Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
On
da
stemme fra skærmen
de
On-Stimme
en
voice in
es
voz dentro
fr
voix dans le champ
,
voix in
it
voce in campo
nl
stem in beeld
ON
da
oktantal
de
OZ
,
Octanzahl
en
octane number
fr
indice d'octane
it
NO
,
numero di ottano
nl
octaangetal
on
Electronics and electrical engineering
da
slået til
de
eingeschaltet
el
αναμμένο
,
εντός
,
συνδεδεμένο
fr
allumé
it
acceso
nl
ingeschakeld
pt
ligado
ON
LAW
Technology and technical regulations
de
NV
,
Verordnung vom 3.Dezember 1990 über die Auskunftsstelle und das Notifikationsverfahren für technische Vorschriften;Notifikationsverordnung
fr
ON
,
Ordonnance concernant le centre de renseignements sur les prescriptions techniques et la procédure de notification de ces prescriptions;Ordonnance de notification
it
Ordinanza concernente il centro d'informazioni sulle prescrizioni tecniche e la procedura di notifica delle prescrizioni;Ordinanza di notifica
ON
LAW
Technology and technical regulations
de
NV
,
Verordnung vom 17.Juni 1996 über die Notifikation technischer Vorschriften und Normen sowie die Aufgaben der Schweizerischen Normen-Vereinigung;Notifikationsverordnung
fr
ON
,
Ordonnance du 17 juin 1996 sur la notification des prescriptions et normes techniques ainsi que sur les tâches de l'Association suisse de normalisation;Ordonnance sur la notification
it
Ordinanza del 17 giugno 1996 sulla notificazione delle prescrizioni e norme tecniche nonché sui compiti dell'Associazione Svizzera di Normazione;Ordinanza sulla notificazione
kalcijev(2)-dinatrijev N,N'-1,2-etandil-bis [N-(karboksimetil)-glicinat [(4-)-O,O',ON,ON]
bg
N,N'-1,2-етандибис [N-(карбоксиметил)-глицинат] [(4)-О,O',ON, ON] калциат(2)-динатрий
,
калциев динатриев (етилен-динитрил)-тетра ацетат
,
калциев динатриев ЕДТА
,
калциев динатриев едетат
,
калциев динатриев етилен диамин тетраацетат
,
калциев динатриев етилендиаминтетраацетат
cs
N,N′-1,2-ethanediylbis[N-(karboxymethyl)-glycinato][(4-O,O′,ON,ON] vápenatan(2)-disodný
,
dvojsodno-vápenatá sůl kyseliny ethylen-diamintetraoctové
,
edetát vápenato-disodný
,
ethylendiamintetraoctan vápenato-disodný
,
ethylendinitrilotetraoctan vápenato-disodný
,
vápenato-disodná sůl EDTA
da
N,N′-1,2-ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat-(2)-dinatrium
,
calciumdinatrium(ethylen-dinitrilo)-tetraacetat
,
calciumdinatrium-EDTA
,
calciumdinatrium-ethylendiamintetraacetat
,
calciumdinatriumedetat
,
calciumdinatriumethylendiamintetraacetat
de
Calcium-Dinatrium-EDTA
,
Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat
,
Calciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat
,
Calciumdinatriumedetat
,
Calciumdinatriumethylendi...
... määrääminen on ilmeisesti perusteltua
LAW
da
de faktiske og retlige grunde til, at ... umiddelbart forekommer berettiget
de
in tatsächlicher und rechtlicher Hinsicht glaubhaft machen
en
pleas of fact and law establishing a prima facie case for ...
fr
moyens de fait et de droit justifiant à première vue ...
it
argomenti che giustificano prima facie ...
... may be exempted from the conditions laid down provided they are affiliated on a permanent basis to ...
FINANCE
fr
... peuvent être exemptés des conditions prévues pour autant qu'ils soient affiliés de façon permanente à ...
... nationals of Members States shall only be entitled to use the professional title or designatory letters conferred by that organisation or association on proof of membership.
Education
es
... los nacionales de los Estados miembros no estarán autorizados a utilizar el título profesional expedido por dicha organización o asociación, ni la abreviatura del mismo, a menos que acrediten su pertenencia a la misma.
fr
... les ressortissants des Etats membres ne sont autorisés à utiliser le titre professionnel délivré par cette organisation ou association, ou son abréviation que s'ils produisent la preuve qu'ils sont membres de ladite organisation ou association.