Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fijación opcional del vencimiento
FINANCE
da
timing-option
el
δικαίωμα επιλογής χρόνου εκπλήρωσης
en
timing option
fi
ajoitusoptio
it
opzione sulla data di consegna
nl
optie voor levering
pt
fixação do vencimento
sv
fritt val av tid
inspección opcional
TRANSPORT
de
wahlinspektion
en
mid-check
fi
ylimääräinen tarkastus
fr
visite optionnelle
instrucción de pausa opcional
Information technology and data processing
da
valgfri stop-opdre
de
bedingter Haftbefehl
,
bedingter Stoppbefehl
el
προαιρετική εντολή παύσης
en
optional halt instruction
,
optional pause instruction
,
optional stop instruction
fi
ehdollinen pysäytyskäsky
,
valinnainen pysäytyskäsky
fr
instruction d'arrêt facultatif
it
istruzione di arresto condizionato
,
istruzione di arresto facoltativo
nl
voorwaardelijke stopopdracht
pt
instrução de paragem facultativa
,
instrução de pausa facultativa
sv
villkorlig stoppinstruktion
opcional esencial
Communications
da
OE
,
valgfrit væsentlig
de
OE
,
optional wesentlich
en
OE
,
optionally essential
es
OE
,
fi
valinnaisesti olennainen
,
valinnaisesti tärkeä
,
valinnaisesti välttämätön
fr
OE
,
essentiel facultatif
it
OE
,
essenziale in via opzionale
nl
OE
,
facultatief essentieel
pt
OE
,
essencial opcional
sv
OE
,
valfritt väsentlig
paso de la armonización "opcional" a la armonización "total"
EUROPEAN UNION
da
overgang fra "optionel" til "total" harmonisering
de
Übergang von optionellen Harmonisierung zur vollständigen Harmonisierung
el
μετάβαση από την "προαιρετική" εναρμόνιση στην "πλήρη" εναρμόνιση
en
transition from optional to total harmonization
fr
passage de l'harmonisation optionnelle à l'harmonisation totale
it
passaggio dall'armonizzazione "ad opzione" all armonizzazione "totale"
nl
overgang van "facultatieve" harmonisatie naar "totale" harmonisatie
pt
passagem da harmonização «optativa» à harmonização «total»
prestación opcional
Communications
da
valgfri funktion
de
wahlfreies Merkmal
el
προαιρετικό χαρακτηριστικό
en
optional feature
fi
valinnainen ominaisuus
fr
fonction facultative
it
caratteristica facoltativa
nl
optioneel kenmerk
sv
valbar funktion
requisito opcional
Technology and technical regulations
da
valgfrit krav
de
bedingte Anforderung
,
wahlweise Anforderung
el
προαιρετική απαίτηση
en
optional requirement
fi
valinnainen vaatimus
fr
exigence optionnelle
it
prescrizione opzionale
nl
optionele eis
servicio opcional de proveedor (N)
Information technology and data processing
da
(N)-yder-valgfri tjeneste
de
optionaler(N)-Erbringer-Dienst
,
wahlfreier(N)-Erbringer-Dienst
el
προαιρετική υπηρεσία(Ν)για τον παροχέα
en
(N)-provider-optional-service
fr
service optionnel fournisseur(N)
,
service optionnel pour le fournisseur(N)
it
servizio opzionale per il fornitore
nl
(N)-leverancier optionele dienst
,
(N)-optionele-dienst voor de aanbieder
,
(N)-provider-optional service
pt
serviço opcional para o fornecedor (N)
sv
valfri(N)-producenttjänst