Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
can opener
da
dåseåbner
de
Buechsenoeffner
el
ανοιχτήρι κουτιών κονσέρβας
es
abrelatas
fr
ouvre-boîte
it
apriscatola
nl
blikopener
pt
abre-latas
case opener
Mechanical engineering
da
kasseåbner
de
Kistenbeitel
,
Kistenoeffner
el
κοπίδια αποσυσκευασίας
,
ξεκαρφωτήρι
es
cincel para desembalar
fr
ciseaux à déballer
it
forbice per aprire imballaggi
nl
sloopbeitel
pt
tesoura de abrir fardos
cotton opener
da
bomuldsåbner
de
Baumwollöffner
el
ανοικτικό βαμβακιού
es
máquina para abrir el algodón
fi
puuvillan avauskone
fr
machine pour ouvrir le coton
it
apritoio per cotone
pt
abridor para o algodão
sv
bomullsöppnare
cotton roving waste opener
da
bomulds-garnaffalds-åbner
de
Öffner für Baumwollgarnabfälle
el
ανοικτικό επεξεργασίας υποπροϊόντων βάμβακος
es
abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
fi
puuvillalankajätteiden avauskone
fr
ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche
it
apritoio per cascami di filatura di cotone
pt
abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces
sv
öppnare för garnavfall av bomull
Crighton-type vertical opener
da
Crighton-åbner
,
vertikalåbner af Crighton-typen
de
Vertikal-Crighton Oeffner
el
κάθετη μηχανή αναριώματος τύπου Grighton
es
abridora vertical del tipo crighton
fr
ouvreuse verticale du type Crighton
it
apritoio verticale del tipo Crighton
nl
vertikale Crighton-opener
pt
máquina abridora,ou diabo,vertical do tipo "crighton"
disk furrow opener
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelt tallerkenskær
de
Einscheiben-Drillschar
,
Scheibenschar
el
δίσκος
en
disc coulter
,
disk opener
,
single disk opener
es
abresurco de disco
,
disco
,
disco sencillo
fr
disque
,
disque de charrue
it
disco
pt
disco
double disk opener
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbelt tallerkenskær
de
Doppelscheiben-Drillschar
el
δίδυμος δίσκος
,
διπλός δίσκος
en
double disc coulter
,
es
abresurco de doble disco
,
disco doble
fr
disque jumelé
,
double disque
it
disco doppio
nl
schaarkouter met twee scharen
pt
disco duplo de enterramento