Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indicador de opinión contraria
FINANCE
SCIENCE
da
contrary opinion indikator
de
Indikator der Diskrepanzen
el
δείκτης αντιγνωμίας της αγοράς
en
contrary opinion indicator
es
teoría de la opinión contraria
fi
mielipide-eroja kuvaava indikaattori
fr
indicateur de contradiction
,
indicateur du degré d'hétérogénéité des anticipations
it
indicatore delle aspettative sulle previsioni dei prezzi
pt
indicador das opiniões discordantes
sv
kontradiktiv opinionsindikator
,
kontradiktivt opinionsindex
Instituto Francés de la Opinión Pública
el
Γαλλικό Ινστιτούτο Κοινής Γνώμης
es
IFOP
,
fr
Ifop
,
Institut Français d’Opinion Publique
ga
Institiúid na Fraince um Thuairimí an Phobail
it
Ifop
,
Istituto francese dell'opinione pubblica
nl
Ifop
intercambio de jóvenes líderes de opinión
Documentation
da
udveksling af unge opinionsdannere
de
Austausch für junge Meinungsführer
el
ανταλλαγές μεταξύ νέων που επηρεάζουν την κοινή γνώμη
en
exchange between young opinion leaders
fr
échange de jeunes leaders d'opinion
it
scambio di giovani leader di opinione
nl
uitwisseling van jonge opinieleiders
pt
intercâmbio de jovens líderes de opinião
libertad de opinión
LAW
Rights and freedoms
bg
свобода на убеждение
cs
svoboda přesvědčení
da
meningsfrihed
de
Meinungsfreiheit
el
ελευθερία έκφρασης γνώμης
,
ελευθερία γνώμης
en
freedom of opinion
es
libertad ideológica
et
arvamusvabadus
fi
mielipiteenvapaus
fr
liberté d'opinion
ga
saoirse tuairimíochta
hu
véleményalkotás szabadsága
it
libertà di opinione
lt
nuomonės laisvė
lv
uzskatu brīvība
mt
libertà ta' opinjoni
nl
vrijheid van mening
,
vrijheid van opinie
pl
wolność myśli
,
wolność opinii
pt
liberdade de opinião
ro
libertatea de opinie
sk
sloboda presvedčenia
sl
svoboda izražanja mnenja
sv
åsiktsfrihet
manifestar una opinión
LAW
Humanities
de
Stellung nehmen
,
eine Stellungnahme abgeben
el
αποφαίνομαι
,
γνωματεύω
,
γνωμοδοτώ
,
εκφέρω γνώμη
es
emitir un juicio
,
fi
esittää lausunto
fr
formuler un avis
,
émettre un avis
it
formulare un parere
pt
emitir uma opinião
,
formular uma opinião
metodología de los sondeos de opinión
TRANSPORT
da
interviewmetode
de
Befragungsmethode
el
μέθοδος κατάρτισης έρευνας
en
survey method
fi
haastattelututkimus
fr
méthodologie du sondage
ga
modh suirbhéireachta
it
metodo di indagine
nl
ondervragingsmethode
pt
inquéritos
sv
intervjumetod
movimientos de opinión
ENVIRONMENT
da
opinionstendenser
de
Politische Bewegung
en
trend of opinion
fi
mielipidesuuntaukset
fr
tendance d'opinion
it
movimento di opinione
nl
opinietrend
pt
correntes de opinião
sv
opinionstendenser
multiplicadores de la opinión
SOCIAL QUESTIONS
da
opinionsdannende personer
de
Meinungsmultiplikatoren
el
άτομα που μπορούν να επηρεάσουν την κοινή γνώμη
,
παράγοντες που μπορούν να επηρεάσουν την κοινή γνώμη
en
opinion multipliers
fi
mielipidevaikuttajat
fr
multiplicateurs d'opinions
it
moltiplicatori di opinioni
nl
opiniemakers
pt
multiplicadores de opiniões
sv
opinionsbildare
nota media de opinión
Communications
de
mittlerer Meinungswert
el
μέσο αποτέλεσμα κοινής γνώμης
en
MOS
,
mean opinion score
es
MOS
,
fi
arvosanojen keskiarvo
fr
NMO
,
note moyenne d'opinion
it
punteggio medio d'opinione
nl
gemiddelde opiniescore
pt
nota média de opinião
sv
medelvärde av opinionsresultat
opinión (de fiscalización) con reparos
Accounting
bg
квалифицирано становище
cs
výrok s výhradou
da
revisionserklæring med forbehold
de
eingeschränkter Bestätigungsvermerk
el
γνώμη με επιφύλαξη
en
qualified opinion
es
opinión con reparos
fi
ehdollinen lausunto
,
huomautuksia sisältävä (tarkastus)kertomus
,
varauman sisältävä lausunto
fr
opinion assortie de réserves
,
opinion avec réserve
ga
tuairim choinníollach
hu
korlátozott záradék
it
giudizio con riserva
,
parere con riserva
lt
sąlyginė nuomonė
lv
atzinums ar piezīmēm
mt
opinjoni kwalifikata
nl
accountantsverklaring met beperking
,
oordeel met beperking
pl
opinia z zastrzeżeniami
,
opinia z zastrzeżeniem
pt
opinião com reservas
ro
opinie cu rezerve
sv
uttalande med reservation