Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metalliferous ores and metal scrap
da
malme og metalaffald
de
metallurgische Erze und Metallabfälle
el
μεταλλεύματα και απορρίμματα μετάλλων
es
minerales metalíferos y chatarra
fi
metallimalmit ja-romu
fr
minerais métallifères et déchets de métaux
it
minerali metalliferi e cascami di metallo
nl
metaalersten en metaalafvallen
pt
minérios metalúrgicos e escórias de metais
sv
metallmalmer och metallavfall
mining of metal ores
INDUSTRY
da
brydning af metalholdige malme
de
Erzbergbau
el
εξόρυξη μεταλλευμάτων
,
εξόρυξη μεταλλικών ορυκτών
es
extracción de minerales metálicos
fr
extraction de minerais métalliques
it
estrazione di minerali metalliferi
nl
winning van metaalertsen
pt
extração de minérios metálicos
ores of metal
da
metalmalme
de
Metallerze
es
minerales metálicos
fr
minerais métalliques
it
minerali grezzi metallici
nl
metaalertsen
pt
minerais metálicos
sv
metallmalmer
processing,conversion or shaping of ores
EUROPEAN UNION
da
behandling,forarbejdning eller formning af malme
de
Aufbereitung,Umwandlung oder Formung von Erzen
el
κατεργασία,μεταποίηση ή μορφοποίηση των μεταλλευμάτων
fr
traitement,transformation ou mise en forme de minerais
it
trattamento,trasformazione e formazione di minerali
nl
behandelen,bewerken of verwerken van ertsen
pt
tratamento,transformação ou elaboração de minérios
processing of uranium ores
da
behandling af uranmalm
de
Aufbereitung der Uranerze
fr
traitement des minerais d'uranium
it
trattamento dei minerali di uranio
nl
behandeling van uraanerts
,
behandeling van uraniumerts
pt
tratamento dos minerais de urânio
standard samples of raw materials such as ores,sinters,dolomite,limestone
Iron, steel and other metal industries
da
analysekontrolprøver for råstoffer, såsom malm, sinter, dolomit, kalksten osv.
de
Analysenkontrollproben fuer Rohstoffe,sowie Erze,Sinter,Dolomit,Kalkstein,usw.
es
muestras tipo de materias primas como minerales aglomerados,dolomita,caliza,etc.
fr
échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...
it
campioni-tipo di materie prime come minerali,agglomerati,dolomite,calcare,ecc.
nl
standaardmonsters voor grondstoffen zoals ertsen,sinters,dolomiet,toeslagstoffen,toeslag,enz.
pt
amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
the ores are agglomerated by sintering
da
ved sintringen gøres malmen stykformig
de
die Erze werden durch Sinterung stueckiggemacht
el
η σύμπηξη των μεταλλευμάτων γίνεται με περίτηξη
es
la aglomeración del mineral se realiza por sinterización
fr
l'agglomération des minerais s'effectue par frittage
it
l'agglomerazione dei minerali viene effettuata mediante arrostimento
nl
het erts wordt tot stukken gesinterd
pt
a aglomeração dos minérios efetua-se por cozimento
use for which ores are intended
EUROPEAN UNION
da
formål, som malmene er bestemt til
de
Verwendungszweck der Erze
el
προορισμός των μεταλλευμάτων
fr
destination donnée aux minerais
it
destinazione data ai minerali
nl
bestemming welke is gegeven aan de ertsen
pt
destino dado aos minérios
very fine ores are usually concentrated by flotation
Iron, steel and other metal industries
da
opkoncentrering af meget finkornet malm sker almindeligvis ved flotation
de
das Anreichern der Feinerze erfolgt im allgemeinen durch Schwimmaufbereitung(oder Flotation)
el
ο εμπλουτισμός των μεταλλευμάτων σε πολύ λεπτό διαμερισμό γίνεται συνήθως με επίπλευση
es
el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación
fr
l'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottation
it
l'arricchimento dei minerali molto fini si effettua generalmente per flottazione
nl
verrijking van zeer fijn erts wordt meestal door flotatie verkregen
pt
o enriquecimento dos minerais muito finos faz-se geralmente por flutuação