Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κανόνες πτήσεως με όργανα
bg
правила за полети по прибори
cs
pravidla pro let podle přístrojů
da
IFR
,
instrumentflyveregler
de
IFR
,
Instrumentenflugregeln
el
IFR
,
en
IFR
,
instrument flight rules
es
IFR
,
reglas de vuelo por instrumentos
et
IFR
,
instrumentaallennureeglid
fr
IFR
,
règles de vol aux instruments
ga
IFR
,
rialacha um eitilt de réir uirlisí
hr
pravila instrumentalnog letenja
hu
IFR
,
műszer szerinti repülési szabályok
,
műszeres repülési szabályok
,
műszerrepülési szabályok
it
IFR
,
regole del volo strumentale
lt
SPT
,
skrydžių pagal prietaisus taisyklės
lv
IFR
,
instrumentālo lidojumu noteikumi
mt
IFR
,
regoli tat-titjir bl-istrumenti
mul
IFR
nl
IFR
,
instrumentvliegvoorschriften
pl
IFR
,
przepisy wykonywania lotów według wskazań przyrządów
pt
IFR
,
regras de voo por instrumentos
ro
IFR
,
reguli de zbor instrumental
sk
IFR
,
pravidlá letu podľa prístrojov
sl
pravila instrumentalnega letenja
sv
instrumentflygregler
μετεωρολογικές συνθήκες για πτήσεις με όργανα
bg
ПМУ
,
инструментални метеорологични условия
,
приборни метеорологични условия
cs
IMC
,
meteorologické podmínky pro let podle přístrojů
da
instrumentvejrforhold
de
Instrumentenflugwetterbedingungen
,
Instrumentenwetterbedingungen
el
IMC
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης με όργανα
,
μετεωρολογικές συνθήκες πτήσης οργάνων
en
IMC
,
instrument meteorological conditions
es
condiciones meteorológicas de vuelo por instrumentos
et
IMC
,
instrumentaallennuilm
fi
IMC
,
mittarisääolosuhteet
fr
conditions météorologiques de vol aux instruments
ga
staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis
hr
instrumentalni meteorološki uvjeti
hu
IMC
,
műszeres időjárási körülmények
it
condizioni meteorologiche strumentali
,
condizioni metereologiche di volo strumentale
lt
IMC
,
meteorologinės sąlygos pagal prietaisus
lv
IMC
,
instrumentālie meteoroloģiskie apstākļi
mt
IMC
,
kundizzjonijiet meteoroloġiċi tal-istrument
nl
instrumentweersomstandigheden
pl
IMC
,
warunki meteorologiczne dla lotów wg wskazań przyrządów
pt
condições meteorológicas de voo por instrumentos
,
c...
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите.
cs
Může způsobit poškození orgánů.
da
Kan forårsage organskader.
de
Kann die Organe schädigen.
en
May cause damage to organs.
es
Puede provocar daños en los órganos.
et
Võib kahjustada elundeid.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes.
ga
D’fhéadfadh damáiste a dhéanamh d’orgáin.
hu
Károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi.
lt
Gali pakenkti organams.
lv
Var izraisīt orgānu bojājumus.
mt
Jista’ jikkawża ħsara lill-organi.
mul
H371
nl
Kan schade aan organen.
pl
Może powodować uszkodzenie narządów.
pt
Pode afectar os órgãos.
,
Pode afetar os órgãos.
ro
Poate provoca leziuni ale organelor .
sk
Môže spôsobiť poškodenie orgánov.
sl
Lahko škoduje organom.
sv
Kan orsaka organskador.
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Gali pakenkti organams, jeigu medžiaga veikia ilgai arba ...
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Οργανα)
EUROPEAN UNION
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (Přístroje)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (Instrumenter)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Messgeräte)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Instruments)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Instrumentos)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (mõõtevahendid)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (instrumentit)
fr
Groupe "Harmonisation technique" (Instruments)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (műszerek)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Strumenti)
nl
Groep technische harmonisatie (instrumenten)
pt
Grupo da Harmonização Técnica (Instrumentos)
sk
pracovná skupina pre technickú harmonizáciu (prístroje)
sl
Delovna skupina za tehnično usklajevanje (instrumenti)
sv
arbetsgruppen för teknisk harmonisering (instrument)
όργανα σύνθλιψης του αντίχειρα
Rights and freedoms
Trade policy
bg
винтове за стягане на палците
cs
palečnice
da
tommelskruer
de
Daumenschrauben
en
thumb-screws
et
pöidlakruvid
fi
peukaloruuvi
fr
vis pour les pouces
ga
scriú ordóige
hu
hüvelykszorító
it
viti schiacciapollici
lt
žnyplės nykščiams suspausti
lv
īkšķu skrūves
mt
għodda li tintuża biex tagħfas is-saba' l-kbir
nl
duimschroeven
pl
śruby do zgniatania kciuków
pt
dispositivo para imobilizar polegares
ro
șurub pentru zdrobit degetul mare
sk
skrutky na palce
sl
vijaki za stiskanje palcev
sv
tumskruvar
Προκαλεί βλάβες στα όργανα.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите.
cs
Způsobuje poškození orgánů.
da
Forårsager organskader.
de
Schädigt die Organe.
en
Causes damage to organs.
es
Provoca daños en los órganos.
et
Kahjustab elundeid.
fi
Vahingoittaa elimiä.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes.
ga
Déanann sé damáiste d’orgáin.
hu
Károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi.
lt
Kenkia organams.
lv
Rada orgānu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara lill-organi.
mul
H370
nl
Veroorzaakt schade aan organen.
pl
Powoduje uszkodzenie narządów.
pt
Afecta os órgãos.
ro
Provoacă leziuni ale organelor.
sk
Spôsobuje poškodenie orgánov.
sl
Škoduje organom.
sv
Orsakar organskador.
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai arba kartotinai.
lv
Izraisa orgānu bojājumus ilgstošas vai atkārtotas iedarbīb...
συμπληρωματικά όργανα
ECONOMICS
FINANCE
da
supplerende instrumenter
de
zusaetzliche Instrumente
el
συμπληρωματικά μέσα
,
en
additional instruments
es
instrumentos complementarios
fr
instruments complémentaires
it
strumenti complementari
nl
complementaire instrumenten
pt
instrumentos complementares
sl
dodatni instrumenti
συσκευή βασικής εκπαίδευσης στην πτήση με όργανα
bg
тренажор за основна подготовка за летене по прибори
da
elementær-instrumentflyvningstræner
de
Instrumentenflugübungsgerät
en
basic instrument flight trainer
es
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
entraîneur primaire de vol aux instruments
ga
bunfheiste oiliúna eitilte le huirlisí
hu
BITD
,
alapszintű műszeresrepülés-gyakorló berendezés
it
allenatore basico di volo strumentale
lv
instrumentālo lidojumu pamatlīmeņa trenažieris
nl
elementaire vluchtnabootser
pl
podstawowe urządzenie treningowe do lotów wg wskazań przyrządów
pt
sistema básico de treino de voo por instrumentos
ro
echipament de pregătire instrumentală de bază
sk
trenažér základov letu podľa prístrojov
sl
naprava za usposabljanje za osnovno instrumentalno letenje
sv
BIFT
,
BIFT-simulator
,
basic instrument flight trainer
,
hjälpmedel för syntetisk flygträning