Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izvorni organizem
bg
донорен организъм
,
родителски организъм
da
forældreorganisme
de
Elternorganismus
el
γονικός οργανισμός
en
donor organism
,
parent organism
,
parental organism
es
organismo parental
fi
emo-organismi
fr
organisme donneur
,
organisme parent
,
organisme parental
ga
máthairorgánach
it
organismo parentale
,
organismo ricevente
mt
organiżmu ġenitur
nl
ouderorganisme
pl
dawca
,
organizm rodzicielski
pt
organismo parental
ro
organism parental
sk
rodičovský organizmus
karantenski škodljivi organizem
bg
карантинен вредител
cs
karanténní škodlivý organismus
da
karantæneskadegører
,
karantæneudløsende skadevoldere
de
Quarantäneschädling
el
απομονωμένος επιβλαβής οργανισμός
,
επιβλαβής οργανισμός καραντίνας
en
quarantine pest
es
plaga cuarentenaria
,
plaga de cuarentena
et
karantiinne taimekahjustaja
fi
karanteenituhooja
fr
organisme de quarantaine
ga
lotnaid choraintín
hr
karantenska štetočinja bilja
,
karantenski organizam
,
karantenski štetni organizam
hu
karantén károsító
,
zárlati károsító
it
organismo nocivo da quarantena
lt
karantininis kenksmingasis organizmas
,
karantininis kenkėjas
lv
karantīnas organisms
mt
pest ta' kwarantina
nl
Q-organisme
,
quarantaineorganisme
pl
agrofag kwarantannowy
,
organizm kwarantannowy
pt
organismo nocivo de quarentena
ro
organism dăunător de carantină
sk
karanténny škodca
sv
karantänskadegörare
kibernétični organízem
organizem, sestavljen iz umetnih in naravnih organov, kiborg
en cybernetic organism, cyber organism
morski organizem
ENVIRONMENT
da
havorganisme
de
Meeresorganismus
,
Meerestier
el
θαλάσσιος οργανισμός
en
marine organism
es
organismo marino
fi
meren eliö
,
meressä elävä organismi
fr
organisme marin
it
organismo marino
nl
marien organisme
pt
organismo marinho
,
organismos marinhos
sv
havsorganism
neciljni organizem
Chemistry
bg
нецелеви организъм
cs
necílový organismus
da
organisme uden for målgruppen
de
Nichtzielorganismus
el
μη στοχευόμενος οργανισμός
en
non-target organism
es
organismo nº objetivo
et
muu kui sihtorganism
fi
muu kuin kohde-eliö
fr
organisme non cible
hr
organizam koji ne pripada ciljnoj skupini
hu
nem célszervezet
,
nem célzott szervezet
it
organismo diverso dall'organismo bersaglio
,
organismo non bersaglio
lt
nekontroliuojamas organizmas
lv
nemērķa organisms
mt
l-organiżmi li mhumiex fil-mira
nl
niet-doelorganisme
pl
organizm inny niż zwalczane
pt
organismo não visado
ro
organism nevizat
sk
necieľový organizmus
sv
icke-målorganism
nedorasli morski organizem
Fisheries
cs
nedospělý mořský živočich
da
ung marin organisme
de
junges Meerestier
el
νεαρός θαλάσσιος οργανισμός
en
juvenile of a marine organism
es
juvenil de organismo marino
fi
nuoret meren eliöt
fr
juvénile d'organisme marin
ga
óg-orgánach muirí
it
novellame marino
lt
jūrų gyvūno jauniklis
mt
żgħir ta' organiżmi marittimi
nl
jong exemplaar van een marien organisme
pl
niedojrzały organizm morski
pt
juvenil de organismo marinho
sk
mláďatá morských organizmov
sv
unga exemplar av marina organismer
nekarantenski škodljivi organizem
bg
вредител по качеството
cs
škodlivý organismus snižující kvalitu
da
kvalitetsskadegører
de
Qualitätsschädling
el
επιβλαβής για την ποιότητα οργανισμός
en
quality pest
es
plaga de calidad
et
kvaliteeti vähendav taimekahjustaja
fi
laatua heikentävä tuhooja
fr
organisme de qualité
ga
lotnaid cháilíochta
hu
minőséget hátrányosan befolyásoló károsító
it
organismo nocivo per la qualità
lt
nekarantininis kenksmingasis organizmas
lv
kvalitāti ietekmējošs kaitīgais organisms
mt
pest li jaffettwa l-kwalità
nl
kwaliteitsorganisme
pl
agrofag jakościowy
pt
praga prejudicial à qualidade
ro
organism dăunător afectând calitatea
sk
škodca ovplyvňujúci kvalitu
sv
kvalitetsskadegörare
patogeni organizem
bg
патоген
cs
patogen
,
patogenní agens
,
patogenní mikroorganismus
,
patogenní organismus
,
patogenní původce
da
patogen
,
smittekim
,
sygdomsagens
de
Krankheitserreger
,
Krankheitserreger
,
Pathogen
,
krankheitserregender Mikroorganismus
,
krankheitserregender Organismus
,
pathogener Mikroorganismus
,
pathogener Organismus
el
παθογόνο
,
παθογόνος μικροοοργανισμός
,
παθογόνος οργανισμός
,
παθογόνος παράγοντας
en
pathogen
,
pathogenic agent
,
pathogenic micro-organism
,
pathogenic organism
es
agente patógeno
,
microorganismo patógeno
,
patógeno
et
haigusetekitaja
,
nakkusetekitaja
,
patogeen
fi
patogeeni
,
patogeeninen mikro-organismi
,
taudinaiheuttaja
fr
agent pathogène
,
micro-organisme pathogène
,
organisme pathogène
,
pathogène
ga
oibreán pataigineach
,
pataigin
hu
kórokozó
it
agente patogeno
,
microrganismo patogeno
,
patogeno
lt
patogenas
,
patogeninis mikroorganizmas
,
užkratas
lv
patogēns
mt
patoġenu
nl
pathogeen
,
ziektekiem
,
ziekteverwekkend organisme
,
ziekteverwekker
pl
czynnik chorobotwórczy
,
patogen
pt
agente patogénico
,
microrganismo patog...
povzročitelju pljučne kuge podoben organizem
el
μικροοργανισμός που μοιάζει με αυτούς που προκαλούν πλευροπνευμονία
en
PPLO
,
pleuropneumonia-like organism
et
PPLO
,
pleuropneumoonialaadne organism
fr
organisme similaire à la pleuropneumonie
ga
orgánach de chineál pliúrainiúmóine
,
orgánach pliúranúimóineach
hu
a pleuropneumonia kórokozójához hasonló organizmus
lt
pleuropneumoniją sukeliantys mikroorganizmai
lv
pleiropneimonijas ierosinātājiem līdzīgi organismi
nl
op pleuropneumonia gelijkende organismes
pt
organismo semelhante ao da peripneumonia
ro
PPLO
,
organism asemănător agentului pleuropneumoniei contagioase bovine
sk
pleuropneumónii podobný organizmus
sl
PPLO
,