Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven
Natural and applied sciences
da
tørreovn
de
Wärmeschrank
el
κλίβανος ξήρανσης
en
drying oven
,
es
estufa de desecación
fi
lämpökaappi
fr
étuve
it
stufa ad essicazione
nl
droogstoof
pt
estufa de secagem
oven
Iron, steel and other metal industries
da
indbrændingsovn
de
Einbrennofen
el
κλίβανος
,
φούρνος
es
horno de secado
fr
four de cuisson
it
forno di cottura
nl
moffeloven
pt
estufa
oven
de
Brennofen
,
herd
el
κάμινος
en
kiln
es
horno
et
põletusahi
fi
uuni
fr
four
ga
áith
it
forno
mt
kalkara
nl
bakoven
,
droogstoof
,
pl
piec
pt
forno
ro
cuptor
aanmaken van een oven
Electronics and electrical engineering
da
optænding
,
optænding af en ovn
de
Anzünden eines Ofens
el
έναυση καμίνου
en
lighting-up a setting
es
encendido de un horno
fr
allumage d'un four
it
accensione di un forno
pt
acendimento de um forno
aanslag in de oven
da
ovnaske
,
ovndrys
de
Abbrandanflug
,
Aschenanflug
el
λευκή απόθεση στην επιφάνεια κεραμικού παρατηρούμενη κατά το ψήσιμο
en
kiln scum
es
blanco de horno
,
eflorescencias de horno
fi
kukkiminen
fr
dépôt de four
it
barba di forno
,
bianco di forno
pt
eflorescências no forno
sv
ugnsaska
adjustable oven
Chemistry
da
ovn,der kan reguleres
de
einstelbarer Trockenschrank
el
πυριατήριο ξηράνσεως πλακών
en
oven with regulation
es
estufa graduable
fr
étuve réglable
it
stufa termostatabile
nl
regelbare droogstoof
pt
estufa regulável
adjustment characteristics of oven temperatue
Information technology and data processing
da
ovnens karakteristik
de
Einstelleigenschaften der Ofentemperatur
el
χαρακτηριστικά ρύθμισης της θερμοκρασίας του φούρνου
es
características de regulación de la temperatura del horno
fi
uunin lämpötilan säätöominaisuudet
fr
établissement profil four
it
caratteristiche di regolazione della temperatura di forno
nl
kenmerken van de oventemperatuurregeling
pt
ajuste das características da temperatura do forno
sv
ugnens temperaturprofil
,
ugnsprofil
aflaten van de oven
Iron, steel and other metal industries
da
dræne ovnen
,
tappe ovnen
de
das Glas ablassen
,
das Glas auslaufenlassen
el
αδειάζω τον κλίβανο
en
to drain the furnace
,
to tap the furnace
es
colar el horno
,
sangrar el horno
fi
laskea vannauuni tyhjäksi
fr
couler le four
it
vuotare la vasca
nl
aflopen van de oven
,
aftappen van de oven
pt
drenar o forno
,
vazar o forno
sv
avtappa
afschermen van de oven
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Abkapselung des Ofens
,
Kapselung
,
vollständige Kapselung
el
ερμητική κάλυψη
,
καλύπτρα
en
enclosure of the furnace
es
cerramiento del horno
fi
uunin kotelointi
fr
mise sous cloche du four
nl
inkapselen
,
omkappen
,
overkappen
pt
encerramento do forno
sv
kapsling av ugn
afwisselend gestookte oven
de
Ofen mit Wechselfeuerung
el
Kλίβανος εναλλασόμενης θερμάνσεως
en
intermittent firing tank
es
horno de calentamiento intermitente
fi
jaksopolttouuni
,
vaihtopolttouuni
fr
four à chauffe intermittente
it
forno a fiamma intermittente
nl
intermitterend bevuurde oven
pt
forno de aquecimento intermitente
sv
ugn med växeleldning
Dostopnost