Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
free overfall spillway in a section of dam crest
Building and public works
da
overløb
de
Ueberfall als Hochwasserentlastung
es
aliviadero para descarga de crecidas
fr
écoulement de surface avec seuil d'affleurement
it
scarico di superficie con soglia sfiorante
nl
bovenuitlaat met overstort
free overfall weir
Technology and technical regulations
Building and public works
da
overløb med fri stråle
de
Wehr mit freiem Ueberfall
el
ελεύθερος εκχειλιστής
en
clear overflow weir
,
free fall weir
,
free weir
,
free-overfall weir
es
vertedero libre
fi
vapaa ylisyöksypato
fr
déversoir dénoyé
it
stramazzo aerato non rigurgitato
nl
volkomen overlaat
pt
açude não afogado
sv
fritt överfall
fritt överfall
da
frit overløb
el
ελεύθερος ή μη βυθισμένος εκχειλιστής
fi
vapaa ylivirtaus
it
sfioratore libero
nl
volkomen overlaat
pt
vertedouro não afogado
linjärt överfall
Mechanical engineering
Building and public works
da
lineært overløb
de
Wehr nach dem Gesetz des linearen Abflusses
el
εκχειλιστής με γραμμικήν εξάρτησιν παροχής
en
homosphalmic weir
es
vertedero con ley de desagüe lineal
fi
padotukseen suoraan verrannollinen mittapato
,
sutro-pato
fr
déversoir à loi de débit linéaire
it
stramazzo con una scala delle portate lineare
nl
lineaire overlaat
pt
açude segundo lei linear
överfall av Montague-typ
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald af montaguetypen
de
Montague-Absturz
el
αναβαθμός τύπου Montague
en
Montague fall
,
Montague type fall
es
salto tipo Montague
fi
Montaguen putous
fr
chute du type Montague
it
salto tipo Montague
nl
overlaat type Montaque
pt
queda do tipo Montagne
överfall av Sarda-typ
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald af sardattypen
de
Sarda-Absturz
el
αναβαθμός τύπου Sarda
en
sarda type fall
es
salto de tipo Sarda
fr
chute du type Sarda
it
salto tipo Sarda
nl
overlaat type Sarda
pt
queda do tipo Sarda
overfall height
Building and public works
de
Überfallhöhe
en
height of overflow
,
weir head
fr
hauteur de la lame déversante
,
hauteur déversante
it
altezza della vena tracimante
,
altezza dello stramazzo
överfall kombinerat med sedimentfång
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
de
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
fr
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
it
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
pt
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
överfall med bestämmande sektion
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald med snit
de
Absturz mit Ausschnitt
el
αναβαθμός με εκχειλιστήν
en
notch drop
,
notch fall
es
salto por vertedero
fi
mittapadon putous
fr
chute à déversoir
it
salto di fondo a sfioratore
nl
geprofileerde regeloverlaat
pt
queda com vertedouro