Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joustava ovi
Building and public works
da
fleksibel dør
de
flexible Pendeltuer
el
εύκαμπτη πόρτα
en
flexible door
fr
porte souple
it
porta flessibile
nl
flexibele deur
pt
porta flexível
sv
flexibel dörr
kaksilehtinen pystysuoraan aukeava ovi
Mechanical engineering
Building and public works
da
todelt hejsedør
de
mittig oeffnende Schiebetuer
,
senkrecht-bewegte
,
vertikal-zentraloeffnende Schiebetuer
el
δίφυλλη,κατακόρυφα συρόμενη πόρτα,κεντρικά ανοιγόμενη
en
vertical bi-parting door
es
puerta de guillotina
fi
kaksilehtinen giljotiiniovi
,
fr
porte à guillotine à deux vantaux
it
porta verticale à ghigliottina
nl
tweedelige verticale schuifdeur
,
tweedelige vertikale schuifdeur
pt
porta de guilhotina vertical
sv
vertikal parskjutdörr
kaksiosainen ovi
Mechanical engineering
Building and public works
da
bukket pladedør med lukket bagside
de
doppelwandige Tuer
el
πόρτα με διπλά τοιχώματα
en
double skin door
es
puerta de doble chapa
fi
kaksiseinäinen ovi
fr
porte battante à caisson
it
porta a doppia parete-tamburate
nl
deur met dubbele bekleding
pt
porta de dupla chapa
sv
dörrblad med plåt på båda sidor
karsinan ovi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Buchtentür
el
θύρα διαμερίσματος
en
pen door
es
puerta de celda
fr
porte de loge
it
porta della cella
nl
bochtdeur
pt
porta de cela
sv
boxdörr
kierto-ovi
Building and public works
da
drejedør
,
karruseldør
de
Karusseltür
el
γυριστή πόρτα
,
περιστρεφόμενη πόρτα
en
revolving door
es
puerta giratoria
fr
porte revolver
,
porte à tambour
ga
doras imrothlach
hr
rotirajuća vrata
it
porta girevole
,
porta paravento
nl
draaideur
pt
porta giratória
sv
roterdörr
kuilukuopan ovi
Mechanical engineering
Building and public works
da
grubeadgangsdør
de
Fahrschachtgruben-Zugangstuer
,
Schachtgruben-Zugangstuer
el
πόρτα εισόδου στον πυθμένα του φρέατος διαδρομής ανελκυστήρα
en
pit access door
es
puerta de acceso al foso
fi
kuilun alatilan ovi
fr
porte d'accès à la cuvette
it
porta di accesso alla fossa
nl
toegangsdeur tot de schacht
pt
porta de acesso ao poço
sv
dörr till schaktgrop
kuormatilan ovi
TRANSPORT
de
Frachttür
,
Laderampe
,
Laderaumtür
el
πόρτα φορτίου
en
cargo door
,
loading ramp
es
puerta del compartimiento de carga
fr
porte cargo
it
portello del vano cargo
nl
laadhelling
,
vrachtdeur
pt
porta do compartimento de carga
sv
lastdörr
,
lastramp
kuormitusta kantava ovi
TRANSPORT
de
kraftübertragende Tür
,
tragende Tür
el
πόρτα καταπονούμενη
,
πόρτα φέρουσα
,
πόρτα φέρουσα φορτία
en
load-carrying door
es
puerta trabajante
fr
porte travaillante
it
portello sotto carico
nl
belaste deur
pt
porta de carga
lasiaukollinen ovi
Building and public works
da
dør med glasudskæring
,
rammedør til glas
de
Tür mit Glasausschnitt
el
τζαμωτή πόρτα
,
φεγγιτωτή πόρτα
en
glazed door
es
puerta de cristales
,
puerta vidriera
fr
porte a vitrage
,
porte vitree
it
porta a cristalli
,
porta a vetri
,
porta specchiata a vetro
nl
glazen deur
pt
porta vidrada
sv
glasad dörr
lentomiehistön ovi
de
Besatzungseinstiegtür
el
πόρτα εισόδου πληρώματος
en
flight crew access door
es
puerta de acceso de tripulación
fr
porte d'accès de l'équipage
it
portello d'accesso dell'equipaggio
nl
vliegtuigbemanningsdeur
pt
porta de acesso da tripulação
sv
ingång för flygbesättning