Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amendment(of the particulars of a declaration)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
berigtigelse(af oplysningerne i en angivelse)
de
Berichtigung(der Angaben in einer Anmeldung)
el
διόρθωση(των στοιχείων μιας διασάφησης)
es
rectificación (de los datos de una declaración)
fr
rectification(des énonciations d'une déclaration)
it
rettifica(delle indicazioni di una dichiarazione)
nl
wijziging(van de vermeldingen in een aangifte)
pt
retificação (dos elementos de uma declaração)
sv
rättelse
amend the particulars of the customs declaration
Taxation
fi
tulli-ilmoituksessa annettujen tietojen oikaisu
fr
rectification des énonciations de la déclaration en douane
authorities responsible for checking the listing particulars
Business organisation
es
autoridades competentes para verificar y aprobar el contenido del folleto de emisión
fi
viranomaiset, jotka ovat vastuussa listalleottoesitteen tarkastamisesta
fr
autorités chargées du contrôle du prospectus
nl
met het toezicht op het prospectus belaste autoriteiten
sv
myndigheter som ansvarar för granskning av börsprospekt
change in branch particulars notification
Financial institutions and credit
fi
sivuliikkeen tietojen muutosilmoitus
pt
notificação da modificação das informações relativas a uma sucursal
clinical particulars
Health
da
kliniske oplysninger
de
klinische Angaben
fr
informations cliniques
it
informazioni cliniche
nl
klinische informatie
sk
klinické údaje
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
Business organisation
de
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
es
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación y difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen
fr
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs
sv
samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
declaration of particulars relating to value for customs purposes
FINANCE
da
angivelse af oplysninger vedrørende toldværdi
de
Anmeldung der Angaben über den Zollwert
el
δήλωση των στοιχείων των σχετικών με τη δασμολογητέα αξία
es
declaración de los elementos relativos al valor en aduana
it
dichiarazione degli elementi relativi al valore in dogana
nl
aangifte van gegevens inzake de douanewaarde
pt
declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro