Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
de ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnis
EUROPEAN UNION
LAW
da
frakendelse af valgbarhed ved dom
de
durch Richterspruch die Wählbarkeit rechtskräftig verlieren
en
deprivation of eligibility for election by court order
fr
la privation,par décision judiciaire,de l'éligibilité
it
l'ineleggibilità pronunciata dal giudice
,
la privazione del godimento del diritto elettorale attivo a seguito di sentenza di condanna
,
la privazione della capacità elettorale passiva a seguito di sentenza di condanna
pt
a inelegibilidade emergente de decisão judicial
,
a privação,por decisão judicial,da capacidade eleitoral passiva
driehoeksverkeer in het kader van de regeling passieve veredeling
Tariff policy
de
Dreieck-Verkehr
,
Dreiecksverkehr im Rahmen des passiven Veredelungsverkehrs
el
τριγωνικό σύστημα στο καθεστώς της τελειοποίησης προς επανεισαγωγή
en
triangular system of the outward processing procedure
fr
système triangulaire dans le régime du perfectionnement passif
nl
driehoeksverkeer
,
Groep deskundigen inzake passieve veiligheid
INDUSTRY
United Nations
da
GRSP
,
ekspertgruppe for passiv sikkerhed
de
GRST
,
Sachverständigengruppe für passive Sicherheit
el
GRSP
,
ομάδα εμπειρογνωμόνων για θέματα παθητικής ασφάλειας
en
GRSP
,
Group of Experts on Passive Safety
es
GRSP
,
Grupo de Expertos en Seguridad Pasiva
fr
GRSP
,
groupe de rapporteurs sur la sécurité passive
it
GRSP
,
gruppo di esperti sulla sicurezza passiva
nl
GRSP
,
pt
GPSP
,
Grupo de Peritos sobre Segurança Passiva
het metaal in de passieve zone anodisch polariseren
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
at polarisere metallet anodisk i det passive område
de
das Metall in der passiven Zone anodisch polarisieren
el
ανοδική πόλωση του μετάλλου στην παθητική ζώνη
en
anodic polarisation of the metal in the passive zone
es
polarizar anódicamente el metal en la zona pasiva
fi
anodinen polarisaatio
fr
polariser anodiquement le métal en zone passive
it
polarizzare anodicamente il metallo in zona passiva
installatie voor passieve warmteterugwinning uit het rookkanaal
Natural and applied sciences
Soft energy
bg
съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове
cs
zařízení pro pasivní využití odpadního tepla
da
passiv varmegenvindingsenhed
de
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas
el
παθητική διάταξη ανάκτησης της θερμότητας καυσαερίων
en
passive flue gas heat recovery device
,
passive flue heat recovery device
es
dispositivo pasivo de recuperación de calor
et
suitsugaaside passiivne soojustagasti
fi
passiivinen hukkalämmön talteenottolaite
fr
dispositif de récupération passive de la chaleur des fumées de combustion
ga
gléas chun teas múcháin a aisghabháil go héighníomhach
hu
passzív füstgázhő-visszanyerő készülék
it
dispositivo passivo di recupero del calore
,
recuperatore di calore passivo
lt
pasyvusis dūmtakių šilumos atgavimo įtaisas
lv
dūmgāzu siltuma atgūšanas pasīvā ierīce
mt
apparat għall-irkupru passiv tas-sħana mill-kombustjoni
pl
urządzenie pasywne do odzyskiwania ciepła ze spalin
pt
dispositivo passivo de recuperação de calor
,
recup...
integratieprocedure voor actieve en passieve zonne-energie
Building and public works
da
procedure til integrering af aktiv og passiv solenergi
de
Integrationsverfahren der aktiven und passiven Solarenergienutzung
el
διαδικασία ενοποίησης των ενεργητικών και παθητικών ηλιακών συστημάτων
en
integration procedure for active and passive solar
es
proceso de integración de la energía solar activa y pasiva
fr
procédure d'intégration du solaire actif et passif
it
procedura di integrazione dell'energia solare attiva e passiva
pt
processo de integração dos sistemas solares ativos e passivos
invoer na passieve veredeling
FINANCE
de
Einfuhr nach passiver Veredelung
en
importation after outward processing
fr
importation après perfectionnement passif
it
importazione dopo perfezionamento passivo
korte passieve bus
Communications
da
kort passiv bus
de
kurzer passiver Bus
el
βραχεία παθητική αρτηρία
en
short passive bus
es
bus pasivo corto
fi
lyhyt passiivinen väylä
fr
bus passif court
it
breve "bus" passivo
sv
kort passiv buss