Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divieto di disconoscimento di paternità
LAW
da
forbud mod frasigelse af fadderskab
de
Verbot des Abstreitens von Vaterschaft
el
απαγόρευση άρνησης της πατρότητας
en
ban on disavowal of paternity
es
imposibilidad de negativa a reconocer la paternidad
,
prohibición del no-reconocimiento de la paternidad
fi
isyyden kiistämisen kielto
fr
interdiction de la non-reconnaissance de paternité
nl
verbod om afstand te doen van het vaderschap
pt
proibição de desconhecimento de paternidade
sv
förbud mot bestridande av faderskap
identificazione della paternità
da
faderskabspåvisning
,
paternitetsfastlæggelse
de
Vaterschaftsfeststellung
,
Vaterschaftsnachweis
en
proof of paternity
fr
détermination de paternité
,
recherche de paternité
incertezza sulla paternità
LAW
de
Kindervertauschung
en
confusion of children
fi
epätietoisuus isyyteen nähden
,
epätietoisuus lapsen isästä
fr
confusion de part
nl
vermenging van deelnemingen
pt
dúvida sobre a paternidade
sv
ovisshet om faderskapet till ett barn
paternità affettiva
Health
Natural and applied sciences
de
affektive Elternschaft
en
emotional bond with father and mother
es
paternidad afectiva
fr
paternité affective
pt
paternidade afetiva
paternità biologica
Health
Natural and applied sciences
de
biologische Elternschaft
en
biological bond with father and mother
es
paternidad biológica
fr
paternité biologique
pt
paternidade biológica
paternità legale
Health
Natural and applied sciences
de
legale Elternschaft
en
legal bond with father and mother
es
paternidad legal
fr
paternité légale
pt
paternidade legal
paternità presunta
LAW
de
Vaterschaftsvermutung
,
Vermutung der Vaterschaft
en
putative fatherhood
fi
isyysolettama
fr
présomption de paternité
it
presunzione di paternità
nl
vermoeden van vaderschap
pt
presunção de paternidade
sv
faderskapspresumtion
presunzione di paternità
bg
предположение за бащинство
,
презумпция за бащинство
cs
domněnka otcovství
da
faderskabsformodning
,
pater est-regel
de
Vaterschaftsvermutung
el
τεκμήριο πατρότητας
en
presumption of legitimacy
,
presumption of paternity
es
presunción de paternidad
et
isaduse eeldamine
,
isaduse eeldus
fi
isyysolettama
fr
présomption de paternité
,
présomption pater is est
ga
toimhde atharthachta
,
toimhde dlisteanachta
hu
apasági vélelem
lt
tėvystės prezumpcija
lv
paternitātes pieņēmums
mt
preżunzjoni ta’ paternità
nl
vaderschapsregel
,
vermoeden van vaderschap
pl
domniemanie ojcostwa męża matki
,
domniemanie pochodzenia dziecka od męża matki
pt
presunção de paternidade
ro
prezumție de paternitate
sk
domnienka otcovstva
sl
domneva očetovstva
sv
faderskapspresumtion
preżunzjonijiet ta’ paternità kunfliġġenti
cs
střet mezi domněnkami otcovství
da
konflikt mellem faderskabsformodninger
de
konkurrierende Vaterschaftsvermutungen
el
σύγκρουση τεκμηρίων πατρότητας
en
conflicting presumptions of paternity
es
conflicto de presunciones de paternidad
et
isaduse eelduste konflikt
fi
N/A (FI)
fr
conflit de présomption de paternité
ga
coimhlint toimhde atharthachta
hu
apasági vélelmek konkurálása
it
N/A
lt
tėvystės prezumpcijų kolizija
lv
paternitātes pieņēmuma konflikts
nl
conflicterende vermoedens van vaderschap
,
vaderschapsconflict
pl
kolizja domniemań ojcostwa
pt
conflito de presunções de paternidade
ro
conflict de prezumții de paternitate
sk
kolízia domnienky otcovstva
sl
kolizija domnev očetovstva
sv
konflikt mellan faderskapspresumtioner
riconoscimento della paternità
cs
určení otcovství
,
uznání otcovství
da
anerkendelse af faderskab
de
Anerkennung der Vaterschaft
,
Vaterschaftsanerkenntnis
,
Vaterschaftsanerkennung
el
εκούσια αναγνώριση της πατρότητας
en
acknowledgement of paternity
,
declaration of paternity
es
reconocimiento de la filiación paterna
,
reconocimiento de la paternidad
et
isaduse omaksvõtt
fi
isyyden tunnustaminen
fr
reconnaissance de paternité
,
reconnaissance paternelle
ga
dearbhú atharthachta
hu
apai elismerés
,
apaság elismerése
lt
tėvystės pripažinimas
lv
paternitātes atzīšana
mt
tagħrif ta' tifel mill-missier
nl
erkenning van het vaderschap
pl
uznanie ojcostwa
pt
reconhecimento de paternidade
ro
recunoaștere de paternitate
sk
uznanie otcovstva
sl
priznanje očetovstva
sv
bekräftelse av faderskap
Dostopnost