Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indlagt patient
Health
de
stationärer Patient
el
εσωτερικός ασθενής
en
hospital in-patient
,
in-patient
fr
malade hospitalisé
it
paziente ospitalizzato
nl
ziekenhuispatiënt
multimorbid patient
bg
пациентит, страдащ от съпътстващи заболявания наред с дадено хронично състояние
cs
multimorbidní pacient
de
multimorbider Patient
el
ασθενής με πολυνοσηρότητα
en
multi-morbid patient
,
multimorbid patient
es
paciente con multimorbilidad
et
hulgihaige patsient
,
multimorbiidne patsient
fi
monista eri sairauksista kärsivä potilas
fr
patient multimorbide
ga
othar ilghalrach
hu
multimorbid beteg
it
paziente affetto da multimorbidità
,
paziente con multimorbilità
lt
keliomis ligomis vienu metu sergantis pacientas
lv
multimorbiditātes pacients
mt
pazjent multimorbuż
nl
multimorbide patiënt
pl
pacjent z chorobami współwystępującymi
pt
doente com multimorbilidade
,
paciente em condição de multimorbidade
ro
pacient multimorbid
sk
multimorbídny pacient
,
polymorbídny pacient
sl
multimorbiden bolnik
sv
multisjuk patient
near patient testing
bg
тестване на място
cs
VUP
,
testování v blízkosti pacienta
,
vyšetření u pacienta
,
vyšetření v blízkosti pacienta
da
POCT
,
patientnære laboratorieanalyser
,
point-of-care testing
de
patientennaher Test
en
NPT
,
POCT
,
near-patient testing
,
point-of-care testing
es
pruebas realizadas cerca del paciente
et
laboriväline testimine
,
patsiendi vahetus läheduses testimine
fi
vieritestaus
ga
tástáil ag an láthair cúraim
hu
ellátás helyén történő vizsgálat
it
analisi decentrate
lv
pacienttuva testēšana
mt
ittestjar qrib il-pazjent
nl
decentrale test
pl
badania przyłóżkowe
pt
teste na presença do doente
ro
testare în proximitatea pacientului
sk
delokalizovaná diagnostika
sl
POCT
,
preskušanje ob preiskovancu
,
testiranje ob pacientu
sv
patientnära testning
neuralgi-patient
da
neuralgiker
de
Neuralgiker
en
neuralgic patient
fr
malade souffrant de névralgies
neuropati-patient
da
neuropath
,
de
Neuropath
en
neuropath
es
neurópata
fr
malade atteint d'une affection nerveuse
it
neuropatico
nl
neuropaath
,
zenuwlijder
sv
person med neurologisk sjukdom
patient med cerebral parese
de
hirngeschaedigt
en
cerebral palsied
fr
trouble cérébral
it
turba cerebrale
nl
hersenverlamd
patient med svækket immunforsvar
Health
de
Patient, dessen Immunität geschwächt ist
el
ασθενής με εκτεθειμένο ανοσοποιητικό σύστημα
en
immunocompromised patient
es
paciente que tiene deficiencias inmunitarias
fr
patient présentant une immunodéficience
it
paziente con sistema immunitario compromesso
nl
patiënt met immunodeficiëntie
pt
doente imunocomprometido
patient med ustabile sygdomsbilleder af skiftende ætiologi
de
Patient mit schwankenden Krankheitsbild und unterschiedlicher Ätiologie
el
ασθενής του οποίου η εξέλιξη της πάθησης είναι ποικίλης αιτιολογίας
en
patient with disease patterns of varying aetiology
es
enfermo que presenta una evolución patológica inestable de etiología variable
fr
malade présentant une évolution pathologique d'étiologie variable
it
paziente con quadro patologico instabile di varia eziologia
nl
patient met niet-constant ziektebeelden van uiteenlopende actiologie/etiologie
pt
doente que acusa uma evolução instável com uma etiologia variável