Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
met pekel behandelde doek
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klæde behandlet med saltvand
de
mit Salzlake behandeltes Tuch
el
ύφασμα που έχει υποστεί επεξεργασία με άλμη
en
cloth treated with brine
es
tela tratada con salmuera
fr
tissu traité avec de l'eau salée
it
pezza trattata con acqua salata
pt
tecido tratado com água salgada
met pekel gezouten huid
da
hud saltet i lage
,
skind saltet i lage
,
vådsaltet hud
,
vådsaltet skind
de
mittels Salzlake gesalzene Haut
,
mittels Salzlake gesalzenes Fell
el
δέρμα αλατισμένο με άλμη
en
hide salted in brine
,
skin salted in brine
,
wet salted hide
,
wet salted skin
es
piel salada mediante salmuera
fr
peau salée au moyen de la saumure
it
pelle salata con salamoia
nl
met pekel gezouten vel
,
nat gezouten huid
,
nat gezouten vel
pt
pele salgada por meio de salmoura
ro
piele sărată umed
onderdompeling in pekel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udblødning i saltlage
de
Mazerieren in Salzlake
el
παραμονή σε άλμη
en
maceration in brine
es
maceración en agua salada
fr
macération dans l'eau salée
it
macerazione in acqua salata
pekel met nitriet
AGRI-FOODSTUFFS
de
NPS
,
Nitritpökelsalz
en
NPS
,
nitrite pickling salt
fr
saumure nitritée
nl
nitrietpekel
,
tritiumhoudend pekel
da
tritieret saltvand
de
tritiierte Salzlösung
el
τριτιωμένη άλμη
en
tritiated brine
fr
saumure tritiée
it
salamoia triziata
Vereniging der industrie van groenten en fruit in azijn, op pekel, in olie en soortgelijke producten der EEG
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Forbundet for industrien for frugter og grønsager i eddike
,
i olie og Lignende produkter inden for EØF
,
i saltlage
de
Salz und Oel und fuer aehnliche Erzeugnisse innerhalb der EWG
,
Vereinigung der Industrie fuer Fruechte und Gemuese in Essig
en
Association of the Industry of Fruit and Vegetables in Vinegar
,
Brine and Oil and of Similar Products of the EEC
fr
Association de l'industrie des fruits et légumes au vinaigre, en saumure, à l'huile et des produits similaires de la CEE
it
Associazione dell'industria della frutta e Legumi all'aceto
,
all'olio e prodotti similari della CEE
,
in salamoia