Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adéquation des pensions
Social affairs
bg
адекватност на пенсиите
cs
přiměřenost důchodů
da
passende pension
,
pensionens tilstrækkelighed
,
tilstrækkelig pension
de
Angemessenheit der Renten
,
Angemessenheit von Pensionen und Renten
el
επάρκεια των συντάξεων
en
adequacy of pensions
es
adecuación de las pensiones
,
suficiencia de las pensiones
et
pensionide piisavus
,
piisav pension
fi
eläkkeiden riittävyys
ga
leordhóthanacht pinsean
hr
primjerenost mirovina
it
adeguatezza delle pensioni
lt
pensijų adekvatumas
lv
pienācīgas pensijas
mt
adegwatezza tal-pensjonijiet
nl
toereikendheid van pensioenen
pl
adekwatność świadczeń emerytalnych
pt
adequação das pensões
ro
adecvarea pensiilor
sk
primeranosť dôchodkov
sl
zadostnost pokojnin
sv
tillräckliga pensioner
Administration centrale des pensions des fonctionnaires de l'État
en
National Government Employee Pensions Board
sv
SPV
,
Statens pensionsverk
Administration centrale des traitements et pensions des fonctionnaires de l'Etat
SOCIAL QUESTIONS
de
Zentrales Lohnzahlungs- und Pensionsamt für Staatsbedienstete
en
National Government Employee Salaries and Pensions Board
es
Administración Nacional de Salarios y Pensiones de los Funcionarios Públicos
fi
Valtion palkka- ja eläkevirasto
sv
SPV
,
Statens löne- och pensionsverk
agences de logement [hôtels, pensions]
de
Zimmervermittlung [Hotels, Pensionen]
en
accommodation bureaux [hotels, boarding houses]
,
providing hotel accommodation
es
agencias de alojamiento [alquiler] [hoteles, pensiones]
,
agencias de alquiler [alojamiento] [hoteles, pensiones]
it
agenzie per alloggi [alberghi, pensioni]
,
agenzie per alloggi [hotels, pensioni]
nl
bureaus voor het verstrekken van logies [hotels, pensions]
pt
agências de alojamento [hotéis, pensões]
sv
hotellbokningsagenturer
agences de tourisme [à l'exception de la réservation d'hôtels, de pensions]
de
Dienstleistungen von Verkehrsbüros [ausgenommen Zimmerreservierung in Hotels und Pensionen]
en
tourist offices [except for hotel reservation]
es
agencias de turismo [con excepción de la reserva de hoteles y de pensiones]
,
agencias de turismo [con excepción de reserva de hoteles y de pensiones]
it
agenzie di turismo [esclusa la prenotazione di alberghi e di pensioni]
,
agenzie di turismo [esclusa la prenotazione di alberghi e pensioni]
nl
toeristenbureaus [uitgezonderd hotel- en pensionreservering]
pt
agências de turismo [com exceção da reserva de hotéis, de pensões]
sv
turistbyråer [ej hotellbokning]
Arrêté du Conseil fédéral accordant des allocations de renchérissement au personnel de la Confédération et aux bénéficiaires de pensions des caisses d'assurance du personnel fédéral pour l'année 1948
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Ausrichtung von Teuerungszulagen an das Bundespersonal und an die Bezüger von Renten einer Personalversicherungskasse des Bundes für das Jahr 1948
it
Decreto del Consiglio federale che concede delle indennità di rincaro al personale della Confederazione e ai beneficiari di pensioni delle casse di assicurazione del personale federale per l'anno 1948
Arrêté du Conseil fédéral approuvant le IXe supplément aux statuts de la caisse de pensions et de secours des Chemins de fer fédéraux
Insurance
de
Bundesratsbeschluss über die Genehmigung des IX.Nachtrages zu den Statuten der Pensions-und Hilfskasse der Schweizerischen Bundesbahnen
it
Decreto del Consiglio federale che approva il IX supplemento degli statuti della cassa pensioni e di soccorso delle Ferrovie federali svizzere
Arrêté du Conseil fédéral approuvant les statuts de la caisse fédérale d'assurance et de la caisse de pensions et de secours des chemins de fer fédéraux
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Genehmigung der Statuten der eidgenössischen Versicherungskasse und der Pensions-und Hilfskasse der Bundesbahnen
it
Decreto del Consiglio federale che approva gli statuti della cassa federale d'assicurazione e della cassa pensioni e di soccorso delle Strade ferrate federali
Arrêté du Conseil fédéral approuvant le Ve supplément aux statuts de la caisse de pensions et de secours du personnel des chemins de fer fédéraux suisses
Insurance
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Genehmigung des V.Nachtrages zu den Statuten der Pensions-und Hilfskasse für das Personal der Schweizerischen Bundesbahnen
it
Decreto del Consiglio federale che approva il V supplemento degli statuti della cassa pensioni e di soccorso del personale delle Ferrovie federali svizzere
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'organisation et la compétence de la commission des pensions militaires
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Organisation und die Zuständigkeit der Militär-Pensionskommission
it
Decreto del Consiglio federale su l'organizzazione e la competenza della Commissione delle pensioni militari
Dostopnost