Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bildning av perlit genom en kooperativ utskiljning
Iron, steel and other metal industries
da
dannelse af perlit ved en koblet reaktion
de
Bildung des Perlits in einer Koppelreaktion
el
σχηματισμός περλίτη από συνδυασμό ταυτόχρονων αντιδράσεων
en
the formation of pearlite by a simultaneous precipitation
es
perlita que se forma por reacciones simultáneas
fr
perlite qui se forme par réactions simultanées
it
formazione di perlite in una reazione combinata
nl
het vormen van perliet door continue uitscheiding
pt
perlite que se forma por reações simultâneas
bildningen av lamellär perlit som en kooperativ utskiljning av ferrit och karbid
Iron, steel and other metal industries
da
dannelsen af lamellar perlit er en koblet reaktion mellem karbid og ferrit
de
die Bildung eines streifigen Perlits in einer Koppelreaktion zwischen Karbid und Ferrit
el
σχηματισμός βελονοειδούς περλίτη ως αποτέλσμα ταυτόχρονης κατακρήμνισης φερρίτη και καρβιδίου
en
the formation of a lamellar pearlite as a simultaneous precipitation of ferrite and carbide
es
la formación de una perlita laminar en una reacción combinada entre el carburo y la ferrita
fr
la formation, par réactions interdépendantes de la ferrite et du carbure, d'une perlite en stries
it
la formazione di una perlite lamellare in una reazione combinata tra il carburo e la ferrite
nl
het vormen van lamellair perliet gelijktijdige uitscheiding van ferriet en carbide
Bildung von feinlamellarem anstelle von groblamellarem Perlit
Iron, steel and other metal industries
da
omdannelse af grov perlit til fin perlit
en
transformation of coarse pearlite into fine pearlite
es
transformación de perlita gruesa en perlita fina
fr
transformation de perlite grossière en perlite fine
it
trasformazione di perlite grossolana in perlite fine
nl
omzetting van grove in fijne perliet
pt
transformação de perlite grosseira em perlite fina
der Ferrit umschliesst netzartig den Perlit
Iron, steel and other metal industries
da
ferritten omgiver perlitten som et netværk
el
ο φερρίτης περιβάλλει τον περλίτη υπό μορφή πλέγματος
en
the ferrite surrounds the pearlite ( perlite ) as a network
es
la ferrita rodea a la perlita como una red
fr
un cordon de ferrite entoure la perlite
it
la ferrite circonda la perlite a mo di reticolo
nl
een netwerk van ferriet omringt het perliet
pt
um cordão da ferrite rodeia a perlite
sv
ferriten omger perliten som ett nätverk
der Perlit bildet sich grobstreifig aus
Iron, steel and other metal industries
da
perlitten er grovlamellar
el
ο περλίτης εμφανίζεται κατά φαρδιές λωρίδες
en
the pearlite is coarsely lamellar
es
la perlita aparece en laminillas gruesas
fr
la perlite apparaît en lamelles grossières
it
la perlite assume una conformazione lamellare grossolana
nl
het perliet is grof lamellair
pt
a perlite aparece em lamelas grosseiras
sv
perliten är grovlamellär
der Perlit ist locker streifig ausgebildet
Iron, steel and other metal industries
da
perlitten har stor lamelafstand
el
ο περλίτης παρουσιάζεται με την μορφή λωρίδων μεγάλων μεσοδιαστημάτων
en
the pearlite was widely spaced
es
la perlita se presenta en bandas más distanciadas
fr
la perlite se présente sous forme de bandes plus espacées
it
la perlite è in bande più distanziate
nl
het perliet is in banen die ver uit elkaar liggen gevormd
pt
a perlite apresenta-se sob a forma de faixas mais espaçadas
sv
perliten var grovlamellär
der Perlit ist nur zum Teil streifig
Iron, steel and other metal industries
da
perlitten er kun delvist lamellar
el
τμήμα μόνον του περλίτη εμφανίζει μορφή από εναλλασόμενες λωρίδες
en
the pearlite is only partially lamellar
es
la perlita es sólo parcialmente laminar
fr
une partie seulement de la perlite est lamellaire
it
la perlite è solo parzialmente lamellare
nl
het perliet is slechts gedeeltelijk lamellair
sv
perliten är endast partiellt lamellär
der Perlit weist ungewoehnliCh breite, locker angeordnete Zementitstreifen auf
Iron, steel and other metal industries
da
perlitten udviser usædvanligt brede og vidt adskilte cementitlameller
el
ο περλίτης αποκαλύπτει συνήθως ευρείες λεπίδες σεμεντίτη τοποθετημένες κατά μεγάλα διαστήματα
en
the pearlite shows usually widely spaced lamellae of cementite
es
las laminillas de cementita de la perlita son excepcionalmente grandes y separadas
fr
les lamelles de cémentite de la perlite sont exceptionellement larges et écartées
it
la perlite presenta delle lamelle di cementite insolitamente larghe e distanziate
nl
het perliet vertoont ongewoon brede,niet samenhangende cementietlamellen
pt
as lamelas de cementite são anormalmente largas e afastadas
sv
perliten visar vanligen stora cementitlamellavstånd
Doppelwand-Behälter mit evakuiertem Perlit
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltbundet beholder med vakuum-perlitisolation
en
double-wall evacuated perlite tank
es
depósito de doble pared con aislamiento de perlita y con vacío en el espacio intermedio
fi
kaksivaippainen tyhjiö-perliittieristetty säiliö
fr
cuve à vide à double paroi avec isolation à la perlite
it
serbatoio con intercapedine evacuata e riempita con perlite
nl
met geëvacueerd perliet geïsoleerde dubbelwandige tank
pt
reservatório de parede dupla isolada a vácuo com perlite
sv
tvåväggsbehållare med perlitisolering under vakuum
Doppelwand-Behälter mit Perlit-Wärmeisolierung
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltbundet perlitisoleret beholder
en
double-walled perlite-insulated tank
es
depósito de doble pared con aislamiento de perlita
fi
kaksivaippainen perliittieristeinen säiliö
fr
cuve à double paroi avec isolation de perlite
it
serbatoio a doppia paratia isolato con perlite
nl
met perliet geïsoleerde dubbelwandige tank
pt
reservatório de parede dupla isolada com perlite
sv
perlitisolerad tvåväggsbehållare
Dostopnost