Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorización de residencia permanente
LAW
Migration
bg
безсрочно разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu na dobu neurčitou
,
povolení k trvalému pobytu
da
tidsubegrænset opholdstilladelse
de
unbefristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια διαμονής αορίστου χρόνου
,
άδεια παραμονής αορίστου χρόνου
en
indefinite duration residence entitlement
es
permiso de residencia por tiempo indefinido
et
alaline elamisluba
,
piiramata tähtajaga elamisluba
,
pikaajalise elaniku elamisluba
,
tähtajatu elamisluba
fi
pysyvä oleskelulupa
fr
autorisation de séjour à durée indéterminée
ga
cead cónaithe neamhiata
hu
határozatlan időre szóló tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno a durata indeterminata
lt
leidimas nuolat gyventi šalyje
lv
beztermiņa uzturēšanās atļauja
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza għal żmien indeterminat
nl
machtiging tot verblijf van onbeperkte duur
,
toestemming tot verblijf voor onbepaalde tijd
pl
zezwolenie na pobyt na czas nieoznaczony
pt
autorização de residência de duração indeterminada
,
autorização de residência por tempo indeterminado
ro
autorizație d...
capacidad de guardia permanente
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
pohotovostní složka
da
vagtkapacitet
de
Kapazität zur permanenten Lageüberwachung
,
WKC
el
ικανότητα επαγρύπνησης
en
WKC
,
Watchkeeping Capability
fi
valvontavoimavara
fr
WKC
,
dispositif de veille
hu
24 órás ügyeleti szolgálat ellátásának képessége
it
WKC
,
capacità di vigilanza
lt
Nuolatinės stebėsenos centras
lv
Informācijas analīzes un sakaru centrs
mt
WKC
,
kapaċità ta' għassa
nl
wachtdienst
pl
Komórka Monitorująca
pt
Capacidade de Vigilância
ro
WKC
,
celulă de supraveghere
sl
stalno dežurstvo
sv
vaktkapacitet
cartão de residente permanente
LAW
Migration
bg
карта за постоянно пребиваване
cs
průkaz o povolení k trvalému pobytu
da
N/A (FR>DK)
de
Niederlassungserlaubnis
el
άδεια διαμονής αορίστου διάρκειας
en
permanent resident card
es
tarjeta de residente permanente
et
alalise elaniku elamisluba
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident permanent
ga
cárta chónaitheoir bhuain
hu
N/A (FR>HU)
it
titolo di residenza permanente
lv
pastāvīgā iedzīvotāja karte
,
pastāvīgā iedzīvotāja pastāvīgās uzturēšanās atļauja
mt
karta ta' residenza permanenti
nl
N/A (FR>NL)
,
duurzame verblijfskaart
pl
karta stałego rezydenta
ro
carte de rezidență permanentă
sl
izkaznica za rezidenta za neomejen čas
sv
N/A (FR>SE)
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
fr
local de machines avec personnel
ga
spás innealra foireannaithe
it
locale macchine per guardia
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum
catetere permanente
cs
permanentní katétr
da
KAD
,
fastliggende sonde
,
kateter à demeure
de
Dauerkatheter
,
Dauersonde
,
Verweilkatheter
el
μόνιμος καθετήρας
en
indwelling catheter
es
catéter permanente
,
sonda permanente
fi
kestokatetri
fr
sonde à demeure
ga
cataitéar cónaitheach
,
cataitéar lamhnáin
hu
állandó katéter
it
catetere vescicale permanente
lv
ilglaicīgs katetrs
mt
kateter permanenti
nl
blijvende katheter
,
verblijfskatheter
pl
cewnik założony na stałe
pt
cateter permanente
,
sonda permanente
sk
permanentný katéter
sl
stalni kateter
,
trajni kateter
sv
KAD
,
kateter à demeure
,
kvarkateter
cellula permanente dell'UE presso lo SHAPE
Defence
cs
stálá skupina EU při SHAPE
da
permanent EU-celle ved SHAPE
de
ständige EU-Zelle bei SHAPE
el
μόνιμη μονάδα της ΕΕ στο SHAPE
en
permanent EU Cell at SHAPE
es
célula permanente de la UE en SHAPE
fi
pysyvä EU-yksikkö SHAPEssa
fr
cellule permanente de l'UE au SHAPE
hu
a SHAPE-en belül működő állandó uniós sejt
lt
nuolatinė ES grupė prie SHAPE
lv
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka štābā
,
Eiropas Savienības Pastāvīgā vienība SHAPE štābā
nl
permanente EU-cel bij SHAPE
pl
stała komórka UE przy Naczelnym Dowództwie Połączonych Sił Zbrojnych NATO w Europie (SHAPE)
,
stała komórka UE przy SHAPE
pt
Célula da UE no SHAPE
ro
celulă permanentă a UE la SHAPE
sl
stalna celica EU pri SHAPE
sv
permanent EU-cell vid Shape
collegamento permanente
Communications
da
fast forbindelse
de
Mietleitung
,
Standleitung
,
Standverbindung
en
permanent link
es
enlace permanente
fi
kiinteä yhteys
fr
liaison permanente
nl
permanente verbinding
pt
ligação permanente
sl
stalna povezava
,
stalna zveza
sv
fast förbindelse
coltura permanente
Cultivation of agricultural land
bg
трайно насаждение
cs
trvalé kultury
da
flerårig kultur
,
permanent afgrøde
de
Dauerkultur
el
μόνιμη καλλιέργεια
,
συνεχής καλλιέργεια
en
permanent crop
et
püsikultuur
fi
monivuotinen viljelys
,
monivuotiset kasvit
,
pysyvä viljelmä
,
pysyvät kasvit
,
pysyvät viljelykasvit
fr
culture permanente
hr
trajni nasad
hu
állandó kultúra
lv
ilggadīgie stādījumi
mt
għalla permanenti
nl
permanente teelt
pl
uprawy trwałe
,
uprawy wieloletnie
pt
cultura permanente
ro
cultură permanentă
sk
trvalé plodiny
sl
trajni nasad
sv
permanent gröda
comisión permanente
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
LAW
Humanities
bg
постоянен комитет
da
stående udvalg
de
ständiger Ausschuss
el
μόνιμη επιτροπή
en
standing committee
es
comité permanente
fr
comité permanent
,
commission permanente
hu
állandó bizottság
it
comitato permanente
,
commissione permanente
lt
nuolatinis komitetas
mt
kumitat permanenti
nl
permanent comité
pt
comissão permanente
ro
comitet permanent
sk
stály výbor
sl
stalni odbor
Comisión Permanente
da
Det Stående Udvalg for Anvendelse og Evaluering af Schengenreglerne
de
Ständiger (Schengener) Bewertungs- und Anwendungsausschuss
,
Ständiger Ausschuss
el
Μόνιμη Επιτροπή Αξιολόγησης και Εφαρμογής του Σένγκεν
en
Schengen Standing Committee
,
Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation
es
Comisión permanente de evaluación y aplicación de Schengen
et
alaline Schengeni hindamis- ja rakendamiskomitee
,
alaline komitee
fi
pysyvä Schengenin arviointi- ja soveltamiskomitea
fr
Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen
,
commission permanente
hu
Schengent Értékelő és Végrehajtását Felügyelő Állandó Bizottság
it
Commissione permanente
,
Commissione permanente di valutazione e di applicazione di Schengen
lt
Šengeno nuolatinis komitetas
,
Šengeno įvertinimo ir įgyvendinimo nuolatinis komitetas
lv
Šengenas izvērtēšanas un īstenošanas pastāvīgā komiteja
,
Šengenas pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti għall-evalwazzjoni u l-implimentazzjoni ta' Schengen
,
Kumitat Permanenti ta' Schengen
n...
Dostopnost