Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
begeleidend persoon
Humanities
da
ledsager
de
Begleitperson
el
συνοδός
en
accompanying person
,
attendee
,
companion
es
acompañante
fr
accompagnateur
,
personne accompagnante
it
accompagnatore
pt
acompanhante
behoeftig persoon
SOCIAL QUESTIONS
de
bedürftige Person
en
person in need of financial assistance
es
persona económicamente débil
fr
personne économiquement faible
it
persona in stato di bisogno
pt
pessoa economicamente débil
belanghebbende persoon
FINANCE
de
interessierte Person
en
interested person
fr
personne intéressée
it
interessato
belastbare natuurlijke persoon
FINANCE
da
skattepligtig fysisk person
de
zu besteuernde natuerliche Person
en
natural person to be taxed
fr
personne physique imposable
it
persona fisica soggetta all'imposta
Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten van de Europese Gemeenschappen van 26-7-1994 houdende voordracht van de persoon die zij voornemens zijn tot Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen te benoemen
EUROPEAN UNION
da
Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæiske Fællesskabers medlemsstater den 26.7.1994 om indstilling af den person, som de foreslår udnævnt til formand for Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
de
Beschluss der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 26.7.1994 zur Benennung der Persönlichkeit,die sie zum Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zu ernennen beabsichtigen
el
Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,της 26ης Ιουλίου 1994,για τον προσδιορισμό της προσωπικότητας που προτίθενται να διορίσουν Πρόεδρο της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
es
Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros de ...
betekening in persoon
Migration
da
personlig forkyndelse
de
förmliche Zustellung
el
προσωπική επίδοση
en
formal service
es
notificación personal
fr
notification à personne
it
notificazione alla persona
mt
notifika uffiċjali
sv
att handlingarna delges med den sökte personligen
betekening in persoon of aan de woonplaats
EUROPEAN UNION
LAW
da
fristen løber fra den dag,hvor afgørelsen enten er blevet forkyndt for den pågældende personligt eller på hans bopæl
de
Zustellung entweder in Person oder in der Wohnung
el
επίδοση που έγινε είτε στο ίδιο το πρόσωπο είτε στην κατοικία του
en
the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residence
es
notificación personal o a domicilio
fr
signification faite à personne ou à domicile
it
notificazione alla persona o al suo domicilio
pt
citação pessoal ou domiciliária
Dostopnost