Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ocenjevati poškodbe
ento estimate the damages
deden Schaden abschätzen
frévaluer les dégâts
itvalutare i danni
ruоценивать размер ущерба
hrprocjenjivati visinu štete
srпроцењивати висину штете
ponovljene telesne poškodbe
enrepeated acts affecting body
dewiederholte Körperverletzungen
frlésions corporelles répétées
itlesioni personali ripetute
ruмножество телесных повреждений
hrponovljene tjelesne povrijede
srпоновљене телесне повреде
posledica bolezni, poškodbe ali zdravljenja
posledica bolezni, poškodbe ali zdravljenja
poškodbe lizosomov
en
lysosomal damage
,
lysosomal injury
,
lysosome damage
,
lysosome injury
ga
damáiste líseasóim
lt
lizosomos pažeidimas
poškodbe na koži
enskin defects
deHautfehler
frdéfauts d'épiderme
itdifetti dell'epidermide
ruповреждения кожи
hroštećenja na koži
srоштећења на кожи
poškodbe na zgradbah
endamage to buildings
deGebäudeschäden
frdommage aux bâtiments
itdanni agli edifici
ruповреждения на зданиях
hršteta na zgradama
srштета на зградама
poškodbe zaradi radiacije
enradiation damage
deStrahlenschaden
frradiolésions
itradiolesioni
ruпоражение радиоактивными лучами
hrpovrijede zbog radijacije
srповреде због радијације
Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
Chemistry
bg
Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
da
Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
en
Causes severe skin burns and eye damage.
es
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
et
Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
fi
Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
fr
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le dónna tromchúiseacha craicinn agus le damáiste don tsúil.
hu
Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
lv
Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħruq serju lill-ġilda u ħsara lill-għajnejn.
mul
H314
nl
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
pl
Powoduje poważne oparzenia skór...
Povzroča hude poškodbe oči.
Chemistry
bg
Предизвиква сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje vážné poškození očí.
da
Forårsager alvorlig øjenskade.
de
Verursacht schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.
en
Causes serious eye damage.
es
Provoca lesiones oculares graves.
et
Põhjustab raskeid silmakahjustusi.
fi
Vaurioittaa vakavasti silmiä.
fr
Provoque des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le damáiste tromchúiseach don tsúil.
hu
Súlyos szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai pažeidžia akis.
lv
Izraisa nopietnus acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara serja lill-għajnejn.
mul
H318
nl
Veroorzaakt ernstig oogletsel.
pl
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
pt
Provoca lesões oculares graves.
ro
Provoacă leziuni oculare grave.
sk
Spôsobuje vážne poškodenie očí.
sv
Orsakar allvarliga ögonskador.