Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amplo poder de apreciação
LAW
da
brede vurderingsbeføjelser
de
grosser Beurteilungsspielraum
,
weiter Ermessensspielraum
,
weites Ermessen
en
wide power of discretion
es
amplia facultad de apreciación
fr
large pouvoir d'appréciation
hu
széles mérlegelési jogkör
it
ampio potere di apprezzamento
lt
plati diskrecija
nl
ruime beoordelingsbevoegdheid
analisador espetral de elevado poder de resolução
Electronics and electrical engineering
da
spektrum-analysator med stor opløsningsevne
el
φασματικός αναλύτης μεγάλης διακριτικότητας
en
spectral analyser of high resolving power
,
spectral analyzer of high resolving power
es
analizador de espectro de elevado poder de resolución
fi
korkean erottelukyvyn omaava spektrianalysaattori
fr
analyseur spectral de grande résolvance
,
analyseur spectral à grand pouvoir de résolution
it
analizzatore spettrale ad elevato potere di risoluzione
nl
spectrumanalysator met hoog oplossend vermogen
sv
högupplösande spektrumanalysator
as mercadorias colocadas nas zonas francas devem poder ser objeto de cessão
FINANCE
da
varer, der er indført i frizoner, skal kunne overdrages
de
die in Freizonen verbrachten Waren muessen uebergeeignet werden koennen
el
τα εμπορεÙματα που τοποθετοÙνται σε ελεÙθερες ζώνες πρέπει να μποροÙν να γíνονται αντικεíμενο μ
en
it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred
es
las mercancías que se encuentren en las zonas francas podrán ser objeto de cesiones
fr
les marchandises placées dans les zones franches doivent pouvoir faire l'objet de cessions
it
le merci introdotte nelle zone franche debbono poter formare oggetto di cessioni
nl
de in de vrije zones binnengebrachte goederen moeten kunnen worden overgedragen
Assembleia Nacional do Poder Popular
LAW
en
ANPP
,
National Assembly of People's Power
es
ANPP
,
Asamblea Nacional del Poder Popular
fr
Assemblée du pouvoir populaire du peuple
,
Assemblée nationale du pouvoir populaire
pt
ANPP
,
atribuição do poder paternal
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Erwerb des Sorgerechts
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju ...
autoridade investida do poder de nomeação
bg
орган по назначаването
cs
orgán oprávněný ke jmenování
da
ansættelsesmyndighed
de
Anstellungsbehörde
el
αρμόδια για τους διορισμούς αρχή
en
AA
,
Appointing Authority
es
AFPN
,
autoridad facultada para proceder a los nombramientos
et
ametisse nimetav asutus
fi
nimittävä viranomainen
fr
AIPN
,
autorité investie du pouvoir de nomination
ga
údarás ceapacháin
hu
kinevezésre jogosult hatóság
,
kinevező hatóság
it
AIPN
,
autorità che ha il potere di nomina
lt
paskyrimų institucija
,
paskyrimų tarnyba
lv
iecēlēja amatpersona
,
iecēlējiestāde
,
iecēlējinstitūcija
mt
Awtorità tal-Ħatra
nl
TABG
,
tot aanstelling bevoegd gezag
pl
organ powołujący
pt
AIPN
,
entidade competente para proceder a nomeações
ro
AIPN
,
autoritate împuternicită să facă numiri
sk
menovací orgán
,
ustanovujúci orgán
sl
organ za imenovanja
sv
tillsättningsmyndighet
Consejo General del Poder Judicial
bg
Генерален съвет на съдебната власт
cs
Generální rada soudní moci
da
den spanske domstolsstyrelse
de
Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt
,
Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
el
Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο
,
Γενικό Συμβούλιο της δικαστικής εξουσίας
en
General Council of the Judiciary
es
CGPJ
,
Consejo General del Poder Judicial
et
kohtute üldnõukogu
fi
korkein tuomarineuvosto
,
yleinen oikeusneuvosto
fr
Conseil général de la magistrature
ga
Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna
hu
Általános Igazságszolgáltatási Tanács
it
Consiglio Generale del Potere Giudiziario
lt
Generalinė teisminių institucijų taryba
lv
Tiesu ģenerālpadome
mt
Kunsill Ġenerali tal-Ġudikatura
nl
Algemene Raad voor de Rechterlijke Macht
,
pl
Generalna Rada Sądownictwa
pt
CGPJ
,
Conselho Geral do Poder Judicial
ro
Consiliul General al Puterii Judiciare
sk
Generálna rada súdnej moci
sl
splošni sodni svet
sv
domstolarnas allmänna råd
dador de compasso à poder central
Mechanical engineering
da
central effektvariator
de
zentraler Taktgeber
el
κεντρικός ρυθμοδότης
en
central power cycler
es
variador central de potencia
it
Variatore periodico centrale della potenza
pt
dador de compasso central
,
dador de compasso à energia central
,
dador de compasso à potência central
Declaração dos Princípios Básicos de Justiça relativos às Vítimas da Criminalidade e de Abuso de Poder
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coi...
delegação do poder de decisão nas comissões
de
Übertragung der Entscheidungsbefugnis an einen Ausschuss
en
delegation of the power of decision to a committee
es
delegación de la facultad decisoria en las comisiones
fr
délégation du pouvoir de décision à une commission
it
delega a una commissione del potere deliberante
nl
overdracht van beslissingsbevoegdheid aan een commissie
sv
delegering av beslutanderätt till utskott
Dostopnost