Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
backwardation
sl pogodbena kazen za zamujeno/odloženo dobavo; razlika med dnevno in vnaprej plačano ceno borznega blaga; deport, tečajni odbitek
contract
1.sl pogodba — Samostojno iztožljivi pravni posel, ki med udeleženci ustanavlja, spreminja ali ukinja obveznost, npr. podjemna pogodba, avtorska pogodba, kreditna pogodba.
2. pogodbena listina — Zapis vsebine pravnega posla s podpisi strank.
contracting party
sl pogodbena stranka — Subjekt, ki sklene pogodbeno razmerje z eno ali več drugimi strankami pogodbe.
contractual liability
sl pogodbena odgovornost — Odgovornost, ki izvira iz pogodbenega razmerja in nastane zaradi neizpolnitve ali nepravilne izpolnitve pogodbene obveznosti, ki je predmet tega razmerja.
contractual licence
sl pogodbena licenca — Dovoljenje za izkoriščanje varovane pravice intelektualne lastnine, ki ga pridobitelju licence na podlagi licenčne pogodbe podeli imetnik pravice.
contractual obligation
sl pogodbena obveznost, pogodbena zaveza
1. — Obveznost, ki izvira iz pogodbenega razmerja in zavezuje pogodbeno stranko, da nekaj da, stori, opusti ali dopusti.
2. — Pravno razmerje med upnikom in dolžnikom, ki nastane na podlagi pogodbe in v katerem je en subjekt tega razmerja, tj. upnik, upravičen od drugega subjekta, tj. dolžnika, zahtevati, da nekaj da, stori, dopusti ali opusti, dolžnik pa je dogovorjeno izpolnitveno ravnanje zavezan opraviti.
indenture
sl (pismena) pogodba, pogodbena listina; učna pogodba; uradni popis; nazobčanje, cikcak, zareza
Dostopnost