Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparition de pointes jaunes
de
Auftreten von gelben Spitzen
es
aparición de puntas amarillas
it
apparizione di punte gialle
armure à pointes
da
sildebenskøper
de
Chevron-Bindung
,
Schuppenbindung
,
Zick-Zack-Koeperbindung
,
Zick-Zackkoeper
,
unterbrochene Bindung
el
ύφανση "ψαροκόκκαλο"
en
chevron weave
,
herring bone twill
es
ligamento espiga
fr
armure chevron
,
armure interrompue
,
armure à zig-zag
,
armure à écailles
it
armatura a punta
,
armatura interrotta
,
armatura scaglia
,
armatura spezzata
,
armatura zig-zag
pt
ponto espinha
axe de balancier à pointes pour échappement à chevilles
da
kørner-balanceaksel til stiftgang
de
Unruh-Koernerwelle fuer Stiftanker
en
balance staff with conical pivots for pin pallet escapement
es
eje de volante de puntas para escape de clavijas
fi
nastakäynnin liipotinakseli kartiokärkisillä tapeilla
it
albero del bilanciere a punte per scappamento a caviglie
pt
eixo de balanço com pontas para escape de cavilhas
sv
balansaxel med koniska tappar för stiftankargång
balancier réglé d'échappement à chevilles axe à pointes
da
komplet stiftgangsbalance med kørnere
de
Stiftanker-Unruh reguliert mit Koernerwelle
en
timed balance for pin pallet escapement and conical
es
volante regulado de escape de clavijas eje de puntas
fi
tasapainotettu liipotin nastakäynnille
it
bilanciere regolato scappamento a caviglie albero a punte
pt
balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
sv
justerad balans för stiftankargång och koniska
batteuse à pointes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schmaldrescher
,
Stiftendrescher
en
peg-drum thresher
es
trilladora con cilindro de dientes
fr
batteuse américaine
,
it
trebbiatrice a punte
bec à pointes
Technology and technical regulations
en
jaw with knife-edge points
fr
bec à couteaux
,
centre d'usinage pour travaux entre pointes
Mechanical engineering
da
pinolhul
de
Körnerloch
el
οπή κεντραρίσματος
en
center
,
center hole
,
centre
,
centre hole
es
orificio de centrado
,
taladro de centrado
fi
keskiökolo
,
keskiökuoppa
,
keskiöreikä
fr
centrage
,
centre d'usinage
,
centre pour travaux entre pointes
,
trou de centrage
,
trou de centre
it
centro di lavorazione
,
foro di centratura
nl
centergat
pt
centro
,
furo de centragem
sv
dubbhål
chasse-pointes
da
dyknagler
de
Niethämmer
en
nail punches
es
punzones
it
conficcapunte
,
rompi punte
nl
doorslagen [drevels]
,
drevels [doorslagen]
pt
arranca-pregos
,
turquês arranca-pregos
sv
nådhammare
Dostopnost