Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1. Τηλεσταθμός. 2. Σύστημα μονοδρόμου ασύρματης τηλεφωνίας (τηλεσημεία - tele- points)
en
telepoint services (or system)
500 points selector
Communications
da
kulissevælger
,
roterende radialvælger
de
Kulissenwähler
el
επιλογέας 500 σημείων
es
selector de 500 puntos
fi
kiertotyöntövalitsija
fr
sélecteur à 500 points
it
selettore a rotazione e penetrazione
nl
500-delige schakelaar
pt
selector de 500 pontos
,
seletor de quinhentos pontos
sv
500-väljare
abaque à points alignés
SCIENCE
da
retlinjenomogram
de
Fluchtlinientafel
,
Leitertafel
en
nomogramme with points in a line
es
nomograma
,
ábaco de puntos alineados
fi
nomogrammi
nl
puntennomogram
sv
syftlinjenomogram
accuser une baisse de X points
FINANCE
de
einen Rückgang von X Punkten verzeichnen
en
to record a fall of X points
,
to show a fall of X points
es
acusar una baja de X enteros
,
acusar una baja de X puntos
,
registrar una baja de X enteros
,
registrar una baja de X puntos
fr
enregistrer une baisse de X points
it
accusare una flessione di X punti
,
registrare una flessione di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
accuser un gain de X points
FINANCE
de
einen Gewinn von X Punkten verzeichnen
en
to record a gain of X points
,
to show a gain of X points
es
acusar un avance de X enteros
,
acusar un avance de X puntos
,
acusar una ganancia de X enteros
,
acusar una ganancia de X puntos
,
registrar un avance de X enteros
,
registrar un avance de X puntos
,
registrar una baja una ganancia de X puntos
,
registrar una ganancia de X enteros
fr
enregistrer un gain de X points
it
accusare un guadagno di X punti
,
registrare un guadagno di X punti
nl
met X punten dalen
,
met X punten stijgen
adjacent signaling points
Electronics and electrical engineering
da
tilstødende signalpunkter
el
παρακείμενα σημεία σηματοδοσίας
en
adjacent signalling points
es
puntos de señalización adyacentes
fr
points de signalisation adjacents
it
punti di segnalazione adiacenti
nl
aangrenzende signaleringspunten
pt
pontos de sinalização adjacentes
Adoption of these points was open to the public
da
offentligheden kunne overvære vedtagelsen af disse punkter
el
η έγκριση των σημείων αυτών ήταν ανοικτή στο κοινό
fr
adoption ouverte au public pour ces points
it
Pubblico ammesso ad assistere all'adozione di questi punti
nl
De aanneming van deze punten was openbaar
adressage séquentiel par points
Electronics and electrical engineering
da
punkt-sekventiel adressering
de
punktsequentielle Adressierung
el
απεύθυνση ακολουθίας στιγμών
en
dot sequential addressing
es
direccionamiento secuencial de puntos
fi
peräkkäinen pisteosoitus
fr
adressage séquentiel
,
it
indirizzamento a punti sucessivi
nl
puntsequentiële adressering
pt
endereçamento sequencial de ponto
sv
punktsekventiell adressering