Več ... IATE sl

pooblaščena oseba za predpisovanje zdravil

bg предписващ
cs předepisující osoba
da ordinerende læge , receptudskrivende læge
de Verordner , Verschreiber
el συνταγογράφος
en prescriber
es persona que extiende la receta
et ravimi määraja , ravimi ordineerija , ravimi väljakirjutaja
fi lääkemääräyksen antaja , lääkkeen määrääjä
fr prescripteur
hr osoba koja propisuje lijek
it medico prescrivente , prescrivente
lt vaistą skiriantis gydytojas
lv receptes izrakstītājs
mt preskrivent
nl persoon die voorschrijft , voorschrijver
pl lekarz przepisujący , lekarz przepisujący lek
pt prescritor
ro medic prescriptor
sk predpisujúca osoba
sv förskrivare

---

Več ... Evropa sl

pooblaščena stran(ka)

enaccredited party
deausgewiesene Partei
frpartie accréditée
itparte accreditata
ruзасвидетельствованная сторона
hropunomoćena stran(k)a
srовлашћена стран(к)а

---

Več ... Evropa sl

pooblaščena uradna oseba za overjanje

encertifying officer
deBeurkundungsbeamter
fragent certificateur
itufficiale certificatore
ruудостоверяющий чиновник
hrovlaštena službena osoba za ovjerovljenje
srовлашћено службено лице за оверовљење

---

Več ... Evropa sl

za inkaso pooblaščena banka

encollecting bank
demit Inkasso beauftragte Bank/Inkassobank
frbanque chargée du recouvrement
itbanca esattrice/ incassante
ruинкассирующий банк
hrnaplatna banka
srнаплатна банка

---

Več ... fr-sl fr

autorisé

sl dovoljen; pooblaščen, avtoriziran

---

Več ... EuroVoc sl

odprta metoda koordinacije

Metoda za določitev in sprejetje smernic in skupnih ciljev, s katero se pripravijo kazalci in opredeli najboljša praksa na področjih, na katerih EU nima pristojnosti ali pa si pristojnosti deli ali je pooblaščena za izvajanje podpornih ukrepov.
enopen method of coordination
deoffene Koordinierungsmethode
frméthode ouverte de coordination
itmetodo aperto di coordinamento
esmétodo abierto de coordinación

---

Več ... Presis sl

pooblaščen

(pridevnik)
en authorised, authorized, accredited, empowered
de ermächtigt
fr autorisé
hr ovlašten

---

Več ... sl-fr sl

pooblaščén

fr autorisé à, mandaté pour; plénipotentiaire, compétent

---