Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
portable
detragbar/beweglich/transportable
fr(trans)portable/portatif/mobile
it(tras)portabile/trasferibile
ruпереносной/портативный
slprenosljiv/premičen
hrprijenosni/prijenosiv
srпреносни/преносив
portable
enlaptop
deLaptop
esportátil
hrprijenosno računalo
itportatile
slprenosnik
srlaptop
dette portable
enobligation to be performed at the debtor's place of business
deSchickschuld
itdebito portabile
ruобязательство по месту пребывания должника
sldolg po kraju upnika
hrdug po mjestu vjerovnika
srдуг по месту повериоца
dette portable
endebt payable to the creditor
deBringschuld
itdebito portabile
ruдолг по месту жительства
slprinosnina
hrdonosila obveznica
srдоносива обвезница
document portable
bg
преносим документ
cs
přenosný dokument
da
personbåret dokument
de
PD
,
mobiles Dokument
,
portables Dokument
el
φορητό έγγραφο
en
portable document
et
porditav dokument
fi
esitettävä asiakirja
hr
prenosivi dokument
it
documento portatile
lt
perkeliamasis dokumentas
lv
portatīvs dokuments
mt
dokument portabbli
nl
draagbaar document
pl
dokument przenośny
pt
documento portátil
sk
prenosný dokument
sl
prenosni dokument
sv
intyg för utlandet
laptop/portable computer
deLaptop/Speicher
frordinateur portable
itcomputer portabile
ruлэптоп
sllaptop/prenosni računalnik
hrlaptop/prijenosno računal
srлаптоп/преносни рачунар
lecteur audio portable
el
προσωπική συσκευή αναπαραγωγής μουσικής
en
PMP
,
personal music player
fr
baladeur
,
hu
hordozható zenelejátszó
pl
przenośny odtwarzacz muzyczny
sl
prenosni glasbeni predvajalnik
sv
musikspelare
man-portable air defence system
bg
ръчно преносима противовъздушна система
cs
přenosný systém protivzdušné obrany
da
MANPADS
,
bærbart luftværnssystem
,
mandbåret luftforsvarssystem
de
MANPADS
,
tragbares Luftabwehrsystem
,
tragbares Luftverteidigungssystem
el
MANPADs
,
φορητό σύστημα αντιαεροπορικής άμυνας
en
MANPAD system
,
MANPADS
,
es
MANPADS
,
sistema portátil de defensa antiaérea
et
MANPADS
,
kaasaskantav õhukaitsesüsteem
fi
MANPAD
,
jalan liikuteltava ilmatorjuntaohjusjärjestelmä
fr
MANPADS
,
système antiaérien portable
ga
córas aerchosanta iniompartha
hu
MANPADS
,
hordozható légvédelmi rendszer
it
MANPADS
,
sistema di difesa antiaerea portatile
lt
MANPADS
,
nešiojama priešlėktuvinės gynybos sistema
lv
MANPADS
,
pārnēsājama pretgaisa aizsardzības sistēma
mt
MANPADS
,
sistema portabbli ta' difiża antiajru
nl
MANPADS
,
draagbaar luchtafweersysteem
,
draagbaar luchtverdedigingssysteem
pl
MANPADS
,
przenośny przeciwlotniczy zestaw rakietowy
pt
MANPADS
,
sistema portátil de defesa antiaérea
ro
MANPAD
,
sistem portabil de apărare antiaeriană
sk
MANPADS
,
prenosný systém protiv...