Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
Mechanical engineering
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
bag with two side seams and a sealed flap
,
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
pt
saco com duas costuras laterais e aba colada
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant
fladbundet pose
bg
плоскодънен калъф
cs
sáček s plochým dnem
de
Flachbodenbeutel
el
σακούλα με επίπεδη βάση
en
flat-bottomed pouch
es
bolsa de fondo plano
et
lamedapõhjaline tasku
fi
tasapohjainen pussi
fr
pochette à base plate
hr
vrećica s ravnim donjim dijelom
hu
talpas tasak
it
busta a fondo piatto
lt
viengubo atvarto maišelis
mt
borża bil-qiegħ ċatt
pl
torebka o płaskim dnie
pt
bolsa de fundo plano
ro
plic cu burduf tip mapă
sk
balíček s plochým dnom
,
vrecko s plochým dnom
sl
vrečka z ravnim dnom
sv
flatbottnad påse
foret pose
Mechanical engineering
de
gefütterter Beutel
el
πολυστρωματικό σακίδιο
en
lined bag
,
multi-ply bag
,
multi-wall bag
es
bolsa de hojas superpuestas
,
bolsa de paredes múltiples
,
bolsa revestida
fi
vuorattu pussi
fr
sachet doublé
,
sachet enchemisé
,
sachet à feuilles superposées
,
sachet à parois multiples
,
sachet à plusieurs plis
it
sacchetto a più pareti
,
sacchetto a più strati
nl
gevoerd builtje
,
gevoerd zakje
pt
saco de parede múltipla
,
saco encamisado
,
saco revestido
sv
fodrad påse
indeslutte pollenspreder i pose
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einbeuteln des Gescheines
el
τοποθέτηση της ταξιανθίας σε σάκκο
en
bagging of flower cluster
es
embolsado de racimos de flores
fi
kukinnon pussittaminen
fr
ensachage de l'inflorescence
it
insaccamento del grappolo
nl
inzakken van de bloeiwijze
pt
ensacagem de flores
sv
isolering
lille pose til forsendelse af vareprøver
de
Musterbeutel
el
σακίδιο για δείγματα
es
talega para muestra
fr
sachet pour échantillon
it
sacchetto per l'invio di campione
nl
monsterzakje
pt
saquinho para amostras
pose i snæver forstand
Fisheries
da
fangstpose i snæver forstand
,
de
eigentlicher Steert
el
κυρίως σάκκος
en
codend sensu stricto
es
copo de la red de arrastre propiamente dicho
fr
cul du chalut
it
sacco della rete da traino stricto sensu
nl
kuil in enge zin
pt
cuada stricto sensu
,
cuado saco
sv
lyft
pose med hældetud
de
Beutel mit Ausgusstuelle
el
σακίδιο με στόμιο έκχυσης
en
spout bag
es
bolsa con dispositivo vertedor
fi
kaatonokallinen pussi
fr
sachet avec bac verseur
it
sacchetto con beccuccio versatore
nl
builtje met schenktuit
,
zakje met giettuit
pt
saco com bico de descarga
sv
påse med litet rör
,
påse med pip
pose med rosetbund
de
Tüte mit verstärktem sechseckigem Boden
en
rose bottomed bag
fr
sachet à fond hexagonal
it
sacchetto a fondo esagonale
nl
zak met zeshoekige versterkte bodem
pose- og konvolutmaskinearbejder
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Maschinenbediener von Beutel-und Umschlagmaschinen
el
χειριστής μηχανής κατασκευής χαρτοφακέλλων
en
paper bag envelope making machine minder
fr
conducteur de machine à confectionner des sacs et des enveloppes en papier et matières similaires
it
saccaio
,
sacchettaio
nl
bediener van zakken-en omslagenmachine
,
enveloppenmaker
pt
operador de máquinas para confecionar sacos e envelopes em papel e matérias similares
,
saqueiro e sobrescriteiro
Dostopnost