Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za posebne rastlinske proizvode in tekstilna vlakna (sviloprejke)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Leather and textile industries
cs
Pracovní skupina pro zvláštní rostlinné produkty a textilní vlákna (Bourec morušový)
da
Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre (silkeorme)
de
Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" (Seidenraupen)
el
Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα και κλωστοϋφαντουργικές ίνες" (Μεταξοσκώληκες)
en
Working Party on Special Plant Products and Textile Fibres (Silk Worms)
es
Grupo «Productos Vegetales Especiales y Fibras Textiles» (Gusanos de Seda)
et
eriotstarbeliste taimsete saaduste ja tekstiilkiudude töörühm (siidiussid)
fi
erityiskasvituotteiden ja tekstiilikuitujen työryhmä (silkkimadot)
fr
Groupe "Produits végétaux spécialisés et fibres textiles" (Vers à soie)
hu
különleges növényi termékekkel és textilrostokkal foglalkozó munkacsoport (selyemhernyó)
it
Gruppo "Prodotti vegetali speciali e fibre tessili" (Bachi da seta)
nl
Groep speciale plantaardige producten en textielvezels (zijderupsen)
pt
Grupo dos Produtos Vegeta...
direktiva za posebne sektorje
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/17/ES ze dne 31. března 2004 o koordinaci postupů při zadávání zakázek subjekty působícími v odvětví vodního hospodářství, energetiky, dopravy a poštovních služeb
,
směrnice o veřejných službách
da
forsyningsvirksomhedsdirektivet
de
Sektorenrichtlinie
el
Οδηγία 2004/17/EK περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών
,
οδηγία περί των επιχειρήσεων κοινής ωφελείας
en
Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors
,
Utilities Directive
es
Directiva "servicios públicos"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/17/EÜ, millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused
,
võrgustiku sektori direktiiv
fi
erityisalojen hankintadirektiivi
fr
directive "secteurs spéciaux"
,
directive relative aux secteurs spéciaux
ga...
imeti/uživati posebne ugodnosti
ento enjoy/to be accorded preferential treatment
deden Vorzug/ Vorrang genießen/ bevorzugt sein
frjouir de la préférence
itgodere della preferenza
ruпользоваться привилегиями
hrimati/uživati posebne povlastice
srимати/уживати посебне повластице
izbira posebne žirije
enstriking a jury
deAuswahl der Geschworenen
frsélection d'un jury spécial
itselezione di una giuria speciale
ruвыбор специального жюри
hrizbor posebne žirije
srизбор посебне жирије
izredni/nepredvideni stroški/posebne postavke
enextraordinary items
deaußerordentliche Kosten/besondere Posten
frdépenses extraordinaires/positions particulières
itspese straordinarie/voci particolari
ruнепредвиденные/ чрезвычайные расходы/особые позиции
hrizvanredni/nepredviđeni troškovi/ posebne stavke
srванредни/непредвиђени трошкови/ посебне ставке
obramba s sklicevanjem na posebne okoliščine
enspecial defence
deVerteidigung mit Hinweis auf besondere Umstände
frdéfense par l'information des circonstances particulières
itdifesa per l'indicazione delle circostanze particolari
ruзащита ссылкой на особые обстоятельства
hrobrana pozivanjem na posebne okolnosti
srодбрана позивањем на посебне околности
omejiti posebne pravice
ento abridge a privilege
deVorrechte abkürzen
frabréger les privilèges
itridurre i privilegi
ruсокращать привилегии
hrograničiti posebna prava
srограничити посебна права
posebne ali izključne pravice
LAW
cs
zvláštní nebo výhradní práva
da
særlige eller eksklusive rettigheder
de
besondere oder ausschließliche Rechte
el
ειδικά ή αποκλειστικά δικαιώματα
en
special or exclusive rights
es
derechos especiales o exclusivos
fi
erityis-tai yksinoikeus
fr
droits spéciaux ou exclusifs
it
diritti speciali o esclusivi
lt
specialiosios ar išskirtinės teisės
nl
bijzondere of uitsluitende rechten
pl
prawa specjalne lub wyłączne
pt
direitos especiais ou exclusivos
sk
špeciálne alebo výhradné práva
Dostopnost