Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
met een positieve scheefheid
da
højreskæv fordeling
de
mit positiver Schiefe
,
rechtsschief
en
positively skewed
es
asimétrica positiva
fi
oikealle vino
,
positiivisesti vino
fr
positivement asymétrique
it
distorto a destra
pt
achatada à esquerda
,
positivamente achatada
sv
positivt vriden
negatieve of positieve terugkoppeling
Electronics and electrical engineering
da
returkredsløb
de
Rückkopplungskreis
el
κύκλωμα ανασύζευξης
,
κύκλωμα ανατροφοδότησης
en
feedback
fr
circuit de contre-réaction
it
controreazione positiva o negativa
,
feedback negativo o positivo
pt
circuito de contrarreação
Netwerk Positieve acties in ondernemingen
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
netværk for positiv særbehandling i virksomhederne
de
Netz für positive Maßnahmen in Unternehmen
el
δίκτυο "θετικές δράσεις σε επιχειρήσεις"
en
positive actions in enterprises network
es
red "acciones positivas en las empresas"
fr
réseau "actions positives en entreprises"
it
rete "azioni positive nelle imprese"
pt
rede Ações Positivas em Empresas
onderbreking van de positieve onderbreking
Communications
de
positive Prozedurunterbrechung
el
διακοπή διαδικασίας,θετική
en
PIP
,
procedural interrupt positive
es
PIP
,
interrupción del procedimiento positivo
fr
PIP
,
interruption de la procédure positive
it
PIP
,
interruzione di procedura positiva
pt
interrupção do procedimento positivo
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van de beginselen van positieve internationale courtoisie bij de handhaving van hun mededingingsrecht
LAW
en
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition laws
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el gobierno de Estados Unidos de América sobre observancia de los principios de cortesía positiva en la aplicación de sus normas de competencia
fi
Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus näkökantojen huomioonottamisen periaatteen soveltamisesta niiden kilpailulainsäädäntöjen täytäntöönpanossa
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant la mise en oeuvre des principes de courtoisie active dans l'application de leurs règles de concurrence
it
Accordo tra le Comunità europee e il governo degli Stati Uniti d'America in merito all'utilizzazione dei principi della "comitas gentium" attiva nell'applicazione del loro diritto alla concorrenza
positieve aandrijving
Mechanical engineering
Building and public works
da
tvangsstyret
de
formschluessiger Antrieb
el
θετική μετάδοση κινήσεως
en
positive drive
es
tracción por arrastre
fi
pakkokäyttö
fr
commande positive
,
entraînement positif
it
azionamento positivo
pt
tração por arraste
sv
ingreppstransmission
positieve aandrijving
Mechanical engineering
de
Direktantrieb
,
Zwangsantrieb
el
ενεργητικό σύστημα κίνησης
en
positive drive system
es
sistema de tracción directa
fr
système de treuil attelé
it
sistema di trasmissione meccanica
nl
gekoppelde aandrijving
,
positieve aandrijving
Technology and technical regulations
da
positiv andrejning
de
Direktantrieb
,
Positivantrieb
el
θετική κίνηση μπομπίνας
en
direct drive
,
positive drive
es
accionamiento positivo
fi
suora käyttö
fr
entraînement direct
,
entraînement positif
it
trasmissione positiva
pt
acionamento positivo
sv
axiell drivning
positieve actie
da
positiv særbehandling
,
positive foranstaltninger
de
Fördermaßnahmen
,
positive Aktion
,
positive Massnahme
el
θετική δράση
en
affirmative action
,
assertive action
,
positive action
es
acción positiva
fi
kiintiöpolitiikka
,
positiiviset erityistoimet
,
sukupuolikiintiöt
,
tasa-arvon edistäminen
fr
action positive
it
azione positiva
nl
positieve discriminatie
pt
ação positiva
ro
acțiune pozitivă
sv
aktiva åtgärder
positieve actie
Social affairs
de
Fördermaßnahme zu Gunsten von Minderheiten
,
konkretes Handeln
,
konkretes Vorgehen
,
positive Diskriminierung
en
positive action
fi
mahdollisuuksia edistävät toimet
,
positiiviset erityistoimet
fr
action positive
,
discrimination positive
it
azione positiva
pl
działanie pozytywne
sv
positiv särbehandling