Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nivojska posoda
Chemistry
Mechanical engineering
de
Niveaubehälter
,
Niveaugefäß
el
δοχείο ισοστάθμισης
en
levelling vessel
es
recipiente de nivelación
et
tasandusanum
fi
tasausastia
fr
réservoir tampon
ga
soitheach leibhéalta
hu
kiegyenlítő tartály
it
recipiente di livellamento
lv
spiediena izlīdzināšanas trauks
mt
reċipjent ta' livellar
pl
naczynie poziomujące
ro
vas de nivel
sk
egalizačná nádoba
sv
nivåkärl
Posoda je pod tlakom: ne preluknjajte ali sežigajte je niti, ko je prazna.
Chemistry
bg
Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
cs
Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.
da
Beholder under tryk: Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
de
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
el
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
en
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
es
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
et
Mahuti on rõhu all: mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
fi
Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.
fr
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
ga
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
hu
Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem.
it
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
lt
Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.
lv
Tvert...
posoda za filter
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
Chemistry
da
filterholder
de
Filterhalter
en
filter clamp
,
filter holder
es
portafiltro
fr
porte-filtre
it
contenitore per filtro
,
portafiltro
lt
filtro laikiklis
nl
filterhouder
pt
porta-filtro
sk
držiak na filter
posoda za gojenje
da
dyrkningsskåle
de
Kulturgefäß
en
culture vessel
et
kasvatusnõu
,
kasvuanum
,
kasvunõu
,
kultiveerimisnõu
fr
récipient de culture
ga
soitheach saothrúcháin
hu
tenyésztőedény
it
recipiente di coltura
lt
kultivavimo terpė
lv
fermentators
mt
kontenitur tal-kultura
,
reċipjent tal-kultura
nl
kweekfles
pl
naczynie do hodowli komórkowych
pt
balões de cultura
,
recipientes
ro
vas de cultură
sk
kultivačná nádoba
posoda za gorivo
TRANSPORT
da
brændstoftank
de
Kraftstoffbehaelter
el
δεξαμενή βενζίνης
en
fuel tank
es
depósito de combustible
fr
réservoir d'essence
it
serbatoio per il combustibile
nl
brandstofreservoir
pt
depósito de combustível
posoda za izhlapevanje
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Chemistry
da
inddampningsskål
de
Abdampfschale
el
εξατμιστήριο
en
evaporating dish
es
cubeta de evaporación
fi
haihdutusastia
fr
cuvette d'évaporation
it
piatto di evaporazione
lt
garinimo lėkštelė
nl
indampschaal
pt
tina de evaporação
sv
avdunstningsskål
posoda z aktivnim ogljem
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
въгленов филтър
cs
nádobka s aktivním uhlím
da
adsorptionsbeholder
,
beholder med aktivt kul
,
kulbeholder
de
Aktivkohlefilter
el
κάνιστρο ενεργού άνθρακα
en
carbon canister
es
filtro de carbón activo
et
söekanister
fi
hiilisäiliö
fr
réservoir à charbon actif
ga
ceanastar carbóin
hu
aktívszén-tartály
it
filtro a carbone attivo
lt
anglies filtras
lv
aktīvās ogles kārba
mt
kaxxetta tal-karbonju
nl
koolstofhouder
pl
pochłaniacz z węglem aktywnym
pt
caixa de carbono
ro
canistră de carbon activ
,
recipient de carbon
sk
nádoba s aktívnym uhlím
sv
kolbehållare
,
kolkanister
posoda za pogonsko gorivo
bg
сервизен резервоар за гориво
da
brændstoftank
,
hovedbrændstoftank
de
Betriebskraftstoffbehälter
el
εν ενεργεία δεξαμενή καυσίμου
,
κύρια αποθήκη καυσίμου
,
κύριο δοχείο καυσίμου
en
service fuel tank
,
service tank
es
depósito principal de combustible
,
depósito suministrador
et
kütusepaak
fi
syöttösäiliö
fr
réservoir de carburant de service
ga
umar breosla seirbhíse
hr
glavni spremnik goriva
hu
üzemi tüzelőanyag-tartály
it
serbatoio del carburante di servizio
lt
pagrindinis degalų bakas
lv
degvielas pamattvertne
mt
tank tal-fjuwil
nl
bedrijfsbrandstoftank
pt
reservatório de combustível de serviço
ro
rezervor de combustibil
sv
bränsletank
reaktorska (tlačna) posoda
ENERGY
bg
корпус на реактора
cs
TNR
,
tlaková nádoba reaktoru
da
reaktortrykbeholder
,
reaktortryktank
de
RDB
,
Reaktordruckbehälter
,
Reaktordruckgefäß
el
δοχείο πίεσης αντιδραστήρα
en
RPV
,
reactor pressure vessel
es
cuba del reactor
,
vasija de presión del reactor
et
reaktori surveanum
fi
reaktoriastia
,
reaktorin paineastia
,
reaktoripaineastia
fr
caisson résistant d'un réacteur
,
caisson sous pression de réacteur
,
cuve sous pression de réacteur
ga
árthach brú imoibreora
hu
nyomásálló reaktortartály
it
contenitore a pressione del reattore
,
recipiente a pressione del reattore
,
recipiente in pressione
,
vessel
lt
reaktoriaus slėginis indas
,
reaktoriaus slėginis korpusas
lv
reaktora spiediena tilpne
mt
reċipjent taħt pressjoni tar-reattur
nl
RPV
,
drukvat voor reactor
,
reactordrukvat
pl
zbiornik ciśnieniowy reaktora
pt
cuba de pressão do reator
ro
vas de presiune al reactorului
sk
TNR
,
tlaková nádoba reaktora
sv
RPV
,
reaktortryckkärl
,
reaktortrycktank
Dostopnost