Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posredno merjenje
Usmerjanje topa bodisi z merjenjem na nepremičen predmet, namerilno točko, namesto na cilj ali s pomočjo drugih naprav za merjenje, kot je npr. usmerjevalnik topa, ko cilj ni viden s položaja topa.
en indirect laying
posredno obdavčenje
Taxation
bg
косвено данъчно облагане
cs
nepřímé daně
da
indirekte beskatning
de
indirekte Besteuerung
el
έμμεση φορολογία
,
έμμεσοι φόροι
en
indirect taxation
es
fiscalidad indirecta
,
imposición indirecta
et
kaudne maksustamine
,
kaudsed maksud
fi
välillinen verotus
fr
fiscalité indirecte
,
imposition indirecte
ga
cánachas indíreach
hu
közvetett adózás
it
imposizione indiretta
lt
netiesioginis apmokestinimas
lv
netiešie nodokļi
,
netiešo nodokļu uzlikšana
mt
tassazzjoni indiretta
nl
indirecte belasting
pl
podatek pośredni
pt
fiscalidade indirecta
,
tributação indirecta
ro
impozitare indirectă
sk
nepriame dane
sl
posredni davki
,
sv
indirekt beskattning
posredno ogrevani sušilnik
bg
сушилня с непряко подаване на топлина
cs
sušárna s nepřímým ohřevem
da
indirekte opvarmet tørrer
de
indirekt beheizter Trockner
el
έμμεσα θερμαινόμενος ξηραντής
en
indirectly heated dryer
es
secador de calentamiento indirecto
et
kaudkuumutusega kuivati
fi
epäsuorasti lämmitetty kuivain
,
välillisesti lämmitettävä kuivain
fr
séchoir indirect
hr
neizravno grijana sušionica
it
essiccatoio indiretto
lt
netiesioginio kaitinimo džiovintuvas
lv
žāvētava ar gāzu netiešo padevi
pl
suszarnia pośrednio ogrzewana
pt
secador de aquecimento indireto
ro
uscător încălzit în mod indirect
sk
nepriamo vyhrievaná sušiareň
sv
indirekt värmd tork
posredno osebno jamčiti
FINANCE
Insurance
cs
protizáruka
da
kontragaranti
,
modgaranti
,
regaranti
de
Rückdeckung
,
Rückgarantie
el
αντεγγύηση
en
counter guarantee
,
counter indemnity
,
counter-guarantee
et
edasigarantii
fi
vastatakaus
fr
contre-garantie
,
contregarantie
ga
frithráthaíocht
hu
viszontgarancia
it
controgaranzia
lt
priešpriešinė garantija
lv
kontragarantija
mt
kontrogaranzija
nl
tegengarantie
,
tegenwaarborg
pl
kontrgwarancja
pt
avalizar
,
contragarantia
,
contragarantir
,
contraindemnização
ro
contragaranție
sk
dodatočná záruka
,
protizáruka
sl
posredno osebno jamstvo
,
sv
motgaranti
posredno programiranje
Land transport
Electronics and electrical engineering
bg
програмиране през междинно устройство
cs
programování metodou pass-through
da
"pass-through"-programmering
de
Pass-Through-Reprogrammierung
el
ανεξάρτητη λειτουργία προγραμματισμού
en
pass-through programming
es
programación transferida
et
siirdeprogrammeerimine
fi
passthru-ohjelmointi
fr
programmation par transfert
ga
cianchlárú gléasanna
hu
átadásos programozás
it
programmazione pass-through
lt
patikrinamasis programavimas
lv
programmēšana ar datu pārsūtīšanu
mt
programmazzjoni pass-through
nl
"pass through"-programmering
pl
programowanie przesyłowe
pt
programação por transferência
ro
programare pass-through
sk
garantované programovanie
sv
programmeringsmetoder av ”pass-through”-typ
posredno vbrizgavanje
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
индиректно впръскване
cs
nepřímé vstřikování
da
indirekte indsprøjtning
de
indirekte Einspritzung
el
έμμεση έγχυση
en
indirect injection
es
inyección indirecta
et
kaudsissepritse
fi
epäsuora ruiskutus
fr
injection indirecte
ga
instealladh indíreach
hu
közvetett befecskendezés
it
iniezione indiretta
lt
netiesioginis įpurškimas
lv
netiešā iesmidzināšana
mt
injezzjoni indiretta
nl
indirecte brandstofinspuiting
,
indirecte injectie
,
indirecte inspuiting
pl
wtrysk pośredni
pt
injeção indireta
ro
injecție indirectă
sk
nepriame vstrekovanie
sv
IDI
,
indirekt insprutning
posredno zastopanje
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indirekte repræsentationsforhold
de
indirekte Vertretung
el
έμμεση αντιπροσώπευση
en
indirect representation
es
representación indirecta
fr
représentation indirecte
it
rappresentanza indiretta
nl
indirecte vertegenwoordiging
pt
representação indireta
sv
indirekt ombudskap