Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coeficiente de utilización práctica
el
συντελεστής πρακτικής χρήσης
fr
coefficient d'utilisation pratique
it
coefficiente di utilizzazione pratica
nl
praktische gebruikscoofficiënt
pt
coeficiente de utilização prática
Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Den Blandede Komité EØF-EFTA for Samarbejde inden for Undervisning og Uddannelse som led i ERASMUS-programmet
de
Gemischter Ausschuss EWG/EFTA-Länder für die Zusammenarbeit im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung im Rahmen des ERASMUS-Programms
en
EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme
fr
Comité mixte "CEE-pays de l'AELE" pour la mise en oeuvre de l'accord instituant une coopération en matière d'éducation et de formation dans le cadre du programme ERASMUS
hu
Az Erasmus program keretében az oktatás és képzés területén történő együttműködés létrehozásáról szóló megállapodás végrehajtására létrejött EGK-EFTA Vegyes Bizottság
it
comitato misto CEE-paesi dell'EFTA per l'attuazione dell'accordo che istituisce una cooperazione in materia di istruzione e formazione nel quadro del programma Erasmus
lv
EEK un EBTA Apvienotā komiteja, ...
Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
FINANCE
da
Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet
de
Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
en
Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté
it
comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità
nl
Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
pt
Comité do programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, ...
conclusión de la práctica de la prueba
bg
приключване на събирането на доказателства
da
afslutning af sagens oplysning
de
Abschluß der Beweisaufnahme
el
περάτωση της αποδεικτικής διαδικασίας
en
closure of the preparatory inquiry
fr
clôture de l'instruction
ga
clabhsúr an réamhfhiosrúcháin
it
chiusura dell'istruzione
nl
sluiting van de instructie
pt
encerramento da instrução
Conclusiones del Consejo, de 27 de mayo de 1997, relativas a la puesta en práctica del Convenio de Dublín
Migration
en
Council Conclusions of 27 May 1997 concerning the practical implementation of the Dublin Convention
fr
conclusions du Conseil du 27 mai 1997 concernant l'application pratique de la convention de Dublin
nl
Conclusies van de Raad van 27 mei 1997 inzake de praktische implementatie van de Overeenkomst van Dublin
cuota de interconexión de "mejor práctica actual"
Communications
da
"bedste gældende praksis"-takst for samtrafik
de
Zusammenschaltungsentgelt auf der Grundlage der "besten gegenwärtigen Praxis"
el
τέλος διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
en
"best current practice" interconnection charge
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure" pratique actuelle"
it
onere di interconnessione secondo la "buona prassi corrente"
nl
interconnectieprijs naar de beste huidige stand van zaken
cuota de interconexión de la "mejor práctica actual"
da
"bedste gældende praksis"-takster for samtrafik
de
beste Praxis für die Festsetzung von Zusammenschaltungsentgelten
el
τέλη διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
,
τέλη διασύνδεσης που βασίζονται στην βέλτιστη τρέχουσα πρακτική
en
best current practice interconnection charge
fi
parhaan nykykäytännön mukainen yhteenliittämismaksu
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
it
prezzo d'interconnessione secondo la migliore prassi corrente
nl
interconnectieprijs bepaald volgens de beste huidige praktijk
pt
encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas
sv
samtrafiksavgifter enligt "bästa kända metod"
date umane din experiența practică
Chemistry
bg
исторически данни за хората
cs
historické údaje o účincích na člověka
da
historiske oplysninger om effekter på mennesker
de
historische Humandaten
el
ιστορικά δεδομένα για τον άνθρωπο
en
historical human data
es
datos humanos históricos
et
varasemad andmed mõju kohta inimesele
fi
ihmisiä koskevat aiemmat tiedot
fr
données humaines historiques
hu
humán szakirodalmi adat
it
dati storici sull’uomo
lt
ankstesni duomenys apie žmones
,
istoriniai duomenys apie žmones
lv
vēsturiski dati par ietekmi uz cilvēkiem
mt
data umana storika
nl
historische gegevens over de mens
pl
istniejące dane uzyskane w wyniku badań na ludziach
pt
dados humanos históricos
sk
historické údaje o ľuďoch
sl
historični podatki, ki se nanašajo na človeka
sv
historiska humandata
declaración de despacho a libre práctica
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
декларация за допускане за свободно обращение
da
angivelse om overgang til fri omsætning
de
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
fr
déclaration de mise en libre pratique
it
dichiarazione di immissione in libera pratica
nl
aangifte voor het vrije verkeer
pl
zgłoszenie o dopuszczeniu do obrotu
pt
declaração de introdução em livre prática
sl
deklaracija za sprostitev v prosti promet
sv
deklaration för övergång till fri omsättning
Dostopnost