Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estación del práctico
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
cs
lodivodská stanice
da
lodsstation
de
Lotsenstation
el
πλοηγικός σταθμός
en
pilot station
fr
poste de pilote
it
stazione pilota
nl
loodsstandplaats
,
loodsstation
pt
estação do piloto
instrumento práctico para el diseñador
da
praktisk værktøj for konstruktør
de
praktisches Werkzeug für Designer
en
practical tool for designer
fr
outil de conception pour le praticien
it
strumento pratico per il designer
nl
praktisch werktuig voor ontwerper
pt
instrumento para projetista
maniobra al aproximarse a la embarcación del práctico
TRANSPORT
da
manøvrering under anduvning af lodsfartøjer
de
Manöver bei der Annäherung an das Lotsenschiff
el
ελιγμός κατά την προσέγγιση πλοηγίδας
en
manoeuvre when approaching pilot vessel
fr
manoeuvre à l'approche du bâteau du pilote
it
manovra di avvicinamento al batello pilota
nl
manoeuvre bij het naderen van loodsboot
pt
manobra de aproximação à embarcação do piloto
Manual práctico sobre el funcionamiento del Convenio de La Haya, de 15 de noviembre de 1965, relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
LAW
el
Εγχειρίδιο για την εφαρμογή της Σύμβασης της Χάγης της 15ης Νοεμβρίου 1965 για την επίδοση και την κοινοποίηση στο εξωτερικό δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Practical Handbook on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters
fr
Manuel pratique sur le fonctionnement de la Convention de La Haye du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
it
manuale pratico sul funzionamento della convenzione dell'Aia, del 15 novembre 1965, relativa alla notifica di atti giudiziari e extra-giudiziari in materia civile e commerciale
navegación después de tomar práctico
TRANSPORT
da
sejlads med lods om bord
de
Fahrt mit Lotsen an Bord
el
πλους με πλοηγό
en
navigation with pilot embarked
fr
navigation avec pilote à bord
it
navigazione con pilota a bordo
nl
varen med loods aan boord
pt
navegação com piloto a bordo
práctico de río
TRANSPORT
da
lods i indre farvande
de
Fluss-Lotse
el
πλοηγός ποταμού
en
river pilot
fr
aide de navigation
it
aiutante di navigazione
,
pilotino
nl
binnenvaartloods
práctico facultativo de tratamientos dentales
Health
da
tandterapeut
de
Zahnheilkundiger
el
ειδικός θεραπευτής οδόντων
en
dental therapist
fr
praticien de soins dentaires
it
odontoterapeuta
nl
gebitstherapeut
pt
médico dentista
procedimiento práctico de control
Mechanical engineering
da
fremgangsmåde for driftskontrol
de
Prozesskontrollverfahren
,
Prozesssteuerungsverfahren
el
διαδικασία ελέγχου λειτουργίας
en
operation control procedure
fr
procédure de contrôle pratique
it
procedura operativa di controllo
radio de acción práctico
da
grænsepunkt for mulig tilbagevenden
de
Umkehrgrenzpunkt
el
σημείο μη επιστροφής
en
PNR
,
point of no return
es
PNR
,
punto crítico
,
punto de no retorno
,
punto medio
,
fi
paluurajakohta
fr
PNR
,
point de non-retour
it
PNR
,
punto critico
,
punto di non ritorno
nl
keergrens
pt
ponto de não retorno
sv
PNR
,
point of no return
servicio obligatorio de práctico del puerto
TRANSPORT
da
obligatorisk lodstjeneste
de
Pflicht zur Inanspruchnahme von Lotsendiensten
el
υποχρεωτική υπηρεσία πλοηγήσεως
en
compulsory piloting service
fr
service obligatoire de pilotage
it
servizio obbligatorio di pilotaggio
nl
loodsdwang
pt
serviço obrigatório de pilotagem