prav

1.de richtig
2. recht
3. recht behalten
4.
5. passen; (mit (etwas)) einverstanden sein

prav

pràv

-- m, pojm. (ȁ) biti prepričan o svojem ~; prakt.sp. (ne) imeti ~ pri čem |(ne)pravilno ravnati|;

pràv

prisl. (ȁ) 1. nač., nač. prisl. ~ izračunati, ravnati; čisto ~; ~ obrniti sliko; Ta ura ne kaže ~; ~ obešena zastava2. mer., mer. prisl. ~ dober, okusen; ~ blizu; poud. ~ sramotno se vesti; Prišel je, ko se še ni ~ stemnilo; Hrana v tem hotelu ni ~ poceni

pràv

povdk. (ȁ) ~ je, da dobi nagrado; Ni ~, da tako ravnajo; ~, pa pojdimo; ~, kakor hočeš; Že ~, bom vedel za drugič prav komu Ni mu ~, da greš

pràv

poudar. člen. (ȁ) ~ vsi so prišli; ~ tak; Glej opombo 5, ~ tam; Zelo je strog, ~ zato ga ne marajo

prav

(členek) ravno

prav

pt direito, certo, bem

pràv

de recht

pràv

izraža, da je dejanje ali stanje v skladu z določenim pravilom, normo; izraža soglasje, zadovoljstvo; izraža visoko stopnjo; poudarja intenzivnost dejanja; poudarja trditev; izraža rahlo omejitev; krepi soglasje, privolitev; izraža zadržano pritrjevanje; izraža zadovoljstvo nad čim