Več ... IATE sl

predlog za sprejetje predhodne odločbe

bg преюдициално запитване , производство по постановяване на преюдициално заключение
da anmodning om præjudiciel afgørelse , præjudiciel forelæggelse
de Vorlage zur Vorabentscheidung
el προδικαστική παραπομπή
en reference for a preliminary ruling , referral for a preliminary ruling
es cuestión prejudicial
fr renvoi préjudiciel
ga tarchur le haghaidh réamhrialú
it procedimento pregiudiziale
lt prašymas priimti prejudicinį sprendimą
mt talba għal deċiżjoni preliminari
nl prejudiciële verwijzing
pt reenvio prejudicial
ro cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare
sv begäran om förhandsavgörande

---

Več ... IATE sl

predlog za sprejetje predhodne odločbe

LAW Justice
bg акт за преюдициално запитване , искане за преюдициално заключение , преюдициално запитване
cs žádost o rozhodnutí o předběžné otázce
da anmodning om præjudiciel afgørelse
de Ersuchen um Vorabentscheidung , Vorabentscheidungsersuchen
el αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως
en request for a preliminary ruling
es petición de decisión prejudicial
et eelotsusetaotlus
fi ennakkoratkaisupyyntö
fr demande de décision préjudicielle
hr zahtjev za prethodnu odluku
it domanda di pronuncia pregiudiziale
lt prašymas priimti prejudicinį sprendimą
lv lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
mt talba għal deċiżjoni preliminari
nl verzoek om een prejudiciële beslissing
pl wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym
pt pedido de decisão prejudicial
ro cerere de decizie preliminară
sk návrh na začatie prejudiciálneho konania , prejudiciálny návrh
sv begäran om förhandsavgörande

---

Več ... IATE sl

zadeva, ki se nanaša na sprejetje predhodne odločbe

LAW Justice
bg дело за преюдициално заключение , преюдициално запитване
cs předběžná otázka
da præjudiciel sag
de Vorabentscheidungssache
el προδικαστική υπόθεση
en case referred for a preliminary ruling
es cuestión prejudicial , petición de decisión prejudicial , proceso prejudicial
et eelotsuseasi
fi ennakkoratkaisuasia
fr affaire préjudicielle
hr predmet upućen na prethodnu odluku
it causa pregiudiziale
lt byla, kurioje pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą
lv prejudiciālā lieta
mt kawża għal deċiżjoni preliminari
nl prejudiciële zaak
pl sprawa prejudycjalna
pt processo prejudicial
ro cauză privind o cerere de decizie preliminară
sk prejudiciálna vec
sv ärende som hänskjutits för förhandsavgörande

---

Več ... Evropa sl

zahteva po izdaji predhodne odločbe

enapplication/request for a preliminary ruling
deErsuchen einer Vorabentscheidung
frdemande de décision préjudicielle
itdomanda di decisione preliminare/ interlocutoria
ruходатайство о принятии предварительного решения
hrzahtjev za donošenje prethodne odluke
srзахтев за доношење претходне одлуке

---

Več ... EuroVoc sl

posredne volitve

enindirect election
deindirekte Wahl
frélection indirecte
itelezioni indirette
essufragio indirecto

---

Več ... EuroVoc sl

postopek predhodnega odločanja

Postopek pred Sodiščem Evropske unije, ki omogoča nacionalnim sodiščem držav EU, da Sodišču zastavijo vprašanje o razlagi ali veljavnosti zakonodaje EU.
enpreliminary ruling procedure
deVorabentscheidungsverfahren
frprocédure préjudicielle
itprocedimento pregiudiziale
esprocedimiento prejudicial

---

Več ... eksonimi sl

Beljak

ru Fillah
it Villaco

---