Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preizkus kontrole
Accounting
bg
тестване на контролите
cs
test spolehlivosti kontrol
da
kontroltest
de
Funktionsprüfung
el
δοκιμαστικός έλεγχος του συστήματος εσωτερικού ελέγχου
es
prueba de los controles
et
kontrollimehhanismide test
fi
vastaavuustesti
fr
sondage de conformité
,
test des contrôles
ga
tástáil rialuithe
hu
a kontrollrendszer tesztelése
it
test sui controlli
lt
kontrolės testas
lv
kontroles mehānismu pārbaude
nl
nalevingsgerichte controle
,
systeemgerichte controle
,
systeemgerichte werkzaamheden
,
systeemtests
pl
badanie zgodności
pt
teste dos controlos
ro
test al controalelor
sk
testovanie kontroly
sv
granskning av kontroller
preizkus med letom
Technology and technical regulations
bg
контролен полет
cs
letová zkouška
da
prøveflyvning
,
testflyvning
de
Flugerprobung
,
Flugprüfung
,
Flugversuch
,
Testflug
el
πτητική δοκιμή
en
flight test
,
test flight
es
ensayo en vuelo
et
katselend
fi
koelento
fr
essai en vol
,
épreuve de vol
ga
tástáil eitilte
hu
repülési teszt
it
prova in volo
lt
skrydžio bandymas
lv
pārbaudes lidojums
mt
testijiet tat-titjira
nl
testvlucht
,
vliegproef
pl
próby w locie
pt
ensaio de voo
,
ensaio em voo
ro
probă în zbor
sk
letový test
sl
preizkusni let
,
testiranje letenja
sv
flygprov
,
provflygning
preizkus nagiba
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
krængningsafprøvning
,
krængningsforsøg
,
krængningsprøve
de
Kraengungsversuch
el
δοκιμή ευστάθειας
,
πείραμα ευστάθειας
en
inclination test
,
inclining experiment
,
inclining test
,
stability test
es
experiencia de estabilidad
et
kreeni(mis)katse
,
kreenimine
,
püstuvuskatse
fi
vakavuuskoe
fr
essai de stabilité
,
essai de stabilité transversale
,
épreuve de stabilité
ga
tástáil cobhsaíochta
it
prova d'inclinazione
,
prova di stabilità
,
prova di stabilità trasversale
mt
test tal-istabbiltà trasversali
nl
hellingproef
,
stabiliteitsproef
pt
teste de estabilidade
sl
preskus nagiba
,
test stabilnosti
sv
krängningsförsök
,
krängningsprov
preizkus na plošči
en
plating experiment
et
külvikatse
,
plaadimeetod
,
väljakülv tardsöötmele
fr
méthode par étalement
ga
turgnamh trí phlátáil
hu
kiszélesztés
it
test di piastramento
lt
auginimo lėkštelėje eksperimentas
lv
uzsēšanas eksperiments
mt
esperiment tal-bażi
,
esperiment tal-ipplattar
,
esperiment tal-pjastrament
pl
test płytkowy
pt
em placas
ro
experiment prin etalare pe placă
sk
experiment na pevnej kultivačnej pôde
,
platňová metóda
preizkus otekanja ušesa pri miših
en
MESA
,
MEST
,
Mouse Ear Swelling Assay
,
Mouse Ear Swelling Test
et
MEST
,
hiire kõrva turse määratlemise katse
,
hiire kõrvatursetest
fr
MEST
,
essai de gonflement de l'oreille de souris
ga
measúnacht at chluas na luchóige
,
tástáil at chluas na luchóige
hu
MESA
,
MEST
,
egérfülduzzadás-vizsgálat
it
Mouse Ear Swelling Test
lt
pelių ausies tinimo testas
lv
MESA
,
MEST
,
peļu ausu pietūkuma tests
mt
MESA
,
assaġġ ta' nfiħ widnejn il-ġurdien
pl
test obrzękowy na uchu myszy
pt
Ensaio de tumefação do pavilhão auricular no ratinho
,
MESA
,
MEST
ro
MEST
sk
test opúchania ucha u myší
sl
MEST
,
preizkus spolno vezane recesivne smrtnosti
da
SLRL test
,
kønsbunden recessiv letal test
,
kønsbundet recessiv letal test
de
SLRL-Test
,
Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen
el
δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
,
δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
,
δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
en
SLRL test
,
sex-linked recessive lethal assay
,
sex-linked recessive lethal test
es
ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo
,
prueba SLRL
,
prueba de letalidad recesiva ligada al sexo
,
prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
et
SLRL test
,
suguliitelise retsessiivse letaalsuse test
fr
test SLRL
,
test de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve SLRL
,
épreuve de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve du gène létal récessif lié au sexe
ga
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
hu
SLRL-vizsgálat
,
nemhez kötött recesszív letális teszt
it
prova dei letali recessivi legati al sesso
,
saggio SLRL
,
saggio dei letali recessivi legati al sesso
lt
su lytimi...
preizkus v tekočem gojišču
en
liquid test procedure
et
vedelkultuuri meetod
,
vedeltesti meetod
fr
essai en milieu liquide
ga
nós imeachta leacht-tástála
,
nós imeachta tástála leachtaí
hu
folyékonyközeges eljárás
it
test in sospensione liquida
lt
bandymas skystoje terpėje
lv
pētījums šķīdumā
mt
proċedura ta' test likwidu
pl
hodowla na płynnym podłożu
pt
ensaio em meio líquido
ro
procedură de testare în mediu lichid
sk
test v tekutej kultivačnej pôde
preizkus zahtev o novosti izuma za podelitev patenta
da
nyhedsundersøgelse
de
Neuheitsprüfung
en
novelty search
es
examen de la novedad
,
investigación en relación con reclamaciones de anterioridad
fi
uutuustutkimus
fr
examen de la nouveauté
ga
cuardach úrnuachta
it
esame di novità
nl
nieuwheidsonderzoek
pt
investigação da novidade
sv
nyhetsgranskning
,
nyhetsundersökning
skriti preizkus
en
blind reading
et
pimemeetod
fr
lecture en aveugle
ga
caochléamh
hu
vakpróba
it
lettura cieca
lt
aklas vertinimas
lv
aklais nolasījums
mt
qari agħma
pl
odczyt próby ślepej
pt
leitura cega
ro
citire „în orb”
sk
zaslepené meranie
sl
slepi preizkus
slepi preizkus
Chemistry
bg
изпитване с празна проба
,
контролен опит с празна проба
,
определяне с празна проба
,
празна проба
cs
slepý pokus
da
blindprøve
de
Blindprobe
,
Blindversuch
,
Leerversuch
el
τυφλή δοκιμασία
,
τυφλό
,
τυφλό πείραμα
,
τυφλός προσδιορισμός
en
assay blank
,
blank
,
blank analysis
,
blank determination
,
blank experiment
,
blank test
es
blanco
,
determinación blanco
,
ensayo en blanco
et
pimekatse
,
tühikatse
fr
blanc
,
essai témoin
,
essai à blanc
,
test à blanc
ga
bánchinneadh
hu
vakpróba
it
bianco
,
controllo del bianco
,
prova di bianco
,
prova in bianco
lt
tuščiasis bandymas
lv
tukšā parauga analīze
mt
test inbjank
nl
blanco proef
,
blancobepaling
pl
próba zerowa
,
próba ślepa
pt
amostra para ensaio em branco
,
determinação em branco
,
ensaio a branco
ro
determinare martor
sk
slepý pokus
sl
slepa določitev
,
sv
blankprov