Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
présidence
de
Vorsitz
en
presidency
et
eesistujariik
,
eesistumine
,
eesistumisperiood
fi
puheenjohtaja
,
puheenjohtajakausi
,
puheenjohtajavaltio
,
puheenjohtajisto
,
puheenjohtajuus
sv
ordförandeland
,
ordförandeskap
(document) présenté sous la responsabilité de la Présidence
de
auf Veranlassung des Vorsitzes vorgelegt
[personne/pays] assurant la présidence tournante
EUROPEAN UNION
bg
[държава/лице], която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство
da
[person/land/regering], der varetager det roterende formandskab
de
amtierender Vorsitzender
,
turnusmäßiger Vorsitzender
el
ο ασκών την εναλλασσόμενη Προεδρία
en
current holder of the rotating Presidency
,
rotating President
es
Presidente de turno
fi
kiertävää puheenjohtajuutta hoitavan jäsenvaltion edustaja
ga
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
it
presidente di turno
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujančios valstybės narės pirmininko pareigas einantis asmuo
lv
valsts, kura rotācijas kārtībā pilda prezidentvalsts pienākumus
mt
President attwali
nl
persoon die momenteel het roulerende voorzitterschap bekleedt
pl
sprawujący rotacyjną prezydencję
ro
[persoană/țară] care asigură Președinția prin rotație
sk
osoba na čele rotujúceho predsedníctva
sl
oseba/država na čelu šestmesečnega predsedstva
adoption de la proposition de la Présidence
Parliament
en
approval of the President's proposal
es
asentimiento a la propuesta presidencial
it
approvazione della proposta del presidente
pt
assentimento à proposta presidencial
assesseur de la présidence de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
LAW
Culture and religion
de
Beisitzer des Präsidiums der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz
,
Beisitzerin des Präsidiums der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz
fr
assesseuse de la présidence de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
it
assessore della presidenza della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera