Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medlaboratorijski primerjalni preskus
Natural and applied sciences
Chemistry
da
ringanalyse
de
Ringprüfung
,
Ringversuch
el
Eνδοεργαστηριακή εξέταση
en
RRT
,
collaborative test
,
cooperative study
,
interlaboratory test
,
round-robin test
es
ensayo interlaboratorio
fr
analyse circulaire
,
essai circulaire
,
essai interlaboratoire
it
prova interlaboratorio
nl
interlaboratorium onderzoek
,
interlaboratorium proef
,
ringanalyse
pt
ensaio circular
,
ensaio colaborativo
,
ensaio interlaboratorial
,
estudo cooperativo
sv
provningsjämförelse
migracijski preskus
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
migrationsprøve
,
migrationstest
de
Migrationsprüfung
el
δοκιμή μετανάστευσης
en
migration test
es
ensayo de migración
fi
migraatiotesti
fr
essai de cession
,
essai de migration
,
test de migration
ga
tástáil ascnaimh
it
prova di cessione
,
prova di migrazione
,
test di migrazione
mt
test tal-migrazzjoni
nl
migratieproef
ro
testare a migrării
sv
migrationsundersökning
modificirani SCAS preskus
bg
модифициран полунепрекъснат тест с активна утайка
da
modificeret SCAS-test
de
modifizierter SCAS-Test
el
τροποποιημένη δοκιμή SCAS
,
τροποποιημένη δοκιμή ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος
,
τροποποιημένη δοκιμασία SCAS
,
τροποποιημένος έλεγχος SCAS
,
τροποποιημένος έλεγχος ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος
en
modified SCAS test
,
modified semi-continuous activated sludge test
es
prueba LASC modificada
et
modifitseeritud poolpidev aktiivmudatest
fr
test SCAS modifié
ga
triail mhionathraithe SCAS
,
triail mhionathraithe ar shloda gníomhachtaithe leathleanúnach
it
saggio SCAS modificato
lt
modifikuotas tariamai nepertraukiamas aktyviojo dumblo metodas
lv
modificēts puspastāvīgs aktīvo dūņu tests
mt
test SCAS modifikat
nl
gewijzigde SCAS-test
pt
teste LASC modificado
,
teste lamas ativadas semicontínuas modificado
sk
modifikovaný test v semikontinuálnej jednotke aktivovaného kalu
naprava za tlačni preskus
Technology and technical regulations
bg
съоръжение за смачкване
cs
zařízení pro zkoušku tlakem
da
belastningsudstyr
de
Vorrichtung für die Druckprüfung
el
διάταξη σύνθλιψης
en
crushing rig
es
dispositivo de aplastamiento
et
muljumisseade
fi
puristuslaite
fr
dispositif d'écrasement
ga
rige brúite
hu
nyomóberendezés
it
dispositivo di schiacciamento
lt
gniuždymo stendas
,
gniuždymo įrenginys
lv
saspiešanas testa stends
mt
apparat tat-tgħaffiġ
nl
opstelling voor de verbrijzelingstest
pl
stanowisko do próby zgniatania
pt
dispositivo de esmagamento
ro
dispozitiv pentru determinarea rezistenței la strivire
sv
sammanpressningsrigg
,
tryckprovningsutrustning
ponovni preskus
LAW
en
review
fr
réexamen
nl
heroverweging
pt
reapreciação
sl
ponovni preizkus
,
sv
omprövning
pozitivni navzkrižni preskus
bg
положителна кръстосана проба
cs
pozitivní cross-match
,
pozitivní křížová zkouška
de
Crossmatch
en
positive crossmatch
es
prueba cruzada positiva
fi
positiivinen ristikoe
ga
crosmheaits dearfach
,
trasmheaits dearfach
mt
test crossmatch pożittiv
nl
positieve kruisproef
pl
dodatnia próba krzyżowa
pt
prova cruzada positiva
ro
test cross-match pozitiv
sk
pozitívna krížová skúška
sv
förenlighetsprov som utfaller positivt
,
positivt korstest
predhodni preskus na cesti
Technology and technical regulations
da
forudgående prøvning på vej
de
Vorpruefung auf der Strasse
el
προκαταρκτική δοκιμή επί οδού
en
preliminary road test
fr
essai préliminaire sur route
it
prova preliminare su strada
mt
test preliminari fit-triq
nl
inleidende proef op de weg
preobremenitveni preskus
Mechanical engineering
bg
изпитване с претоварване
cs
zkouška přetížením
da
overbelastningsprøve
de
Überlastprüfung
el
δοκιμή υπερφόρτισης
en
overload test
es
ensayo de sobrecarga
et
ülekoormuskatse
fi
ylikuormitustesti
fr
essai de surcharge
ga
tástáil rólódála
hu
túlterhelési vizsgálat
it
prova di sovraccarico
lt
perkrovos bandymas
lv
pārslodzes tests
mt
test ta’ tagħbija eċċessiva
nl
overbelastingstest
pl
próba przeciążania
pt
ensaio de sobrecarga
ro
încercare la suprasarcină
sk
skúška preťažením
sv
överbelastningsprovning
preskus brez porušitve
bg
NDT
,
безразрушително изпитване
cs
NDT
,
nedestruktivní zkouška
da
NDT
,
ikke-destruktiv afprøvning
de
ZfP
,
zerstoerungsfreie Pruefung
,
zerstoerungsfreies Pruefverfahren
el
ΜΚΔ
,
μη καταστροφικές δοκιμές
en
NDA
,
NDE
,
NDT
,
non-destructive assay
,
non-destructive examination
,
non-destructive test
,
non-destructive testing
es
ensayo no destructivo
et
mittepurustav katse
fi
ainetta rikkomaton koe
fr
CND
,
END
,
contrôle non destructif
,
examen non destructif
ga
TNS
,
tástáil neamhscriosach
hu
roncsolásmentes vizsgálat
it
CND
,
PnC
,
controllo non distruttivo
,
prove non distruttive
lt
neardomasis bandymas
lv
nesagraujošais tests
mt
test dwar il-kapaċità dwar in-nuqqas tat-tħarbit
,
test mhux distruttiv
nl
N.D.O.
,
niet-destructief onderzoek
pl
próba nieniszcząca
pt
ensaio de não destrutibilidade
ro
CND
,
control nedestructiv
sk
nedeštruktívny test
sl
neporušne preiskave
,
neporušno preskušanje
,
sv
oförstörande provning