Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action préventive sur un milieu à risque
da
forebyggende aktivitet på gaden blandt udsatte grupper
de
Streetwork
en
street corner work
es
acción preventiva en un medio de riesgo
fr
travail de rue
it
azione sociale su un ambiente a rischio
nl
straathoekwerk
pt
projeto de atuação em áreas de risco
approche à la fois préventive et dissuasive
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
en forebyggende tilgang med sanktioner
,
en tilgang, der skal virke både forebyggende og afskrækkende
en
a preventive and dissuasive approach
approche préventive
ENVIRONMENT
Fisheries
da
forsigtig tilgang
,
forsigtighedstilgang
,
tilgang baseret på forsigtighedsprincippet
de
Vorsorgekonzept
el
προληπτική προσέγγιση
en
precautionary approach
es
criterio de precaución
,
enfoque de precaución
,
enfoque precautorio
et
ettevaatlik lähenemisviis
,
ettevaatusprintsiip
fi
ennalta varautuva lähestymistapa
fr
approche de précaution
,
démarche de précaution
ga
cur chuige réamhchúramach
it
approccio cautelativo
,
approccio precauzionale
lv
piesardzīga pieeja
nl
voorzorgsbenadering
pl
podejście ostrożnościowe
,
prewencyjny sposób podejścia do ochrony środowiska
,
zasada ostrożnego zarządzania zasobami
pt
abordagem precaucionária
sk
prístup predbežnej opatrnosti
sl
previdnostni pristop
sv
försiktighetsansats
approche préventive de la sécurité
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
betydningen af forebyggelse i forbindelse med sikkerhed
de
vorbeugendes Herangehen an Fragen des Arbeitsschutzes
el
προληπτική προσέγγιση της ασφάλειας
en
preventive approach to safety
es
enfoque preventivo de la seguridad
it
impostazione preventiva della sicurezza
nl
op veiligheid gericht beleid
pt
abordagem preventiva da segurança
arrestation préventive
de
Untersuchungshaft
en
detention on suspicion
,
in custody awaiting trial
fi
tutkintavankeus
it
arresto preventivo
,
fermo
nl
preventieve hechtenis
,
voorlopige hechtenis
pt
detenção preventiva
sv
anhållande
,
häktning
attaque préventive de harcèlement
Defence
da
angreb til forebyggelse af fjendtligt angreb
en
spoiling attack
centre de détention préventive
LAW
Rights and freedoms
de
Untersuchungs-Isolations-Gefängnis
en
investigation-isolation prison
es
prisión de investigación y aislamiento
fr
SIZO
,
nl
verhoor-isolatiegevangenis
pt
prisão de investigação e isolamento
Comitato per l'attuazione del programma d'azione comunitaria relativo alle misure preventive intese a combattere la violenza contro i bambini, i giovani e le donne (Daphne) (2000-2003)
da
Udvalget for EF-handlingsprogram om Forebyggende Foranstaltninger til Bekæmpelse af Vold mod Børn, Unge og Kvinder (Daphne) (2000-2003)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος δράσης σχετικά με μέτρα που αποσκοπούν στην πρόληψη της βίας εναντίον παιδιών, εφήβων και γυναικών (Daphne) (2000-2003)
en
Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women (Daphne) (2000-2003)
fi
lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskevaa yhteisön toimintaohjelmaa (Daphne-ohjelmaa) (2000-2003) käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes (Daphne) (2000-2003)