Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navzrkižno preverjanje
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
krydscheck
de
Kreuzsicherung
el
έλεγχος ισοτιμίας με διασταύρωση
en
cross checking
es
verificación cruzada de paridad
fi
pitkittäis-ja poikittaisvarmistus
fr
contrôle croisé de la parité
it
controprova
nl
kruiscontrole
pt
verificação cruzada
sv
kombinerad tvär-och längsgående redundanskontroll
notranje preverjanje
Accounting
cs
interní audit
da
intern revision
,
intern undersøgelse
de
Innenrevision
,
interne Revision
el
εσωτερική διακρίβωση
,
εσωτερική επαλήθευση
,
εσωτερική πραγματογνωμοσύνη
,
εσωτερικός έλεγχος
en
internal audit
es
Auditoría interna
et
siseaudit
fi
sisäinen tarkastus
,
sisäinen tilintarkastus
fr
audit interne
,
enquête interne
,
révision interne
ga
iniúchadh inmheánach
hu
belső ellenőrzés
it
audit interno
,
revisione interna
,
verifica ispettiva interna
mt
awditjar intern
nl
Interne audit
,
intern onderzoek
,
interne accountantscontrole
pt
auditoria interna
,
revisão interna
sl
notranja presoja
,
notranja revizija
,
podrobno preverjanje
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dybtgående kontrol
,
nærmere kontrol
de
eingehende Prüfung
el
λεπτομερής έλεγχος
en
detailed examination
es
control minucioso
fr
contrôle approfondi(des marchandises)
it
controllo approfondito
nl
grondige controle
pt
controlo mais aprofundado
sv
fördjupad kontroll
predhodno preverjanje
bg
предварителна проверка
cs
předběžná kontrola
da
forudgående kontrol
de
Vorabkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος
en
prior checking
es
control previo
et
eelkontroll
fi
ennakkotarkastus
fr
contrôle préalable
ga
réamh-sheiceáil
hu
előzetes ellenőrzés
it
controllo preventivo
lt
išankstinė patikra
lv
iepriekšēja pārbaude
mt
verifika minn qabel
nl
voorafgaande controle
pl
kontrola wstępna
pt
controlo prévio
ro
verificare prealabilă
sk
predbežná kontrola
sv
förhandskontroll
predhodno preverjanje trga
bg
предварителна пазарна консултация
cs
předběžná tržní konzultace
da
indledende markedsundersøgelse
de
vorherige Marktkonsultation
el
προκαταρκτική διαβούλευση της αγοράς
en
preliminary market consultation
es
consulta preliminar del mercado
et
esialgne turu-uuring
fi
alustava markkinakartoitus
fr
consultation préalable des marchés
ga
réamhchomhairliúchán margaidh
hu
előzetes piaci konzultáció
it
consultazione preliminare di mercato
lt
pirminė rinkos konsultacija
lv
iepriekšēja apspriešanās ar tirgus dalībniekiem
mt
konsultazzjonijiet preliminari tas-suq
nl
voorafgaande marktraadpleging
pl
wstępne konsultacje rynkowe
pt
consulta preliminar do mercado
ro
consultare preliminară a pieței
sk
predbežná trhová konzultácia
sv
preliminär marknadsundersökning
predhodno varnostno preverjanje potnikov
bg
предварително проучване на пътници
cs
předběžná bezpečnostní prověrka cestujících
da
forudgående sikkerhedstjek
de
Vorkontrolle
el
προκαταρκτικός έλεγχος ασφάλειας επιβατών
en
pre-vetting of passengers
es
escrutinio de las listas de pasajeros
,
preselección de pasajeros
et
reisijate eelkontroll
fi
matkustajien ennakkotutkinta
hu
előzetes utasvizsgálat
it
controllo preliminare
,
controllo preliminare di sicurezza
mt
skrutinju fuq il-passiġġieri
nl
vooraf controleren van reizigers
pl
weryfikacja wstępna
pt
verificação prévia das listagens de passageiros
,
verificação prévia de passageiros
ro
verificarea pasagerilor
sk
preverovanie
sv
säkerhetsprövning
preverjanje berljivosti
bg
тест за ниво на разбираемост
cs
testování uživateli
da
brugertest
de
Benutzertests
,
Prüfung der Gebrauchstauglichkeit der Produktinformation durch Benutzertests
el
δοκιμή από τον χρήστη
en
user testing
es
comprobación de la legibilidad para el público
et
katsetamine kasutajatel
fi
käyttäjätestaus
fr
essai auprès des utilisateurs
hu
felhasználói tesztelés
it
prove effettuate con gli utilizzatori
lt
vartotojų testavimas
lv
lietotāju testēšana
mt
ittestjar mill-utent
nl
leesbaarheidstest
pl
testowanie czytelności (tekstu) przez użytkownika
pt
teste ao público-alvo
ro
testare de către utilizatori
sk
skúšanie užívateľmi
sv
läsbarhetstest
preverjanje blaga
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af varerne
de
Beschau der Waren
el
εξέταση των εμπορευμάτων
en
examination of goods
es
comprobación de las mercancías
fr
vérification des marchandises
ga
iniúchadh earraí
hr
pregled robe
hu
áruk vizsgálata
it
visita delle merci
lt
prekių tikrinimas
nl
verificatie van goederen
pl
kontrola towarów
,
weryfikacja towarów
pt
verificação das mercadorias
sk
prehliadka tovaru
sl
pregled blaga
,
sv
undersökning av varor
preverjanje deklaracije
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
verifikation af angivelsen
de
Überprüfung der Anmeldung
el
επαλήθευση της διασάφησης
en
verification of the declaration
,
verifying the declaration
es
comprobación de la declaración
fr
vérification de la déclaration
it
verifica della dichiarazione
nl
verificatie van de aangifte
pt
conferência da declaração
sv
kontroll av en deklaration
Dostopnost