Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a previous first application
LAW
de
eine erste ältere Anmeldung
es
una primera solicitud anterior
fr
une première demande antérieure
it
una prima domanda anteriore
balance brought forward from previous year
Accounting
de
Bilanzgewinn
,
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag vom Vorjahr
,
Saldovortrag
,
letztjähriger Gewinnvortrag
el
έσοδα προηγούμενης χρήσης
,
λογαριασμός εσόδων εκ μεταφοράς προηγούμενης χρήσης
,
πλεόνασμα εσόδων
en
balance carried forward from previous year
,
balance carried over from last year
,
brought forward from preceding fiscal year
,
profit brought forward
,
profit carried forward from previous year
,
retained earnings
,
surplus carried forward from previous year
es
remanente de ejercicios anteriores
fr
report de l'exercice précédent
,
report à nouveau
,
report à nouveau antérieurs
,
report à nouveau de l'exercice précédent
,
solde reporté
,
solde reporté de l'année précédente
,
solde reporté de l'exercice précédent
ga
tuilleamh coimeádta
it
riporto a nuovo
,
riporto a nuovo del precedente esercizio
,
riporto dall'esercizio precedente
,
riporto saldo anno precedente
,
saldo riportato dall'esercizio precedente
,
saldo riportato dell'anno precedente
,
utile a nuovo
,
utile riportato
balance from previous year
FINANCE
da
saldo fra det foregående år
de
Saldo des vorhergehenden Haushaltsjahres
fr
solde de l'exercice antérieur
it
saldo dell'esercizio precedente
nl
overschot van het vorige begrotingsjaar
balance sheet of the previous year
deBilanz des Vorjahres
frbilan de l'exercice précédent
itbilancio dell'esercizio precedente
ruбаланс предыдущего года
slbilanca prejšnjega leta
hrbilanca prethodne godine
srбиланс претходне године
by (previous) appointment
denach Verabredung
frsur rendez-vous
itall'appuntamento
ruпо записи
slpo dogovoru
hrprema dogovoru
srпрема договору
by or at the instance of the previous exporter
de
durch den ursprünglichen Ausführer oder auf seine Veranlassung
checking for previous offences
da
søgning efter tidligere overtrædelser
de
Priore
it
ricerca di precedenti giudiziari
clearance of previous years'accounts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutning af regnskaber for tidligere regnskabsår
de
Rechnungsabschluß für frühere Haushaltsjahre
el
εκκαθάριση των προηγουμένων οικονομικών ετών
es
liquidación de ejercicios anteriores
fr
apurement des exercices antérieurs
it
liquidazione degli esercizi precedenti
nl
vereffening betreffende voorgaande begrotingsjaren
pt
apuramento dos exercícios anteriores
Dostopnost