Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
primerno/spodobno/korektno
enfinely
deanständig
frconvenablement/habilement
itmolto bene/ magnificamente
ruприлично/порядочно
hrpristojno/zgodno/viješ
srизврсно/отмено/фино
primerno/ustrezno/kakor je treba
enin proper form
degebührend/ordnungsgemäß
fren (bonne et) due forme
itin forma dovuta/ conveniente
ruдолжным образом/в надлежащей форме
hrdostojno/pristojno/kako valja
srдостојно/пристојно/како ваља
primérno usposóbljena zunánja oséba
it persona esterna adeguatamente qualificata
primerno za bivanje
enhabitable
debewohnbar
frhabitable
itabitabile
ruжилой/обитаемый
hrpogodan za stanovanje
srпогодан за становање
Primerno za otroke
enAll Children
deAll Children
esNiños de cualquier edad
itAll Children
primerno za stanovanje
enin habitable repair
dein bewohnbarem Zustand
frdans un état habitable/tenable
itin uno stato abitabile
ruв годном для жиля состоянии
hrpodesan za stanovanje
srподесан за становање
razumno/primerno/sprejemljivo/upravičeno/na razumen način
enreasonably
devernünftig/rationell/ziemlich/auf vernünftige Art und Weise
frraisonnablement/judicieusement/rationnellement/passablement/assez
itrazionalmente/coerentemente/ragionevolmente/piuttosto/abbastanza
ruразумно/умеренно/приемлемо/сносно/довольно/достаточно
hrrazumno/razložno/razmjerno/opravdano/prihvatljivo
srразумно/разложно/размерно/оправдано/прихватљиво
Regulativni odbor za okoljsko primerno zasnovo izdelkov
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
cs
Regulativní výbor pro ekodesign
,
Regulativní výbor pro ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie
,
Výbor pro ekodesign a energetické štítkování energetických spotřebičů
,
Výbor pro ekodesign energetických spotřebičů
,
regulativní výbor
da
Reguleringsudvalget for Miljøvenligt Design
,
Udvalget for Miljøvenligt Design af Energiforbrugende Produkter
de
Ökodesign-Regelungsausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή Οικολογικού Σχεδιασμού
en
Committee on the Ecodesign of Energy-using Products
,
Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products
,
Ecodesign Regulatory Committee
,
Regulatory Committee
,
Regulatory Committee on the Ecodesign of Energy-related Products
es
Comité de Reglamentación del Diseño Ecológico
et
energiat tarbivate toodete ökodisaini ja energiamärgistuse komitee
,
ökodisaini regulatiivkomitee
fi
energiaa käyttävien tuotteiden ekologisen suunnittelun ja energiamerkintöjen komitea
fr
Comité de réglementation sur l’éco...
skladno/soglasno/primerno/ustrezno/glede na/po mnenju/v skladu
enaccording to
deentsprechend/nach/laut/gemäß/je nachdem wie/in Übereinstimmung mit
frconformément/selon/en fonction de/ compte tenu de/ d'après/suivant/par rapport à
itconformemente/secondo/ in base a/in conformità a/come risulta da
ruсогласно/сообразно/в соответствии/ по утверждению/ по словам/по мнению
hrsuglasno/u skladu sa/prema/sukladno/prema mišljenju/po
srсагласно/сходно/у складу са/према/у оквиру/ према мишљењу/по