Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barème des primes
Insurance
de
Prämiensätze
en
scale of premiums
es
tarfifas (seguros)
fr
tarifs des contrats
nl
contracttarieven
,
tarieven
barème des primes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
da
præmiesatser
en
scale of premiums
it
massimali dei premi
nl
premieschaal
base du pourcentage des sinistres aux primes
Insurance
de
Berechnungsbasis der Schadenquote
el
μέθοδος ασφαλίστρων-ζημιών
en
written-paid basis
es
base del porcentaje de los siniestros a las primas
fi
vapaavuosi
nl
berekeningsbasis van het percentage vergoede schadegevallen/premies
pt
com base na relação sinistros-prémios
sv
skadeprocent baserad på operiodiserade premier och skador
bénéfice attendu inclus dans les primes futures
Insurance
bg
очаквана печалба, включена в бъдещите премии
cs
očekávaný zisk zahrnutý v budoucím pojistném
da
EPIFP
,
forventet fortjeneste indeholdt i fremtidige præmier
de
bei künftigen Prämien einkalkulierter erwarteter Gewinn
el
αναμενόμενα κέρδη που περιλαμβάνονται σε μελλοντικά ασφάλιστρα
en
EPIFP
,
expected profit included in future premiums
es
beneficios esperados incluidos en las primas futuras
et
tuleviku kindlustusmaksetes sisalduv oodatav kasum
fi
tuleviin vakuutusmaksuihin sisältyvä odotettavissa oleva voitto
hu
jövőbeni díjban lévő várható nyereség
it
utili attesi inclusi nei premi futuri
lt
į būsimas įmokas įtraukta prognozuojamo pelno suma
lv
nākotnes apdrošināšanas prēmijās ietvertā sagaidāmā peļņa
mt
profitt mistenni inkluż fil-premia futuri
nl
in toekomstige premies vervatte verwachte winst
pl
oczekiwany zysk z przyszłych składek
pt
lucro esperado incluído nos prémios futuros
ro
profit estimat din primele viitoare
,
profit preconizat inclus în primele viitoare
sk
očakávaný zisk zahrnutý do budúceho poistného...
calcul des primes techniques
Insurance
da
naturlige præmiers system
de
Rechnungsmethode der Bedarfsprämie
el
μέθοδος υπολογισμού του ασφαλίστρου για την απλή ασφάλιση ζωής ετήσιας διάρκειας
en
natural premium method
es
método de prima natural
it
metodo del premio naturale
nl
systeem van natuurlijke premies
pt
sistema de prémios naturais
,
sistema de prémios puros
sv
beräkning av naturlig premie
cessation de paiement des primes
Insurance
da
ophør af præmieindbetaling
de
Einstellung der Prämienzahlung
el
παύση καταβολής ασφαλίστρων
en
cessation of payment of premiums
es
cesación de pago de primas
fi
vakuutusmaksujen maksamisajan päättyminen
it
cessazione del pagamento dei premi
nl
staking van premiebetaling
pt
cessação do pagamento dos prémios
sv
premiebetalnings upphörande
clause de parité des primes en cas d'assurances multiples
Insurance
de
Klausel der Parität der Prämien bei mehrfacher Versicherung
en
clause of equivalence of premiums in multiple insurance policies
fi
vakuutusmaksujen pariteettia koskeva lauseke monivakuutuksissa
it
clausola di parità dei premi in caso di assicurazione multipla
nl
clausule van pariteit der premies in geval van meerdere polissen
pt
cláusula de paridade dos prémios em caso de seguros múltiplos
sv
premieparitetsklausul vid samförsäkring
Comité paritaire " Primes pour serices exceptionnels "
EUROPEAN UNION
da
Det paritetiske Udvalg for præmier for særlig Tjenesteindsats
de
Paritaetischer Ausschuss " Praemien fuer aussergewoehnliche Dienstleistungen "
en
Joint Committee on Exceptional Service Bonuses
it
Comitato paritetico " Premi per servizi eccezionali "
nl
Paritair Comité Beloningen voor buitengewone diensten
compte "primes d'émission"
FINANCE
Accounting
bg
сметка за премии от емисии на акции
cs
emisní ážio
da
konto for beløb indkommet ved aktieemission til overkurs
de
Agiorücklage
,
Aktienagio
,
Emissionsagiorücklage
el
διαφορά από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
,
λογαριασμός αποθεματικού από την έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο
en
share premium account
es
cuenta de primas de emisión
et
ülekurss
fi
ylikurssirahasto
,
ylikurssitili
ga
cuntas scairbhisigh
hu
ázsiószámla
it
conto sovrapprezzo azioni
,
riserva sovrapprezzo azioni
lt
akcijų priedai
lv
akciju emisijas uzcenojuma konts
mt
kont tal-premium azzjonarju
nl
agiorekening
pl
ażio emisyjne
,
premia emisyjna
pt
conta de prémio de ações
,
conta de reserva de ágio
ro
cont de prime de emisiune
sk
emisné ážio
,
účet emisného ážia
sl
vplačani presežek kapitala
sv
överkursfond
Dostopnost