Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caratteristiche principali
TRANSPORT
de
Hauptmerkmale
el
κύρια χαρακτηριστικά
en
outstanding features
fr
caractéristiques principales
nl
hoofdkarakteristieken
pt
características relevantes
carichi principali
Building and public works
da
hovedlaster
de
Hauptlasten
el
κύρια φορτία
en
principal loads
es
cargas principales
fi
normaalikuorma
,
normaalikuormitus
fr
charges principales
nl
hoofdlasten
sv
huvudlast
carrozza per corrispondenze principali
TRANSPORT
da
fjerntrafikvogn
de
Reisezugwagen für den Fernverkehr
,
Schnellzugwagen
el
άμαξα κυρίων γραμμών
,
άμαξα μεγάλων γραμμών
,
όχημα μεγάλων διαδρομών
en
main-line coach
es
coche de grandes líneas
,
coche de largos recorridos
fr
voiture G.L.
,
voiture de grandes lignes
it
carrozza per linee di grande comunicazione
nl
hoofdlijnrijtuig
,
rijtuig geschikt voor gebruik op hoofdlijnen
catene principali aromatiche
de
aranatische Hauptkette
en
aromatic main chains
es
cadena principal de naturaleza aromática
fr
squelette aromatique
nl
aromatische hoofdketen
cellule principali
da
hovedceller
de
Hauptzellen
el
κύρια κύτταρα
en
principal cells
es
células principales
fr
cellules principales
nl
hoofdcel
pt
células principais
centro degli interessi principali del debitore
LAW
Business organisation
da
COMI
,
centrum for skyldnerens hovedinteresser
de
Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners
el
κέντρο των κυρίων συμφερόντων του οφειλέτη
en
COMI
,
centre of main interests
,
centre of the debtor's main interests
es
CIP
,
centro de los intereses principales
,
centro de los intereses principales del deudor
et
põhihuvide kese
fi
pääintressien keskus
,
velallisen pääintressien keskus
fr
centre des intérêts principaux du débiteur
lt
pagrindinių interesų vieta
,
pagrindinių turtinių interesų vieta
lv
galveno interešu centrs
,
parādnieka galveno interešu centrs
mt
COMI
,
ċentru tal-interessi prinċipali
,
ċentru tal-interessi prinċipali tad-debitur
nl
COMI
,
centrum van de voornaamste belangen
,
centrum van de voornaamste belangen van de schuldenaar
pl
główny ośrodek podstawowej działalności dłużnika
classificazione settoriale delle unità di produzione secondo le principali forme giuridiche correnti
Accounting
da
sektormæssig klassifikation af produktionsenheder efter retlig form
de
Sektorale Zuordnung der produzierenden Einheiten nach der Rechtsform
el
ταξινόμηση των παραγωγικών μονάδων κατά τομείς σύμφωνα με τις κύριες τυποποιημένες μορφές ιδιοκτησίας
en
sector classification of producer units by standard legal description
es
clasificación sectorial de las unidades de producción según la forma jurídica usual
fi
tuottajayksiköiden sektoriluokitus oikeudellisen standardikuvauksen mukaan
fr
classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes
nl
sectorindeling van de produktie-eenheden naar gangbare benaming
pt
classificação setorial das formas jurídicas correntes de unidades de produção
sv
sektorklassificering av producerade enheter efter juridisk form
collegamento delle travi principali sulle colonne
Building and public works
da
befæstigelse af hoveddrageren til søjle
de
Befestigung der Haupttraeger auf den Stuetzen
el
στερέωση κυρίων δοκών σε κολώνες
en
fixing main girders to columns
es
anclaje de las vigas principales a columnas
fr
fixation des poutres principales sur poteaux
nl
verbinding van hoofdliggers met kolommen
pt
fixação das vigas principais sobre pilares