Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dohodnutý přístup
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
съгласуван текст
da
vedtagne formuleringer
de
vereinbarter Text
el
συμφωνηθείσα διατύπωση
en
agreed language
es
texto acordado
,
texto convenido
fi
hyväksytty sanamuoto
,
yhteisesti sovittu teksti
fr
texte adopté d'un commun accord
ga
téacs comhaontaithe
hu
egyeztetett szöveg
it
testo concordato
lt
sutartos formuluotės
lv
saskaņoti formulējumi
mt
test maqbul
nl
overeengekomen tekst
ro
formulare convenită
sk
dohodnutý prístup
sl
dogovorjeno besedilo
,
skupni pristop
,
usklajena formulacija
dvojaký prístup
POLITICS
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
двупистов подход
cs
dvojí přístup
,
přístup ve dvou rovinách
da
tilgang i to spor
,
tosporstilgang
,
tostrenget løsningsmodel
de
zweigleisiger Ansatz
,
zweigleisiges Vorgehen
el
διττή προσέγγιση
en
double-track approach
,
twin-track approach
es
enfoque de doble vía
,
planteamiento de doble vía
et
kahetasandiline lähenemisviis
,
paralleelne lähenemisviis
fi
kaksitahoinen lähestymistapa
fr
approche à deux niveaux
ga
cur chuige dériain
hu
ikerpályás megközelítés
,
kettős megközelítés
it
duplice approccio
lt
dvejopas metodas
lv
divējāda pieeja
mt
approċċ fuq żewġ binarji
nl
tweesporenaanpak
,
tweesporenbenadering
pl
podejście dwutorowe
pt
abordagem dual
ro
dublă abordare
sl
dvojni pristop
,
dvotirni pristop
sv
tvåspårsstrategi
Európsky dohovor o rovnocennosti dokladov umožňujúcich prístup na vysoké školy
Education
bg
Европейска конвенция за еквивалентността на дипломите, водещи до прием в университети
cs
Evropská úmluva o rovnocennosti dokladů umožňujících přístup na vysoké školy
da
europæisk konvention om ligestilling af eksaminer, der giver adgang til universiteter
de
Europäische Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση "περί της ισοτιμίας των διπλωμάτων των παρεχόντων δικαίωμα εγγραφής εις πανεπιστημιακά ιδρύματα"
en
European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities
es
Convenio europeo sobre equivalencia de los diplomas que dan acceso a establecimientos universitarios
et
Euroopa konventsioon diplomite võrdsuse kohta, mis võimaldab astuda ülikooli
,
ülikooli vastuvõtmist võimaldavate diplomite samaväärsuse Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus korkeakouluun pääsyyn oikeuttavien tutkintotodistusten vastaavuudesta
fr
Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitai...
fyzický uvoľnený prístup
Information technology and data processing
bg
физическо разделяне
cs
fyzické zpřístupnění
da
fysisk adskillelse af pakkede produkter
,
fysisk ubundtet netadgang
de
physische Entbündelung
el
υλική αποδεσμοποίηση
en
physical unbundling
es
desagregación física
et
füüsiline eraldamine
fi
eriytetty fyysinen tilaajayhteys
fr
dégroupage physique
hu
fizikai átengedés
it
disaggregazione fisica
,
unbundling fisico
lt
fizinis atsiejimas
mt
diżaggregazzjoni fiżika
nl
fysieke ontbundeling
pl
fizyczne uwolnienie pętli
pt
desagregação física
sl
fizična razvezava
sv
fysiskt tillträde
globální přístup k migraci
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Глобален подход към миграцията
da
samlet migrationsstrategi
de
Gesamtansatz zur Migrationsfrage
el
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης
,
παγκόσμια προσέγγιση της μετανάστευσης: δράσεις προτεραιότητας με επίκεντρο την Αφρική και τη Μεσόγειο
en
GAM
,
Global Approach to Migration
es
Enfoque Global de la Migración
et
rände suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
Approche globale sur la question des migrations
,
Approche globale sur la question des migrations: Priorités d'action centrées sur l'Afrique et la Méditerranée
ga
Cur Chuige Domhanda maidir leis an Imirce
hu
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés
,
a migrációval kapcsolatos általános megközelítés: az Afrikára és a Földközi-tengerre összpontosuló kiemelt intézkedések
it
Approccio globale in materia d'immigrazione
,
approccio globale in materia di migrazione
lt
visuotinis požiūris į migraciją
lv
vispārēja pieeja migrācijai
mt
Approċċ globali għall-migrazzjoni
,
Approċċ globa...
globální přístup k migraci a mobilitě
Migration
bg
ГПММ
,
глобален подход към миграцията и мобилността
da
SSMM
,
samlet strategi for migration og mobilitet
de
GAMM
,
Gesamtansatz für Migration und Mobilität
el
ΣΠΜΚ
,
Συνολική Προσέγγιση της Μετανάστευσης και της Κινητικότητας
en
GAMM
,
Global Approach to Migration and Mobility
es
EGMM
,
Enfoque Global de la Migración y la Movilidad
et
rände ja liikuvuse suhtes võetud üldine lähenemisviis
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
AGMM
,
approche globale de la question des migrations et de la mobilité
ga
an Cur Chuige Domhanda i leith na himirce agus na soghluaisteachta
hu
a migrációval és a mobilitással kapcsolatos általános megközelítés
it
GAMM
,
approccio globale in materia di migrazione e mobilità
lt
ES visuotinis požiūris į migraciją ir judumą
,
VPMJ
lv
vispārējā pieeja migrācijai un mobilitātei
mt
Approċċ Globali għall-Migrazzjoni u l-Mobilità
,
GAMM
nl
TAMM
,
totaalaanpak van migratie en mobiliteit
pl
GPMM
,
globalne podejście do kwestii migracji i mobilności
pt
AGMM
,
Abordagem Gl...
jednoliki pristup memoriji
Information technology and data processing
bg
UMA
,
еднакъв достъп до паметта
,
еднороден достъп до паметта
cs
UMA
,
jednotný přístup do paměti
da
UMA
,
Uniform Memory Access
de
UMA
,
Uniform Memory Access
el
ενιαία προσπέλαση μνήμης
en
UMA
,
uniform memory access
es
UMA
,
acceso uniforme a la memoria
et
UMA
,
ühendatud mälu poole pöördumine
fi
UMA
,
Uniform Memory Access
fr
UMA
,
mémoire à accès uniforme
ga
rochtain aonfhoirmeach cuimhne
hr
UMA
,
hu
UMA
,
egységes memóriaelérés
it
UMA
,
accesso alla memoria uniforme
lt
UMA
,
universalioji kreiptis į atmintinę
lv
UMA
,
vienveida atmiņas piekļuve
mt
UMA
,
aċċess uniformi għall-memorja
nl
UMA
,
Uniform Memory Access
pl
UMA
,
jednolity dostęp do pamięci
pt
AUM
,
acesso uniforme à memória
ro
UMA
,
acces uniform la memorie
sk
UMA
,
jednotný prístup k pamäti
sl
enolični dostop do pomnilnika
sv
UMA
,
enhetlig minnesåtkomst
komplexní přístup
International balance
European construction
bg
всеобхватен подход
da
bred tilgang
de
umfassender Ansatz
el
ολοκληρωμένη προσέγγιση
,
σφαιρική προσέγγιση
en
comprehensive approach
es
enfoque integral
et
terviklik lähenemisviis
fi
kokonaisvaltainen lähestymistapa
fr
approche globale
it
approccio globale
lt
visapusiškas požiūris
mt
approċċ komprensiv
nl
alomvattende benadering
,
brede aanpak
pl
kompleksowe podejście
pt
abordagem global
ro
abordare globală
sk
komplexný prístup
sl
celostni pristop
sv
övergripande strategi
neoprávnený prístup
Information technology and data processing
bg
нерегламентиран достъп
da
uautoriseret adgang
de
unberechtigter Zugang
,
unberechtigter Zugriff
el
ανεξουσιοδότητη πρόσβαση
en
unauthorised access
,
unauthorized access
es
acceso desautorizado
fi
valtuudeton pääsy
fr
accès non autorisé
it
accesso non autorizzato
nl
onbevoegde toegang
pt
acesso não autorizado
sl
nedovoljeni dostop
,
nepooblaščeni dostop
sv
obehörig åtkomst
nouzový přístup
Environmental policy
bg
непряк подход за определяне на емисиите
en
fallback approach
es
enfoque alternativo
et
varuvariant
fi
yleinen tarkkailumenetelmä
ga
cur chuige tacachumais
mt
approċċ ta’ riżerva
nl
"fallback"-aanpak
pl
metoda rezerwowa
pt
abordagem de recurso
sl
nadomestni pristop
sv
alternativ metod
Dostopnost