priti

de geschehen, sich treffen (es trifft sich)

priti

príti

prídem dov. -i -ite; prišèl -šlà -ò tudi -ó, star. prišédši (í) 1. ~ do mosta; ~ iz tujine domov; ~ s kom na obisk; poud.: ~ na konja |uspeti, doseči cilj|; ~ na beraško palico |obubožati|; ~ na svoj račun |imeti korist|; ~ v roke sovražnikom |biti ujet|; nevtr. ~ z zamudo; ~ obiskovalcu naproti; neobč. Rad ~e vsakemu naproti mu skuša ustreči: knj. pog. To mi bo še prav prišlo mi bo koristilo: neknj. pog. priti skozi S tem denarjem ne ~emo ~ ne bomo mogli, ne moremo shajati: poud. Vino je prišlo za njim |ga je upijanilo|; Pismo še ni prišlo |prispelo|; knj. pog. ~ (si) na jasno glede česa izvedeti, ugotoviti kaj: 2. Napetost je prišla do viška |dosegla višek|; knj. pog. Leto ~e hitro naokrog mine: Prišla je pomlad |nastala|; knj. pog. Praznik ~e na nedeljo bo: knj. pog. Slika ~e nad posteljo bo obešena: To ~e pod točko 2 |je njena sestavina|; brezos. Prišlo je do prepira |Sprli so se|; Prišlo je, da je bil sam doma |Dogodilo se je|; Spi povsod, kakor ~e; knj. pog. Če sto delimo z dvajs...

priti

(glagol) koštati, priti, stati; prihajati, doživeti orgazem, doživljati; prihajati; pripeljati se; prispeti, dospeti, dopotovati

priti

pt acudir, chegar, vir

príti

de ankommen, kommen

príti

prídem P prišèl
1. kdo/kaj premakniti se s korakanjem do/mimo koga/česa / proti komu/čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam/kod
2. kdo/kaj z določenim namenom premakniti se (komu/čemu) iz/od koga/česa / h komu/ k čemu / na/v/po/pod/nad kaj / odkod/kam
3. kdo/kaj pri-/prestopiti h komu / k čemu v kaj /med koga/kaj
4. kaj pojaviti se do koga/česa / na/v kaj / kam kdo/kaj pojaviti se do koga/česa / na/v kaj / kam
5. kaj izražati začetek nastopitve (do koga/česa / v/na koga/kaj / po/pri/v/na/ob kom/čem / pod/nad/pred/med/za kom/čim / kam/kod / kdaj / do kdaj) izražati začetek nastopitve od—do/iz koga/česa / v/na koga/kaj / po/pri/v/na/ob kom/čem / pod/nad/pred/med/za kom/čim / kam/kod / kdaj / do kdaj
6. kaj umestiti se h komu/k čemu čez/skozi/v/na/za koga/kaj / po/pri/v/na/ob kom/čem / pod/nad/pred/med/za kom/čim / kam/kod / kdaj
7. kdo/kaj (koga/komu) stati/veljati koliko / koliko česa
8. kdo/kaj je stanjskem, lastnostnem razmerju do/iz koga/česa / h komu / k čemu / v/na/za koga/kaj / k...

priti

glagol, dovršni - priti, prit, prišel

príti

uk прийти́, підійти́, прибу́ти

príti

1. en to come* to arrive, to come*
2.
3. to make* it
4.