Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pledoaje/obramba/dokazovanje/tožbenispis/potegovanje/prošnja/proseč
enpleading
dePlädieren/Plädoyer/Zivilprozess/Schriftsatz/bittend
frplaidoyer/procédure civile/mémoire/ implorant
itperorazione/patrocinio/difesa/dichiarazioni
ruпрения/состязательные бумаги/ гражданский процесс/просящий
hrpledoaje/obrana/podnesak/podnošenje/iznošenje/molba/izjašnjavanje/molbeni
srпледоаје/одбрана/поднесак/изношење/молба/изјашњавање/молбени
ponižna prošnja/ moledovanje
ensupplication
deGesuch/Bitte/Bittgesuch
frprière/appel/supplication/imploration
itsupplica/preghiera
ruмольба/просьба/петиция/прошение
hrponizna molba/ zaklinjanje
srпонизна молба/ заклињање
potrdilna prošnja
EUROPEAN UNION
bg
потвърдително заявление
cs
potvrzující žádost
da
genfremsat begæring
de
Zweitantrag
el
επιβεβαιωτική αίτηση
en
confirmatory application
es
solicitud confirmatoria
et
kordustaotlus
fi
uudistettu hakemus
,
uudistettu pyyntö
fr
demande confirmative
ga
iarratas daingniúcháin
hr
ponovni zahtjev
hu
megerősítő kérelem
it
domanda di conferma
lt
kartotinė paraiška
lv
atkārtots pieteikums
mt
applikazzjoni konfermatorja
nl
confirmatief verzoek
pl
ponowny wniosek
pt
pedido confirmativo
ro
cerere de confirmare
sk
opakovaná žiadosť
sv
bekräftande ansökan
povpraševanje/potreba/zahteva/prošnja/poizvedba
endemand
deNachfrage/Bedarf/Forderung/Ersuchen/Antrag/Begehren
frdemande/réclamation/revendication/nécessité/requête
itdomanda/richiesta/pretesa/necessità/esigenza/proposta/rivendicazione
ruспрос/потребность/нужда/требование/настойчива просьба
hrpotražnja/traženje/potreba/zahtjev/molba/pitanje
sr(по)тражња/потраживање/тражбина/потреба/молба/питање
predlog/prošnja za odgoditev
enmotion to stay proceedings
deAussetzungsantrag
frdemande de surséance
itdomanda di sospensione
ruходатайство по отсрочке
hrprijedlog/molba za odgođenje
srпредлог/молба за одгођење
predlog/zahteva/prošnja/pobuda/spodbuda/gibanje/kretnja
enmotion
deAntrag/Gebärde/Bewegung
frrequête/demande/proposition/geste/mouvement/motion
itmozione/istanza/richiesta/gesto/movimento
ruпредложение/побуждение/ходатайство/движение/жест
hrprijedlog/zahtjev/poticaj/podnesak/inicijativa/kretnja/pokret
srпредлог/захтев/потицај/поднесак/иницијатива/кретња/покрет
prepozno vložena prošnja
enlapsed application
dehinfälliger Antrag
frdemande frappée de déchéance
itdomanda caduta in prescrizione
ruпотерявшее силу заявление
hrprekasno podnijeta molba
srсувише касно поднета молба
prošnja/predlog/napeljevanje
ensolicitation
deBitte/Bitten/Antrag/Ersuchen/Ansuchen/Verleitung/Anstiftung
frsollicitation/demande/requête/incitation
itsollecitazione/sollecito/richiesta/incitamento/istigazione
ruпросьба/ходатайство/подстрекательство
hrmolba/moljenje/traženje/poticanje/nagovaranje
srмолба/тражење/изискивање/подстрекивање
prošnja/rotitev
enentreaty
deGesuch/Bitte/ Bittgesuch
frprière/appel/supplication/imploration
itsupplica/preghiera
ruмольба/просьба
hrpreklinjanje/usrdna molba
srусрдна молба/ проклињање
prošnja/vloga/zahteva/predlog/ugovor/peticija
enpetition
deGesuch/Eingabe/Antrag/Bittschrift/Bitte
frpétition/demande/requête/pourvoi/supplique/prière
itpetizione/istanza/domanda/esposto/ricorso/ preghiera
ruпрошение/ходатайство/петиция/исковое заявление
hrmolba/zamolba/zahtjev/zahtijevanje/podnesak/peticija
srмолба/захтев/поднесак/представка/петиција
Dostopnost