Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changer de terrain/ sujet/éluder le problème
ento shift the ground
dedas Thema wechseln/dem Thema ausweichen
itcambiare il argomento/eludere il problema
ruменять тему/ уклониться от проблемы
slspremeniti temo/ izogniti se temi
hrpromijeniti temu/ izbjeći temi
srпроменити тему/ избећи теми
Comisia pentru probleme juridice și drepturile omului
Parliament
LAW
Rights and freedoms
European organisations
bg
Комисия по правни въпроси и права на човека
cs
Výbor pro právní záležitosti a lidská práva
da
Komité om Retlige Anliggender og Menneskerettigheder
de
Ausschuss für Recht und Menschenrechte
el
Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
en
Committee on Legal Affairs and Human Rights
es
Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos
et
õigusküsimuste ja inimõiguste komitee
fi
oikeudellisten ja ihmisoikeusasiain komitea
fr
Commission des questions juridiques et des droits de l'homme
ga
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine
hu
Jogi és Emberi Jogi Bizottság
it
Commissione Affari Legali e Diritti Umani
,
Commissione questioni giuridiche e dei diritti dell'uomo
lt
Teisės reikalų ir žmogaus teisių komitetas
lv
Juridiskā un cilvēktiesību komiteja
mt
Kumitat għall-Affarijiet Ġuridiċi u d-Drittijiet tal-Bniedem
nl
Commissie juridische zaken en rechten van de mens
pl
Komisja Zagadnień Prawnych i Praw Człowieka
,
Komitet Spraw Prawnych i Praw Człowie...
Comitetul de securitate [Consiliul de acreditare în probleme de securitate (CAS)]
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по сигурността (Съвет по акредитиране на сигурността — САС)
,
Комитет по сигурността (групи за акредитиране на сигурността)
cs
Bezpečnostní výbor (Výbory pro bezpečnostní akreditaci)
,
Komise pro bezpečnostní akreditaci
da
Sikkerhedsudvalget (sikkerhedsakkrediteringsudvalg (SAB))
,
Sikkerhedsudvalget (sikkerhedsgodkendelsespaneler (SAP))
de
Sicherheitsausschuss (Gremien für die Sicherheitsakkreditierung (SAP))
,
Sicherheitsausschuss (Sicherheits-Akkreditierungsgremium (SAB))
el
Επιτροπή Ασφαλείας "Ομάδες Διαπίστευσης Ασφαλείας (ΟΔΑ)"
,
Επιτροπή Ασφαλείας (Επιτροπή Διαπίστευσης Ασφαλείας (ΕΔΑ))
en
Security Committee (Security Accreditation Board (SAB))
,
Security Committee (Security Accreditation Panels (SAPs))
es
Comité de Seguridad (Comisiones de Acreditación de Seguridad)
,
Comité de Seguridad (Panel de Acreditación de Seguridad)
et
julgeolekukomitee (turvalisuse akrediteerimise amet)
,
julgeolekukomitee (turvalisuse akrediteerimise komisjonid)
,
turvalisuse akrediteerimise amet
fi
tu...
Convenția privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziei și accesul la justiție în probleme de mediu
United Nations
bg
Конвенция за достъпа до информация, участието на обществеността в процеса на вземането на решения и достъпа до правосъдие по въпроси на околната среда
,
Конвенция от Орхус
cs
Aarhuská úmluva
,
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
da
konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
,
Århuskonventionen
de
Übereinkommen von Aarhus
,
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten
el
Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
,
Σύμβαση του Aarhus
en
Aarhus Convention
,
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
es
Convenio de A...
crédit à problème
da
problemlån
en
problem credit
et
probleemne laen
ga
creidmheas fabhtach
mt
kreditu problematiku
pl
kredyt problemowy
,
kredyt trudny
pt
problema de crédito
sl
problematični kredit
délibérer soigneusement un problème
ento give a problem one's careful consideration
desorgfältig prüfen ein Problem
itdeliberare accuratamente un problema
ruтщательно рассмотрение/ обсудить вопрос
slskrbno pretehtati vprašanje
hrbrižljivo razmotriti pitanje
srбрижљиво размотрити питање
détecter un problème
entroubleshoot
deTroubleshooting
essolucionar problemas
hrpronalaženje i rješavanje grešaka (engl. troubleshooting)
itrisolvere
slodpraviti težave
srotkriti problem
difficulté/problème
endifficulty
deSchwierigkeit/Problem
itdifficoltà/problema
ruтрудность/препятствие
sltežava/težavnost
hr(po)teškoća/zapreka/smetnja/neprilika
srтешкоћа/запрека/сметња/неприлика
domaine du problème
enproblem domain
deProblembereich
itambito del problema
ruкруг проблем
slproblemsko področje
hrproblemsko područje
srпроблемско подручје
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
år 2000-computerproblem
,
år 2000-problem
,
årtusindskifteproblemet
de
"Jahr-2000-Computer-Problem"
,
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
,
das "Jahr-2000-Problem"
el
βόμβα της χιλιετίας
,
ιός της χιλιετίας
,
κοριός της χιλιετίας
,
πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές
en
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K problem
,
Year 2000 computer problem
es
bomba del milenio
,
efecto 2000
,
problema del año 2000
,
problema informático del año 2000
fi
vuoden 2000 tietokoneongelma
,
vuosi 2000 -ongelma
,
vuosituhannen vaihteen aiheuttama ongelma
,
y2k-ongelma
fr
bogue de l'an 2000
,
bogue du millénaire
,
problème informatique de l'an 2000
it
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K
,
baco del millennio
,
problema informatico dell'anno 2000
lv
2000. gada datorproblēma
mt
"millennium bug"
,
Y2K
nl
Y2K-probleem
,
millenniumbom
,
millenniumbug
,
millenniumprobleem
pt
problema informático do ano 2000
sl
hrošč tisočletja
,
problem Y2K
,
problem...
Dostopnost