Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
en
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la medidas y a los procedimentos relativos a la aplicación del cuarto Convenio ACP-CEE
it
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Massnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
el
Εσωτερική Συμφωνία σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ
en
Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
sv
inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
EUROPEAN UNION
LAW
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen,das durch Einführung von Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schafft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organizing cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus,jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
it
accordo che crea un quadro istituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération
da
aftale, hvorved der etableres en specifik institutionel ramme med særlige samarbejdsprocedurer
de
Abkommen, die durch Einführung Zusammenarbeitsverfahren einen besonderen institutionellen Rahmen schaft
el
συμφωνία που δημιουργεί ειδικό θεσμικό πλαίσιο μέσω της οργάνωσης διαδικασιών συνεργασίας
en
agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures
es
acuerdo que crea un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación
fi
sopimus, jossa määrätään erityisistä toimielinjärjestelmistä järjestämällä yhteistyömenettelyjä
it
accordo che crea un quadro instituzionale specifico organizzando procedure di cooperazione
nl
akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
pt
acordo que cria un quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
ro
acord instituțional
sv
avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
Accord relatif aux procédures en matière de licences d'importation
da
aftale om importlicensprocedurer
,
importlicenskodeks
,
kodeks om importlicenser
de
Kodex über Einfuhrlizenzen
,
Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren
el
Κώδικας για τις άδειες εισαγωγής
,
Συμφωνία "περί των διαδικασιών στον τομέα των αδειών εισαγωγής"
en
Agreement on Import Licensing Procedures
,
Code on Import Licensing
,
Import Licensing Code
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
,
Código sobre licencias de importación
fr
Code sur les licences d'importation
ga
Cód Ceadúnaithe Allmhairí
,
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
hr
Sporazum o postupcima izdavanja uvoznih dozvola
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
nl
Code inzake invoervergunningen
,
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
pt
Acordo relativo aos Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
ro
Acordul privind procedurile de acordare a licențelor de import
Accord sur les procédures de licences d'importation
da
aftale om importlicensprocedurer
de
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
el
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής
en
Agreement on Import Licensing Procedures
es
Acuerdo sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación
fi
sopimus tuontilisensioinnin menettelytavoista
ga
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairí
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
lt
Sutartis dėl importo licencijos išdavimo tvarkos
nl
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
pl
Porozumienie w sprawie licencjonowania przywozu
pt
Acordo sobre os Procedimentos em matéria de Licenças de Importação
Accord sur les procédures de licences d'importation
ECONOMICS
da
Aftale om importlicensprocedurer
de
Übereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
el
Συμφωνία για τις διαδικασίες έκδοσης αδειών εισαγωγής
en
Agreement on Import Licensing Procedures
es
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
ga
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú Allmhairiúcháin
it
Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione
nl
Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen
pt
Acordo sobre os Procedimentos em Matéria de Licenças de Importação
accounting procedures
Accounting
bg
счетоводни методи
,
счетоводни практики
,
счетоводни процедури
cs
účetní metody
,
účetní postupy
,
účetní praxe
da
regnskabsmetode
,
regnskabspraksis
de
Rechnungslegungsmethode
,
Rechnungslegungspraxis
,
Rechnungslegungsverfahren
el
λογιστική μέθοδος
,
λογιστική πρακτική
en
accounting methods
,
accounting practice
,
es
método contable
,
práctica contable
,
uso contable
et
raamatupidamiskord
fi
kirjanpitokäytäntö
,
kirjanpitomenetelmä
fr
méthodes comptables
,
pratiques comptables
,
procédures comptables
,
procédés comptables
,
usages comptables
ga
cleachtais chuntasaíochta
hu
számviteli eljárások
,
számviteli módszerek
it
metodo contabile
,
pratica contabile
,
procedura contabile
lt
apskaitos metodai
lv
grāmatvedības metodes
,
grāmatvedības prakse
,
grāmatvedības procedūras
,
grāmatvedības uzskaites prakse
mt
metodi kontabilistiċi
,
prattika kontabilistika
,
proċeduri kontabilistiċi
nl
boekhoudkundige organisatie
,
boekhoudpraktijk
,
verslagleggingsmethode
pl
praktyki księgowe
pt
método contabilístico
,
procedimento contabilístico
ro
meto...
accounting procedures for payments due to officials and temporary and auxiliary staff
da
beregning af vederlag til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
,
forvaltning af lønninger til tjenestemænd, midlertidigt ansatte og hjælpeansatte
de
Abrechnungsverfahren "Vergütungen der Beamten, der Bediensteten auf Zeit und der Hilfskräfte"
es
procedimiento de contaduría para la retribución de los funcionarios, agentes temporales y agentes auxiliares
fr
procédure de décomptes rémunérations des fonctionnaires, agents temporaires et agents auxiliaires
it
procedura relativa ai conteggi "remunerazioni di funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
,
procedure di conteggio "retribuzione dei funzionari, agenti temporanei e agenti ausiliari"
nl
procedure voor afrekening van de "bezoldiging van ambtenaren, tijdelijke en hulpfunctionarissen"
pt
processos de cálculo e liquidação das remunerações dos funcionários, agentes temporários e agentes auxiliares