Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(profondo)processo di riadattamento economico
ECONOMICS
da
(gennemgribende)økonomisk omstillingsproces
de
(umfassender)Prozeß der wirtschaftlichen Anpassung
el
(ευρεία)διαδικασία οικονομικής αναπροσαρμογής
en
(far-reaching)economic adjustment
fr
(vaste)processus de réadaptation économique
nl
(langdurig)proces van economische heraanpassing
acciaio al processo acido
Iron, steel and other metal industries
da
Bessemerstål
de
Bessemerstahl
,
saurer Stahl
el
χάλυβας κατασκευασμένος με την όξινη μέθοδο
en
acid steel
es
acero de procedimiento ácido
fr
acier acide
,
acier procédé acide
nl
Bessemer staal
Accordo concernente lo statuto giuridico in Svizzera dell'Ufficio internazionale di educazione(con processo verbale)
LAW
de
Abkommen betreffend das rechtliche Statut des Internationalen Erziehungsamtes in der Schweiz(mit Protokoll)
fr
Accord concernant le statut juridique en Suisse du Bureau international d'éducation(avec procès-verbal)
Accordo tra il DFTCE e il Ministero dei trasporti delle comunicazioni e dell'energia del Granducato di Lussemburgo sui trasporti professionali di persone su strada(con Processo verbale dei negoziati)
LAW
de
Vereinbarung zwischen dem EVED und dem Ministerium für Verkehr und Energiewirtschaft des Grossherzogtums Luxemburg über die gewerbsmässige Personenbeförderung auf der Strasse(mit Verhandlungsprotokoll)
fr
Arrangement entre le DFTCE et le Ministère des transports et de l'énergie du Grand-Duché de Luxembourg relatif aux transports professionnels de personnes par route(avec procès-verbal de négociations)
Accordo tra la Confederazione svizzera e la CEE riguardante l'agevolazione dei controlli e delle formalità nei trasporti di merci(con processo-verbale)
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der EWG über die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr(mit Protokoll)
fr
Accord entre la Confédération suisse et la CEE relatif à la facilitation des contrôles et des formalités lors du transport des marchandises(avec procès-verbal)
acqua di processo
ENVIRONMENT
cs
provozní voda
da
procesvand
de
Prozeßwasser
el
νερό κατεργασίας
en
process water
es
agua de proceso
fi
prosessivesi
fr
eau de processus
nl
proceswater
sv
processvatten
,
produktionsvatten
addetto al processo produttivo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anlægsoperatør
de
Anlagenführer
el
υπεύθυνος παραγωγικής διαδικασίας
en
plant operator
es
operador de máquina
nl
operateur van een bedrijf
pt
operador da instalação
,
operador da maquinaria
sv
anläggningsoperatör
al fine di assicurare un funzionamento armonioso del processo di integrazione
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
for at integrationsprocessen kan forløbe gnidningsfrit
de
im Interesse eines reibunoslosen Ablaufs der Integration
el
για την αρμονική λειτουργία της διαδικασίας ολοκληρώσεως
en
in the interest of the smooth functioning of the process of integration
fr
dans l'intérêt d'un fonctionnement harmonieux du processus d'intégration
nl
in het belang van een harmonieus verloop van het integratieproces
pt
a fim de assegurar o funcionamento harmonioso do processo de integração
alterazione del processo di accrescimento
Health
en
faltering growth
es
perturbación del crecimiento
fr
problème de croissance
analisi dei materiali in entrata nel processo di ritrattamento
da
analyse af oparbejdningsinput
de
Wiederaufbereitungsinput-Analyse
el
ανάλυση εισροής σε μονάδα επανεπεξεργασίας
en
reprocessing input analysis
es
análisis de entrada de reprocesamiento
fr
analyse d'entrée du retraitement
nl
inputanalyse bij opwerking
pt
análise de entradas para reprocessamento